Текст и перевод песни Laroche Valmont - T'as le look Coco - T'as le live Remix par Michel Valence
T'as le look Coco - T'as le live Remix par Michel Valence
У тебя вид Коко - T'as le live Remix от Мишеля Валенса
Paris,
bonsoir
Париж,
добрый
вечер
Est-ce
que
t'as
le
look
У
тебя
есть
этот
вид?
Alors
chante
avec
moi
Тогда
пой
со
мной
T'as
le
look
coco
У
тебя
вид
Коко
Сoco
t'as
le
look
Коко,
у
тебя
этот
вид
Pas
de
doute
coco
Без
сомнения,
Коко
T'as
le
look
qui
te
colle
à
la
peau
У
тебя
вид,
который
прилип
к
твоей
коже
T'as
le
look
coco
У
тебя
вид
Коко
Tu
fais
le
beau
Ты
строишь
из
себя
красавчика
Pas
de
doute
coco
Без
сомнения,
Коко
T'as
le
look
qui
te
colle
à
la
peau
У
тебя
вид,
который
прилип
к
твоей
коже
Look
amoureux
fauché
Вид
бедного
влюбленного
Je
t'aime
en
PCV
Я
люблю
тебя
в
ПВХ
Look
drogué
du
16ème
Вид
торчка
из
16-го
округа
T'es
bon
chic
bon
genre
Ты
стильный
и
модный
Look
jean
pourri
et
sandales
Вид
рваных
джинсов
и
сандалий
Hey,
t'as
pas
100
balles
Эй,
у
тебя
же
нет
сотки
баксов
T'as
le
look
coco
У
тебя
вид
Коко
Coco
t'as
le
look
Коко,
у
тебя
этот
вид
Pas
de
doute
coco
Без
сомнения,
Коко
T'as
le
look
qui
te
colle
à
la
peau
У
тебя
вид,
который
прилип
к
твоей
коже
T'as
le
look
coco
У
тебя
вид
Коко
Tu
fais
le
beau
Ты
строишь
из
себя
красавчика
Pas
de
doute
coco
Без
сомнения,
Коко
T'as
le
look
qui
te
colle
à
la
peau
У
тебя
вид,
который
прилип
к
твоей
коже
Nœud
pap'
cigare
et
smoking
Галстук-бабочка,
сигара
и
смокинг
Ça
c'est
le
standing
Это
уровень
Ensemble
Coco
Chanel
Костюм
от
Коко
Шанель
Pour
les
vraies
demoiselles
Для
настоящих
леди
Look
costard
bleu
et
cravate
Вид
синего
костюма
и
галстука
Hey
t'as
les
mains
moites
Эй,
у
тебя
же
потные
руки
T'as
le
look
coco
У
тебя
вид
Коко
Coco
t'as
le
look
Коко,
у
тебя
этот
вид
Pas
de
doute
coco
Без
сомнения,
Коко
T'as
le
look
qui
te
colle
à
la
peau
У
тебя
вид,
который
прилип
к
твоей
коже
T'as
le
look
coco
У
тебя
вид
Коко
Tu
fais
le
beau
Ты
строишь
из
себя
красавчика
Pas
de
doute
coco
Без
сомнения,
Коко
T'as
le
look
qui
te
colle
à
la
peau
У
тебя
вид,
который
прилип
к
твоей
коже
Ça
va
toujours
Всё
ещё
в
силе
Alors
tout
le
monde,
levez
la
main
gauche
Итак,
все
вместе,
поднимите
левую
руку
Levez
la
main
droite
Поднимите
правую
руку
Et
dites
"je
jure
de
taper
dans
les
mains
et
de
chanter"
И
скажите:
"Клянусь
хлопать
в
ладоши
и
петь"
T'as
le
look
coco
У
тебя
вид
Коко
Coco
t'as
le
look
Коко,
у
тебя
этот
вид
Pas
de
doute
coco
Без
сомнения,
Коко
T'as
le
look
qui
te
colle
à
la
peau
У
тебя
вид,
который
прилип
к
твоей
коже
T'as
le
look
coco
У
тебя
вид
Коко
Tu
fais
le
beau
Ты
строишь
из
себя
красавчика
Pas
de
doute
coco
Без
сомнения,
Коко
T'as
le
look
qui
te
colle
à
la
peau
У
тебя
вид,
который
прилип
к
твоей
коже
Et
maintenant
sans
la
musique,
a
cappella
А
теперь
без
музыки,
а
капелла
(T'as
le
look
coco)
(У
тебя
вид
Коко)
(Coco
t'as
le
look)
(Коко,
у
тебя
этот
вид)
(Pas
de
doute
coco)
(Без
сомнения,
Коко)
(T'as
le
look
qui
te
colle
à
la
peau)
(У
тебя
вид,
который
прилип
к
твоей
коже)
Une
dernière
fois,
jusqu'en
haut
dans
les
gradins
Последний
раз,
до
самых
верхних
рядов
(T'as
le
look
coco)
(У
тебя
вид
Коко)
(Coco
t'as
le
look)
(Коко,
у
тебя
этот
вид)
(Pas
de
doute
coco)
(Без
сомнения,
Коко)
(T'as
le
look
qui
te
colle
à
la
peau)
(У
тебя
вид,
который
прилип
к
твоей
коже)
Bravo,
vous
êtes
des
super
choristes
Браво,
вы
суперские
бэк-вокалистки!
J'vous
engage
pour
tout
le
reste
de
la
tournée
Star
80
Я
беру
вас
на
весь
оставшийся
тур
"Звезды
80-х"
Vous
pouvez
vous
applaudir
très
fort
Можете
похлопать
себе
очень
громко
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marc Attali, Richard Sanderson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.