Текст и перевод песни Larkin Poe - Bluephoria

Bluephoria

Brother, I've been rocked by a rock hero
One time, two, three, many, amen
My fuse is burnin' pretty short, sweet Lord, have mercy
I ain't gettin' bugged off again
You went and dug a little deep to the bottom of the bucket
Good luck, it's all gonna blow
Canary ain't singin' no more, bend down before
Up is all I got to go
I said up is all I got to go

Send me into that blue, bluephoria
Send me into that blue, bluephoria

Mama, calm me down, this rose-tinted workaround
Ain't workin' for me no more
I said I'm deep in the indigo, I should vote to go
On an edge I can't ignore
I grew all the way up, gonna grow myself down
Deep roots, gonna sing a different tune
We are who we are, I may not be a star
But I know that I can shine like the moon
Shine like the moon

Send me into that blue, bluephoria
Send me into that blue, bluephoria

Send me into that blue, bluephoria (send me into that)
Send me into that blue, bluephoria (send me into that)
Send me into that blue, bluephoria (send me into that)
(Send me) into that blue, bluephoria

Bleuphorie

Frère, j'ai été secouée par un héros du rock
Une fois, deux, trois, plusieurs, amen
Ma mèche est courte, doux Seigneur, aie pitié
Je ne me ferai plus avoir
Tu as creusé jusqu'au fond du seau
Bonne chance, tout va exploser
Le canari ne chante plus, incline-toi avant que
Je n'aie plus qu'à monter
J'ai dit que je n'ai plus qu'à monter

Envoie-moi dans cette bleuphorie
Envoie-moi dans cette bleuphorie

Maman, calme-moi, cette solution de contournement aux teintes rosées
Ne fonctionne plus pour moi
Je suis plongée dans l'indigo, je devrais voter pour partir
Sur un fil que je ne peux ignorer
J'ai grandi, je vais me recentrer
Racines profondes, je vais chanter un air différent
Nous sommes qui nous sommes, je ne suis peut-être pas une star
Mais je sais que je peux briller comme la lune
Briller comme la lune

Envoie-moi dans cette bleuphorie
Envoie-moi dans cette bleuphorie

Envoie-moi dans cette bleuphorie (envoie-moi dans cette)
Envoie-moi dans cette bleuphorie (envoie-moi dans cette)
Envoie-moi dans cette bleuphorie (envoie-moi dans cette)
(Envoie-moi) dans cette bleuphorie