Larkin Poe - Ain't Gonna Cry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Larkin Poe - Ain't Gonna Cry




I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
Mmmm
Мммм ...
What is my mission?
В чем моя миссия?
Why am I swimmin'?
Почему я плаваю?
In the dirty water
В грязной воде.
Of a bad decision
Плохого решения.
Forty days and nights
Сорок дней и ночей.
I've been losing' my mind
Я теряю рассудок.
Cause I don't know what's wrong
Потому что я не знаю, что не так.
Or how to make it right
Или как все исправить?
I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
I don't know how to pray
Я не знаю, как молиться.
I say hallelujah anyway
Я все равно говорю: Аллилуйя!
I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
Mmmm
Мммм ...
Not a child
Не ребенок.
But yet I am not free
Но все же я не свободен.
Stuck in the miles of
Застрял в милях ...
Somewhere in between
Где-то посередине.
Coming of age in this day and age
Совершеннолетие в наши дни.
It's a long hard fight
Это долгий тяжелый бой.
You gotta sacrifice
Ты должен пожертвовать,
You gotta bleed
ты должен истекать кровью.
I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
When the choir's gone away
Когда хор уйдет.
I sing hallelujah anyway
В любом случае, я пою "Аллилуйя".
I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
Mmmm
Мммм ...
All of these feelings
Все эти чувства ...
I've been suppressing
Я подавляла тебя.
Gotta get them off my chest
Я должен избавиться от них.
I'm a little unhinged
Я немного расстроен.
I guess
Думаю,
Is it factual?
Это факт?
Or is it all in my head?
Или это все в моей голове?
No? Can't avoid the void
Нет? не могу избежать пустоты.
Feeling paranoid
Чувствую себя параноиком.
I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
When my soul's gone astray
Когда моя душа сбилась с пути.
I say hallelujah anyway
Я все равно говорю: Аллилуйя!
My eyes
Мои глаза ...
Staying dry
Оставаться сухим.
My eyes
Мои глаза ...
Staying dry
Оставаться сухим.
Gonna find it
Я найду его.
See the light
Смотри, Свет
Gonna find it
найдет его.
See the light
Смотри на свет.
Got a chance go with it
У меня есть шанс пойти с ним.
To hang onto my pride
Держаться за свою гордость.
I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
I don't know how to pray
Я не знаю, как молиться.
I say hallelujah anyway
Я все равно говорю: Аллилуйя!
I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
I ain't gonna cry
Я не собираюсь плакать.
I don't know how to pray
Я не знаю, как молиться.
I say hallelujah anyway
Я все равно говорю: Аллилуйя!





Авторы: Megan Renee Lovell, Rebecca Anne Lovell, Adrianne Elaine Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.