Larissa Manoela - Meu Menino - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Larissa Manoela - Meu Menino




Que bom te encontrar nessa vida
Что хорошего тебе найти в этой жизни
Em cada olhar tanto amor
В каждом взгляде столько любви
Nossos corações na mesma batida
Наши сердца в той же аварии
Cada pedra do caminho vira flor
Каждый камень на пути превращается цветок
É tão bom saber que você está comigo
Это так приятно знать, что ты со мной
Sentimento esse que veio pra ficar
Ощущение такое, что пришел, чтобы остаться
Todo o abraço cada vez mais bonito
Все объятия, все более и более красивым
Esse teu jeito sincero que faz eu te amar
Тебе так искренне, что заставляет меня любить тебя
Desde o brilho dos seus olhos
Поскольку яркость ваших глаз
Dentro um fogo que me aquece
Внутри огонь, что согревает
Sentimentos tão expostos
Чувства настолько подвержены
A verdade aparece
В самом деле появится
Vivemos escondidos
Мы живем скрыты
Dentro de ilusões
Внутри иллюзии
Sabendo que o tempo
Зная, что время
É incerto, em nossos corações
Неясно, в наших сердцах
Não dor
Нет боли
Com você
С вами
Meu menino
Мой мальчик
Seu amor
Его любовь
Me faz viver
Заставляет меня жить
Meu menino
Мой мальчик
Quero entender o seu olhar
Хочу понять ваш взгляд
Que me engole de um jeito tão terno
Что мне глотает с такой костюм
E a forma de me conquistar
И, как мне завоевать
Faz o errado parecer tão certo
Делает неправильно, он выглядит так же верно,
É tão bom saber que você esta comigo
Это так приятно знать, что вы со мной
Sentimento esse que veio para ficar
Ощущение такое, что пришел, чтобы остаться
Todo o abraço cada vez mais bonito
Все объятия, все более и более красивым
Esse teu jeito sincero que faz eu te amar
Тебе так искренне, что заставляет меня любить тебя
Desde o brilho dos seus olhos
Поскольку яркость ваших глаз
Dentro um fogo que me aquece
Внутри огонь, что согревает
Sentimentos tão expostos
Чувства настолько подвержены
A verdade aparece
В самом деле появится
Vivemos escondidos
Мы живем скрыты
Dentro de ilusões
Внутри иллюзии
Sabendo que o tempo
Зная, что время
É incerto, em nossos corações
Неясно, в наших сердцах
Não dor
Нет боли
Com você
С вами
Meu menino
Мой мальчик
Seu amor
Его любовь
Me faz viver
Заставляет меня жить
Meu menino
Мой мальчик
Não dor
Нет боли
Com você
С вами
Meu menino
Мой мальчик
Desde o brilho dos seus olhos
Поскольку яркость ваших глаз
Dentro um fogo que me aquece
Внутри огонь, что согревает
Sentimentos tão expostos
Чувства настолько подвержены
A verdade aparece
В самом деле появится
Vivemos escondidos
Мы живем скрыты
Dentro de ilusões
Внутри иллюзии
Sabendo que o tempo
Зная, что время
É incerto, em nossos corações
Неясно, в наших сердцах






Авторы: Carolina Zocoli Borges, Mariana Leyser Coelho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.