Текст и перевод песни Larissa Luz feat. Tropkillaz - Brinco Só

Brinco Só

Gosto se tem
E se não tem
Faço também
Eu brinco só

Gosto se tem
E se não tem
Faço também
Eu brinco só

É como tocar guitarra
Eu sei o tom perfeito
Do acorde sincero, só saia de lá
Pelo prazer de si própria

Pra essa nota que eu quero, me sinto Afrodite
O prazer na minha mão
Quem não quer esse poder? Não há quem limite

Se sentir é se conhecer
Visito meu íntimo como fosse terapia
Ou melhor, meditação
Quer mais amor próprio que saber como tirar
Os seus próprios pés do chão?

Sua mente faz a projeção
Igual madruga' de sábado em 99
Eu dou asas à imaginação
Número da sorte era 6-9

Eu pus fogo na minha cama
Mordi meu travesseiro
Suei meu corpo inteiro
E vi meu quarto girar

Pus fogo na minha cama
Mordi meu travesseiro
Sai do meu corpo
E consegui voltar

Gosto se tem
E se não tem
Faço também
Eu brinco só

Eu brinco só, só, só
Eu brinco só, ahn
Eu brinco só
Eu brinco só

Je joue seule

J'aime si j'ai
Et si je n'ai pas
Je le fais aussi
Je joue seule

J'aime si j'ai
Et si je n'ai pas
Je le fais aussi
Je joue seule

C'est comme jouer de la guitare
Je connais le ton parfait
De l'accord sincère, sors juste de là
Pour le plaisir de toi-même

Pour cette note que je veux, je me sens Aphrodite
Le plaisir dans ma main
Qui ne veut pas ce pouvoir ? Personne ne peut limiter

Se sentir, c'est se connaître
Je visite mon intimité comme si c'était une thérapie
Ou mieux, la méditation
Tu veux plus d'amour propre que de savoir comment retirer
Tes propres pieds du sol ?

Ton esprit fait la projection
Comme le matin du samedi en 99
Je donne des ailes à l'imagination
Le numéro porte-bonheur était 6-9

J'ai mis le feu à mon lit
J'ai mordu mon oreiller
J'ai transpiré de tout mon corps
Et j'ai vu ma chambre tourner

J'ai mis le feu à mon lit
J'ai mordu mon oreiller
Je suis sortie de mon corps
Et j'ai réussi à revenir

J'aime si j'ai
Et si je n'ai pas
Je le fais aussi
Je joue seule

Je joue seule, seule, seule
Je joue seule, ahn
Je joue seule
Je joue seule