Текст и перевод песни Larnelle Harris - There Is No Equal - Live

There Is No Equal - Live

Our hope is the Lord Jesus
Give Him another hand, just one as, uh
Ah, there's nobody here but us, you know what?
We can do anything we wanna do
I'm here to tell you that there's no equal to the one that we serve
Amen? My-my-my-my-my-my yeah

History is full of men's achievements
Frail are these ventures at their very best
Oh while we toast our success you create another day
And I can see how You might be amused

Centuries have raised up Gods and heroes
Feeble is their bid for immortality
While You now and eternally are the great "I am"
Forever is the dominion You bring
You are the one immortal King, listen-listen

There is no equal to You, oh God
Above all others supremely You reign
Oh, Heaven and Earth stands in awe
There is no equal to You, oh God, yeah

Who can claim this planet as their enterprise
No one else is master of the master plan
Only You speak a word and the laws of nature change
And even time runs its course to Your throne
Where it bows to You alone

There is no equal to You, oh, God
Above all others supremely You reign
The whole of Heaven and Earth stands in awe
There is no equal to You, whoa-God

Oh God, no equal to You, my Lord
There is no equal to You (there is no equal to You)
The Nashville singers, ladies and gentlemen (whoa-whoa-whoa-whoa)
The Nashville singers
There is no equal, to You
No contender, nobody

There is no equal to You, oh God
Above all others, supremely You-
The whole of Heaven and Earth stands in awe
There is no equal to You, oh God

Above all others supremely You reign
The whole of Heaven and Earth stands in awe
There is no equal to You, oh God (there is no equal)
Oh, God!

Alright!
Oh, wonderful, thank you
Listen
You keep doin' that, we'll be here all night long
I know you're thrilled about that

What a pleasure it is to be with you
Right here in Nashville, Tennessee
Trinity Broadcasting Network studios
My name's Larnelle
And we have an incredible evening of music for you tonight

So if you hear somethin' you like
You wanna clap your hands, or stomp your feet?
Might wanna stomp the foot next to yours or somethin', I don't know
Just make certain you introduce yourself first, that would be good

But we have some fabulous guests that helped us put this on
He comes all the way from the West Coast
Sometimes he's even called uh, "America's Tenor"
Steve Amerson is here (eh)

Hey, Steve
And you know what? We're gonna be singing this guy's songs
For a long, long time in our services
He has just given, given us those kinds of songs
He's recorded that kind of stuff

He is a Dove Award winner
And a fabulous friend
Mr. Steve Green is here
What do you think? (In the house)

And I'm glad to tell you that's not all
You know, she has won
You know her, um, rendition
Of the-of our national anthem is second to none

It's amazing, she's a Grammy Award winner
She's won more Doves than anybody I know, including, moi
I'm gonna have to discuss that with her
Maybe I'll release her nickname or something like that
We've actually partnered together on a couple of songs over the years
It's been great fun

Yes, my first lady of song is here, Sandi Patty!
(Yes, ma'am! Hooray) good, good
Good, but you know
You are here, which means that He is here

Il N'y A Pas D'Égal - Live

Notre espoir est le Seigneur Jésus
Accordez-lui une autre main, juste une comme, euh
Ah, il n'y a personne d'autre que nous ici, vous savez quoi ?
On peut faire tout ce qu'on veut
Je suis ici pour vous dire qu'il n'y a pas d'égal à celui que nous servons
Amen ? Oui-oui-oui-oui-oui-oui

L'histoire est pleine des exploits des hommes
Ces entreprises sont fragiles, même à leur meilleur
Oh, pendant que nous portons un toast à notre succès, vous créez un autre jour
Et je peux voir à quel point Vous devez être amusé

Des siècles ont élevé des dieux et des héros
Faible est leur tentative d'immortalité
Alors que Vous êtes maintenant et éternellement le grand "Je suis"
Éternel est le règne que Vous apportez
Vous êtes le seul Roi immortel, écoutez-écoutez

Il n'y a pas d'égal à Vous, oh Dieu
Au-dessus de tous les autres, Vous régnez suprêmement
Oh, le Ciel et la Terre sont en admiration
Il n'y a pas d'égal à Vous, oh Dieu, ouais

Qui peut revendiquer cette planète comme son entreprise
Personne d'autre n'est maître du plan directeur
Vous seul prononcez un mot et les lois de la nature changent
Et même le temps suit son cours jusqu'à Votre trône
Où il s'incline devant Vous seul

Il n'y a pas d'égal à Vous, oh Dieu
Au-dessus de tous les autres, Vous régnez suprêmement
Tout le Ciel et la Terre sont en admiration
Il n'y a pas d'égal à Vous, whoa-Dieu

Oh Dieu, pas d'égal à Vous, mon Seigneur
Il n'y a pas d'égal à Vous (il n'y a pas d'égal à Vous)
Les chanteurs de Nashville, mesdames et messieurs (whoa-whoa-whoa-whoa)
Les chanteurs de Nashville
Il n'y a pas d'égal, à Vous
Aucun rival, personne

Il n'y a pas d'égal à Vous, oh Dieu
Au-dessus de tous les autres, suprêmement Vous-
Tout le Ciel et la Terre sont en admiration
Il n'y a pas d'égal à Vous, oh Dieu

Au-dessus de tous les autres, Vous régnez suprêmement
Tout le Ciel et la Terre sont en admiration
Il n'y a pas d'égal à Vous, oh Dieu (il n'y a pas d'égal)
Oh, Dieu !

Très bien !
Oh, magnifique, merci
Écoutez
Continuez comme ça, on va rester là toute la nuit
Je sais que ça vous enchante

Quel plaisir d'être avec vous
Ici même à Nashville, Tennessee
Studios du réseau de télévision Trinity
Je m'appelle Larnelle
Et nous avons une incroyable soirée de musique pour vous ce soir

Alors si vous entendez quelque chose que vous aimez
Vous voulez taper dans vos mains, ou taper du pied ?
Vous pourriez vouloir taper du pied à côté du vôtre ou quelque chose comme ça, je ne sais pas
Assurez-vous juste de vous présenter d'abord, ce serait bien

Mais nous avons des invités fabuleux qui nous ont aidés à organiser tout ça
Il vient de la côte ouest
Parfois, on l'appelle même euh, "le ténor de l'Amérique"
Steve Amerson est là (eh)

Hé, Steve
Et vous savez quoi ? On va chanter les chansons de ce gars
Pendant longtemps, longtemps dans nos offices
Il nous a donné, il nous a donné ce genre de chansons
Il a enregistré ce genre de choses

Il est lauréat d'un Dove Award
Et un ami fabuleux
M. Steve Green est là
Qu'en pensez-vous ? (Dans la maison)

Et je suis heureux de vous dire que ce n'est pas tout
Vous savez, elle a gagné
Vous connaissez son, euh, interprétation
De notre hymne national est sans égal

C'est incroyable, elle est lauréate d'un Grammy Award
Elle a gagné plus de Doves que quiconque, moi y compris
Je vais devoir en discuter avec elle
Peut-être que je vais révéler son surnom ou quelque chose comme ça
On a en fait collaboré sur quelques chansons au fil des ans
C'était très amusant

Oui, ma première dame de la chanson est là, Sandi Patty !
(Oui madame ! Hourra) bien, bien
Bien, mais vous savez
Vous êtes là, ce qui veut dire qu'Il est là