Текст и перевод песни Larnelle Harris - Change In Me

Change In Me

I was broken and downhearted
A captive to my sin
Without knowing that I even had a need
But the Father revealed it
A love that broke my heart
Through a cross that broke the chains
And set me free
And by His grace mighty power
I′m getting stronger by the hour
All because His love lifted me
There's been a change in me
I feel it everyday
There′s been a change in me
What more can I say
I've got a brand new way of walking
And a brand new way of talking
He's given me the gift of eternity
It′s easy to see that
Jesus made this change in me
Oh, thank You, Lord
All the places that I traveled
In hope of finding peace
Just don′t have the same attraction anymore
And the things that I treasure
To satisfy my soul
Just don't seem to matter like before
And by His grace and might power
I′m getting stronger by the hour
All because His love lifted me
Repeat Now the old life I lived is passed away
And now my heart has been made new
And I thank God for the difference
For He has turned my life around
And what He's done for me He′ll do for you
Repeat 2x
You made a change in me
This change in my heart
Now I've go a brand new start
Now I′m walking in your light
Thank You, Jesus
Thank You, Lord

Un Changement En Moi

J'étais brisé et désemparé
Captif de mon péché
Sans savoir que j'avais même besoin
Mais le Père l'a révélé
Un amour qui a brisé mon cœur
Par une croix qui a brisé les chaînes
Et m'a libéré
Et par sa grâce, son pouvoir immense
Je deviens plus fort d'heure en heure
Tout cela parce que son amour m'a élevé
Il y a eu un changement en moi
Je le ressens chaque jour
Il y a eu un changement en moi
Que puis-je dire de plus
J'ai une nouvelle façon de marcher
Et une nouvelle façon de parler
Il m'a donné le don de l'éternité
C'est facile de voir que
Jésus a fait ce changement en moi
Oh, merci, Seigneur
Tous les endroits où j'ai voyagé
Dans l'espoir de trouver la paix
N'ont plus la même attraction
Et les choses que je chéris
Pour satisfaire mon âme
Ne semblent plus avoir d'importance comme avant
Et par sa grâce et son pouvoir immense
Je deviens plus fort d'heure en heure
Tout cela parce que son amour m'a élevé
Répétez Maintenant la vieille vie que j'ai vécue est passée
Et maintenant mon cœur a été fait nouveau
Et je remercie Dieu pour la différence
Car il a transformé ma vie
Et ce qu'il a fait pour moi, il le fera pour toi
Répétez 2x
Tu as fait un changement en moi
Ce changement dans mon cœur
Maintenant j'ai un nouveau départ
Maintenant je marche dans ta lumière
Merci, Jésus
Merci, Seigneur