Laroche Valmont - T'as le look Coco - T'as le live Remix par Michel Valence - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Laroche Valmont - T'as le look Coco - T'as le live Remix par Michel Valence




T'as le look Coco - T'as le live Remix par Michel Valence
You have the Coco look - You have the live Remix by Michel Valence
Paris, bonsoir
Paris, good evening
Est-ce que t'as le look
Do you have the look
Alors chante avec moi
So sing with me
T'as le look coco
You have the look Coco
Сoco t'as le look
Coco you have the look
Pas de doute coco
No doubt Coco
T'as le look qui te colle à la peau
You have the look that sticks to your skin
T'as le look coco
You have the look Coco
Tu fais le beau
You're showing off
Pas de doute coco
No doubt Coco
T'as le look qui te colle à la peau
You have the look that sticks to your skin
Look amoureux fauché
Broke lover look
Je t'aime en PCV
I love you in PCV
Look drogué du 16ème
16th arrondissement drug look
T'es bon chic bon genre
You're chic and classy
Look jean pourri et sandales
Rotten jeans and sandals look
Hey, t'as pas 100 balles
Hey, you don't have 100 bucks
T'as le look coco
You have the look Coco
Coco t'as le look
Coco you have the look
Pas de doute coco
No doubt Coco
T'as le look qui te colle à la peau
You have the look that sticks to your skin
T'as le look coco
You have the look Coco
Tu fais le beau
You're showing off
Pas de doute coco
No doubt Coco
T'as le look qui te colle à la peau
You have the look that sticks to your skin
Nœud pap' cigare et smoking
Bow tie, cigar and tuxedo
Ça c'est le standing
That's the style
Ensemble Coco Chanel
Coco Chanel outfit
Pour les vraies demoiselles
For true ladies
Look costard bleu et cravate
Blue suit and tie look
Hey t'as les mains moites
Hey, your hands are sweaty
T'as le look coco
You have the look Coco
Coco t'as le look
Coco you have the look
Pas de doute coco
No doubt Coco
T'as le look qui te colle à la peau
You have the look that sticks to your skin
T'as le look coco
You have the look Coco
Tu fais le beau
You're showing off
Pas de doute coco
No doubt Coco
T'as le look qui te colle à la peau
You have the look that sticks to your skin
Ça va toujours
It's always good
Alors tout le monde, levez la main gauche
So everyone, raise your left hand
Levez la main droite
Raise your right hand
Et dites "je jure de taper dans les mains et de chanter"
And say "I swear to clap and sing"
Avec moi
With me
T'as le look coco
You have the look Coco
Coco t'as le look
Coco you have the look
Pas de doute coco
No doubt Coco
T'as le look qui te colle à la peau
You have the look that sticks to your skin
T'as le look coco
You have the look Coco
Tu fais le beau
You're showing off
Pas de doute coco
No doubt Coco
T'as le look qui te colle à la peau
You have the look that sticks to your skin
Et maintenant sans la musique, a cappella
And now without the music, a cappella
(T'as le look coco)
(You have the look Coco)
(Coco t'as le look)
(Coco you have the look)
(Pas de doute coco)
(No doubt Coco)
(T'as le look qui te colle à la peau)
(You have the look that sticks to your skin)
Une dernière fois, jusqu'en haut dans les gradins
One last time, all the way up in the stands
(T'as le look coco)
(You have the look Coco)
(Coco t'as le look)
(Coco you have the look)
(Pas de doute coco)
(No doubt Coco)
(T'as le look qui te colle à la peau)
(You have the look that sticks to your skin)
Bravo, vous êtes des super choristes
Bravo, you are great singers
J'vous engage pour tout le reste de la tournée Star 80
I'm hiring you for the rest of the Star 80 tour
Vous pouvez vous applaudir très fort
You can give yourselves a big round of applause





Авторы: Marc Attali, Richard Sanderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.