Текст и перевод песни Larnelle Harris - I Miss My Time With You

I Miss My Time With You

"There he was just waiting,
In our old familiar place
An empty spot beside him,
Where once i used to wait
To be filled with strength and wisdom
For the battles of the day
I would have passed him by again
If i didn′t hear him say
(Chorus)
I miss my time with you
Those moments together
I need to be with you each day
And it hurt's me when you say
You′re too busy
Busy trying to serve me
But how can you serve me
When your spirit's empty
There's a longing in my heart
Wanting more than just a part of you
It′s true
I miss my time with you
What do i have to offer
How can i truly care
My efforts have no meaning
When your presence isn, t there
But you will provide the power
If i take time to pray
I′ll stay right here beside him
And you will never have to say.
(Chorus)"

Я скучаю по времени, проведенному с тобой

«Вот он, просто ждет,
На нашем старом привычном месте.
Пустое место рядом с ним,
Где когда-то ждала я.
Чтобы наполниться силой и мудростью
Для битв грядущего дня.
Я бы прошла мимо него снова,
Если бы не услышала, как он говорит:
(Припев)
Я скучаю по времени, проведенному с тобой,
По этим моментам вместе.
Мне нужно быть с тобой каждый день,
И мне больно, когда ты говоришь,
Что ты слишком занята,
Занята, пытаясь служить мне.
Но как ты можешь служить мне,
Когда твой дух пуст?
В моем сердце тоска,
Желающая больше, чем просто часть тебя.
Это правда.
Я скучаю по времени, проведенному с тобой.
Что я могу предложить?
Как я могу по-настоящему заботиться?
Мои усилия не имеют смысла,
Когда твоего присутствия нет рядом.
Но ты дашь мне силы,
Если я найду время помолиться.
Я останусь здесь, рядом с ним,
И тебе никогда не придется говорить...
(Припев)»