Find Me - Lark перевод на немецкий

Find Me

How long do you think I can keep this up?
Drinking games have never been my type
Morning comes and I'm still outside
Coming down with some friends o' mine

I do think of a better life
Where I didn't leave where I stayed the night
Waking up around your warm arms
Big brown eyes staring back at mine

Since I'm going mad
Come and find me
Sit next to the fire
As we grow older
But keep yourself close to my heart

How long do you think this body is gonna last?
The things I've put inside it are enough to kill a man
I feel clocks are ticking I feel soil over my eyes
Always these night terrors I'm afraid I don't wake up

But if death doesn't come at least not for a while
Will I ever see you walking up towards the altar?
White fence on the loan and your children are all running
You forgot my name you forgot the day I died

Since I'm going mad
Come and find me
Sit next to the fire
As we grow older
Sing your lullaby and take me with you
See you after dark under my bed
But keep yourself close to my heart

Finde Mich

Wie lange, glaubst du, kann ich das noch durchhalten?
Trinkspiele waren noch nie mein Ding.
Der Morgen kommt und ich bin immer noch draußen,
komme runter mit ein paar Freunden.

Ich denke oft an ein besseres Leben,
in dem ich nicht gegangen wäre, wo ich die Nacht verbracht habe,
und in deinen warmen Armen aufwachen würde.
Große, braune Augen, die mich anstarren.

Da ich verrückt werde,
komm und finde mich.
Setz dich ans Feuer,
während wir älter werden.
Aber bleib ganz nah an meinem Herzen.

Wie lange, glaubst du, hält dieser Körper noch durch?
Die Dinge, die ich ihm zugeführt habe, reichen, um einen Mann umzubringen.
Ich spüre, wie die Uhren ticken, ich fühle Erde über meinen Augen.
Immer diese Nachtängste, ich habe Angst, dass ich nicht mehr aufwache.

Aber wenn der Tod nicht kommt, zumindest nicht für eine Weile,
werde ich dich jemals zum Altar schreiten sehen?
Ein weißer Zaun am Haus und deine Kinder rennen herum.
Du hast meinen Namen vergessen, du hast den Tag vergessen, an dem ich starb.

Da ich verrückt werde,
komm und finde mich.
Setz dich ans Feuer,
während wir älter werden.
Sing dein Schlaflied und nimm mich mit.
Wir sehen uns nach Einbruch der Dunkelheit unter meinem Bett.
Aber bleib ganz nah an meinem Herzen.