Sad Song - Larkin перевод на русский

Sad Song

(woah)
!AS what you cookin' up?

This not a party, this no more fun
This ain't a victory, this ain't won
This is the darkness, the shadows, the undone
This is the sad song, the ones that never sung

In the realm of melodies so blue
Where heart aches waves, a summer hue
I sing a sad song, a lament of woe
Expressing the pain that's laid so low (so low)

Oh, the tears that fall like rain
Wash away the joy, leave only stain
A symphony of sadness, a mournful cry
Echoes through the depths of my tired sigh (tired, yeah)

Memories, torment, like ghostly hands
Reaching out the haunt, breaking all plans
Whispers of love, now lost and gone
Leaving a void where hope once dawned

This not a party, this no more fun
This ain't a victory, this ain't won
This is the darkness, the shadows, the undone
This is the sad song, the ones that never sung

Like a shipwrecked sailor adrift at sea
Im lost in a storm of misery
Despair, icy grip, it hold me fast
Extinguishing the flicker of my last

The world around me fades, turns grey
As sorrow, shadow blocks out the day
I yearn for solace, a glimmer of light
But darkness prevails, obscuring sight (obscuring sight)

In this sad song I pour out my soul
A testament to the pain that takes its toll
Till the shadows linger I'll find a way to mend the broken pieces
Come what may (come what may)

This not a party, this no more fun
This ain't a victory, this ain't won
This is the darkness, the shadows, the undone
This is the sad song, the ones that never sung

In the realm of melodies so blue
Where heath aches waves, a summer hue
I sing a sad song, a lament of woe
Expressing the pain that's laid so low (so low)

(woah)

Грустная песня

(о-о)
!AS что ты затеял?

Это не вечеринка, это больше не весело
Это не победа, это не выиграно
Это тьма, тени, незавершенное
Это грустная песня, из тех, что никогда не поют

В царстве мелодий, таких печальных
Где волны сердечной боли, летний оттенок
Я пою грустную песню, плач о горе
Выражая боль, что запрятана так глубоко (так глубоко)

О, слезы, что падают подобно дождю
Смывают радость, оставляя лишь пятно
Симфония печали, скорбный крик
Эхом отдается в глубине моего усталого вздоха (устал, да)

Воспоминания, мучения, словно призрачные руки
Тянутся, чтобы преследовать, руша все планы
Шепот любви, теперь потерянный и ушедший
Оставляя пустоту там, где когда-то брезжила надежда

Это не вечеринка, это больше не весело
Это не победа, это не выиграно
Это тьма, тени, незавершенное
Это грустная песня, из тех, что никогда не поют

Словно моряк после крушения, дрейфующий в море
Я потерян в шторме страданий
Отчаяние, ледяная хватка, оно крепко держит меня
Гася мерцание моей последней искры

Мир вокруг меня тускнеет, становится серым
Когда печаль, тень заслоняет день
Я жажду утешения, проблеска света
Но тьма преобладает, застилая взор (застилая взор)

В этой грустной песне я изливаю свою душу
Свидетельство боли, что берет свое
Пока тени остаются, я найду способ собрать осколки
Что бы ни случилось (что бы ни случилось)

Это не вечеринка, это больше не весело
Это не победа, это не выиграно
Это тьма, тени, незавершенное
Это грустная песня, из тех, что никогда не поют

В царстве мелодий, таких печальных
Где волны сердечной боли, летний оттенок
Я пою грустную песню, плач о горе
Выражая боль, что запрятана так глубоко (так глубоко)

(о-о)