Lark - Meet Your Makers - перевод текста песни на французский

Meet Your Makers - Larkперевод на французский




Meet Your Makers
Rencontre Tes Créateurs
Under my bluest eyes
Sous mes yeux les plus bleus
Try not to drown with these tears
Essaie de ne pas te noyer dans ces larmes
As they fall
Alors qu'elles tombent
They fall!
Elles tombent !
Don't rush to meet your makers
Ne te précipite pas à la rencontre de tes créateurs
Don't rush to meet your makers (makers)
Ne te précipite pas à la rencontre de tes créateurs (créateurs)
Sorry I called you
Désolée de t'avoir appelé
I was just trying to find something
J'essayais juste de trouver quelque chose
Sorry I woke you up
Désolée de t'avoir réveillé
I was just trying to find something
J'essayais juste de trouver quelque chose
Trying to find something
J'essayais de trouver quelque chose
So, don't rush
Alors, ne te précipite pas
Don't rush
Ne te précipite pas
To meet your makers
À la rencontre de tes créateurs
I don't wanna go
Je ne veux pas y aller
I don't wanna leave
Je ne veux pas partir
But if its time
Mais si c'est le moment
Then it's time
Alors c'est le moment
One day at the time
Un jour à la fois
Hear the raindrops fall
Écoute les gouttes de pluie tomber
And if it's time
Et si c'est le moment
Then it's time
Alors c'est le moment
Take my soul and I'll give it all back
Prends mon âme et je te la rendrai
Take my soul and I'll give it all back
Prends mon âme et je te la rendrai
Take my soul and I'll give it all back
Prends mon âme et je te la rendrai
Take my soul and I'll give it all back
Prends mon âme et je te la rendrai
Take my soul and I'll give it all back
Prends mon âme et je te la rendrai
Take my soul and I'll give it all back
Prends mon âme et je te la rendrai
Tell the tale that my heart just gave up
Raconte l'histoire que mon cœur a juste abandonné
So that I can see
Pour que je puisse voir
Fear in their eyes
La peur dans leurs yeux
Tales of broken pride
Les histoires d'orgueil brisé
Have taken its toll on me
Ont fait des ravages sur moi
But if you've lost all hope
Mais si tu as perdu tout espoir
And your beacons are lost
Et que tes phares sont perdus
Don't search for them on me
Ne les cherche pas sur moi
I can't give you light
Je ne peux pas te donner de lumière
I'll take it away
Je vais la prendre
I am God
Je suis Dieu
And fear in their eyes is what I seek
Et la peur dans leurs yeux est ce que je recherche
When I am gone cease to exist
Quand je serai partie, cesse d'exister
Had I become better than this
Étais-je devenue meilleure que ça ?
When I am gone cease to exist
Quand je serai partie, cesse d'exister
Had I become better than this
Étais-je devenue meilleure que ça ?
When I am gone cease to exist
Quand je serai partie, cesse d'exister
Will I become better than this
Deviendrai-je meilleure que ça ?
Will I come back?
Reviendrai-je ?
Time's not enough
Le temps ne suffit pas
I'm not the one who wants to rush
Je ne suis pas celle qui veut se précipiter
To meet my makers
À la rencontre de mes créateurs





Авторы: Sergio Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.