Текст и перевод песни Laritza Bacallao - La Exclusiva
Tienes
la
exclusiva
de
mi
cuerpo,
У
тебя
эксклюзив
на
мое
тело,
Con
amor
te
lo
has
ganado
С
любовью
ты
его
заслужил
Y
me
has
enamorado.
И
влюбил
меня
в
себя.
A
tu
lado
todo
es
color
de
rosas,
Рядом
с
тобой
все
в
розовом
цвете,
Por
eso
te
necesito
Поэтому
ты
мне
нужен
Como
el
poeta
a
sus
prosas.
Как
поэту
его
стихи.
Una
mañana
sin
ti
Утро
без
тебя
Es
como
un
beso
Как
поцелуй
Sin
amor
y
sin
pasión,
Без
любви
и
страсти,
Sin
que
lata
el
corazón
de
los
dos.
Без
стука
сердец
двоих.
Una
mañana
sin
ti
Утро
без
тебя
Es
como
un
barco
Как
корабль
A
la
deriva
y
recuerda
В
дрейфе
и
помни
Que
a
mi
cuerpo
te
lo
he
dado
en
exclusiva.
Что
мое
тело
я
отдала
тебе
эксклюзивно.
"Tú
y
yo"
Мы
Son
la
pareja
perfecta.
Идеальная
пара.
Yo
no
te
suelto,
tú
no
me
sueltas.
Я
тебя
не
отпущу,
ты
меня
не
отпустишь.
"Tú
y
yo"
Мы
Son
la
pareja
perfecta.
Идеальная
пара.
Mi
corazón
sólo
tú
lo
alimentas.
Только
ты
питаешь
мое
сердце.
Es
tan
bonita
y
divina
nuestra
relación,
Так
красивы
и
божественны
наши
отношения,
Que
todo
mi
cuerpo
es
tuyo,
Что
все
мое
тело
твое,
Te
lo
he
dado
en
adopción.
Я
отдала
его
тебе
на
усыновление.
Por
tanta
felicidad
y
colmarme
de
sentimientos,
За
такое
счастье
и
за
то,
что
наполнил
меня
чувствами,
Mi
amor
te
pertenece,
Моя
любовь
принадлежит
тебе,
Eres
tú
el
heredero
de
mi
testamento.
Ты
наследник
моего
завещания.
Una
mañana
sin
ti
Утро
без
тебя
Es
como
un
beso
Как
поцелуй
Sin
amor
y
sin
pasión,
Без
любви
и
страсти,
Sin
que
lata
el
corazón
de
los
dos.
Без
стука
сердец
двоих.
Una
mañana
sin
ti
Утро
без
тебя
Es
como
un
barco
Как
корабль
A
la
deriva
y
recuerda
В
дрейфе
и
помни
Que
a
mi
cuerpo
te
lo
he
dado
en
exclusiva.
Что
мое
тело
я
отдала
тебе
эксклюзивно.
"Tú
y
yo"
Мы
Son
la
pareja
perfecta.
Идеальная
пара.
Yo
no
te
suelto,
tú
no
me
sueltas.
Я
тебя
не
отпущу,
ты
меня
не
отпустишь.
"Tú
y
yo"
Мы
Son
la
pareja
perfecta.
Идеальная
пара.
Mi
corazón
sólo
tú
lo
alimentas.
Только
ты
питаешь
мое
сердце.
Te
necesito
como
la
arena
a
la
playa
Ты
мне
нужен
как
песок
пляжу
Y
el
cielo
a
las
estrellas,
И
небу
звезды,
Como
el
aire
que
respiro
Как
воздух,
которым
я
дышу
Y
quiero
que
me
mires
siempre
como
te
miro.
И
хочу,
чтобы
ты
всегда
смотрел
на
меня
так,
как
я
на
тебя.
Necesito
estrechar
tus
manos
Мне
нужно
сжать
твои
руки
Y
gritar
a
los
cuatro
vientos
cuanto
te
amo,
И
кричать
на
весь
мир,
как
сильно
я
тебя
люблю,
Eres
mi
dulce
y
yo
tu
almíbar,
Ты
мой
сладкий,
а
я
твой
сироп,
Y
recuerda
que
a
mi
cuerpo
te
lo
he
dado
en
exclusiva.
И
помни,
что
мое
тело
я
отдала
тебе
эксклюзивно.
Una
mañana
sin
ti
Утро
без
тебя
Es
como
un
beso
Как
поцелуй
Sin
amor
y
sin
pasión,
Без
любви
и
страсти,
Sin
que
lata
el
corazón
de
los
dos.
Без
стука
сердец
двоих.
Una
mañana
sin
ti
Утро
без
тебя
Es
como
un
barco
Как
корабль
A
la
deriva
y
recuerda
В
дрейфе
и
помни
Que
a
mi
cuerpo
te
lo
he
dado
en
exclusiva.
Что
мое
тело
я
отдала
тебе
эксклюзивно.
"Tú
y
yo"
Мы
Son
la
pareja
perfecta.
Идеальная
пара.
Yo
no
te
suelto,
tú
no
me
sueltas.
Я
тебя
не
отпущу,
ты
меня
не
отпустишь.
"Tú
y
yo"
Мы
Son
la
pareja
perfecta.
Идеальная
пара.
Mi
corazón
sólo
tú
lo
alimentas.
Только
ты
питаешь
мое
сердце.
Marvin
Freddy,
el
más
comercial.
Марвин
Фредди,
самый
коммерческий.
Laritza
Bacallao,
Ларица
Бакаллао,
Llegándote
dónde
nadie
te
ha
llegado.
Приходит
туда,
куда
никто
не
дошел.
Jury
Lifak,
"Célula
Music"
Жюри
Лифак,
"Célula
Music"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.