6T - Larry перевод на английский

6T

Ah bah ouais Bersa

Un million d′euros cash
Ma kichta devient un cahier
Baby même un rat
Les portes de mon cœur sont fermées
Des larmes salées qui coulent
Je suis peut-être pas bon je suis un bourbier
On a grandi ensemble, depuis petit on se connaît
Depuis petit on se connaît, connaît
On se connaît, connaît
J'ai grandi dans tes rues
Dieu sait que t′en as vu tomber
A deux on part en guerre
On reviendra avec la paix
Bitume n'a pas de fleurs
Que de la résine et des sachets
Les flashs comme les jaloux
Resteront sur le bas côté

Tous mes tirs sont précis
Même quand je suis sous résine
Re-beu viens du réseau
Du mal à dire je t'aime
Tous mes tirs sont précis
Même quand je suis sous résine
Re-beu viens du réseau
Du mal à dire je t′aime

Je peux pas la quitter, quitter, quitter
Mais elle voudrait que je passe plus de temps avec elle
C′est la cité, cité, cité
Je vise ton petit cœur et je tire à balle réelle
Je peux pas la quitter
Pas la quitter
Pas la cité, la cité
Je peux pas la quitter
Pas la quitter
Pas la cité, la cité

Elle m'a pris tel que je suis
Je l′ai laissée tel qu'elle était
Capuché dans le hall
Je l′accompagne l'hiver comme l′été
Je regarde le fond de ses yeux
Je vois les gyros refléter
Disque d'or à son blaze
Mais y'a toujours rien à fêter
Dans son cœur j′ai zoné, zoné
Ouais j′ai zoné, zoné
Je bosse pour elle dans la vente
Je me revois les TN trouées
Quand je recherchais l'argent
Elle savait où en trouver
Pour gagner sa confiance
Il a fallu d′abord prouver
Pour toi j'ai fait du sale
Sous ma peau t′es tatouée

Tous mes tirs sont précis
Même quand je suis sous résine
Re-beu viens du réseau
Du mal à dire je t'aime
Tous mes tirs sont précis
Même quand je suis sous résine
Re-beu viens du réseau
Du mal à dire je t′aime

Je peux pas la quitter, quitter, quitter
Mais elle voudrait que je passe plus de temps avec elle
C'est la cité, cité, cité
Je vise ton petit cœur et je tire à balle réelle
Je peux pas la quitter
Pas la quitter
Pas la cité, la cité
Je peux pas la quitter
Pas la quitter
Pas la cité, la cité

6T

Ah yeah, Bersa

A million euros cash
My notebook becomes a ledger
Baby, even a rat
The doors to my heart are closed
Salty tears flow
I may not be good, I'm a quagmire
We grew up together, we've known each other since we were young
Since we were young, we've known each other, known each other
We know each other, know each other
I grew up in your streets
God knows you've seen many fall
Together we go to war
We will return with peace
The asphalt has no flowers
Only resin and bags
The flashes, like the envious ones
Will remain on the roadside

All my shots are precise
Even when I'm high on resin
Dude, I come from the network
I have trouble saying I love you
All my shots are precise
Even when I'm high on resin
Dude, I come from the network
I have trouble saying I love you

I can't leave her, leave her, leave her
But she wants me to spend more time with her
It's the hood, hood, hood
I aim at your little heart and I shoot with a real bullet
I can't leave her
Can't leave her
Not the hood, the hood
I can't leave her
Can't leave her
Not the hood, the hood

She took me as I am
I left her as she was
Hooded in the hall
I accompany her in winter as in summer
I look into the depths of her eyes
I see the gyros reflecting
Gold record to her name
But there's still nothing to celebrate
In her heart I've roamed, roamed
Yeah, I've roamed, roamed
I work for her in sales
I see myself with holes in my TNs
When I was looking for money
She knew where to find it
To gain her trust
I had to prove myself first
For you I did dirty things
You're tattooed under my skin

All my shots are precise
Even when I'm high on resin
Dude, I come from the network
I have trouble saying I love you
All my shots are precise
Even when I'm high on resin
Dude, I come from the network
I have trouble saying I love you

I can't leave her, leave her, leave her
But she wants me to spend more time with her
It's the hood, hood, hood
I aim at your little heart and I shoot with a real bullet
I can't leave her
Can't leave her
Not the hood, the hood
I can't leave her
Can't leave her
Not the hood, the hood