Текст и перевод песни Larry - 6T

6T

Ah bah ouais Bersa

Un million d′euros cash
Ma kichta devient un cahier
Baby même un rat
Les portes de mon cœur sont fermées
Des larmes salées qui coulent
Je suis peut-être pas bon je suis un bourbier
On a grandi ensemble, depuis petit on se connaît
Depuis petit on se connaît, connaît
On se connaît, connaît
J'ai grandi dans tes rues
Dieu sait que t′en as vu tomber
A deux on part en guerre
On reviendra avec la paix
Bitume n'a pas de fleurs
Que de la résine et des sachets
Les flashs comme les jaloux
Resteront sur le bas côté

Tous mes tirs sont précis
Même quand je suis sous résine
Re-beu viens du réseau
Du mal à dire je t'aime
Tous mes tirs sont précis
Même quand je suis sous résine
Re-beu viens du réseau
Du mal à dire je t′aime

Je peux pas la quitter, quitter, quitter
Mais elle voudrait que je passe plus de temps avec elle
C′est la cité, cité, cité
Je vise ton petit cœur et je tire à balle réelle
Je peux pas la quitter
Pas la quitter
Pas la cité, la cité
Je peux pas la quitter
Pas la quitter
Pas la cité, la cité

Elle m'a pris tel que je suis
Je l′ai laissée tel qu'elle était
Capuché dans le hall
Je l′accompagne l'hiver comme l′été
Je regarde le fond de ses yeux
Je vois les gyros refléter
Disque d'or à son blaze
Mais y'a toujours rien à fêter
Dans son cœur j′ai zoné, zoné
Ouais j′ai zoné, zoné
Je bosse pour elle dans la vente
Je me revois les TN trouées
Quand je recherchais l'argent
Elle savait où en trouver
Pour gagner sa confiance
Il a fallu d′abord prouver
Pour toi j'ai fait du sale
Sous ma peau t′es tatouée

Tous mes tirs sont précis
Même quand je suis sous résine
Re-beu viens du réseau
Du mal à dire je t'aime
Tous mes tirs sont précis
Même quand je suis sous résine
Re-beu viens du réseau
Du mal à dire je t′aime

Je peux pas la quitter, quitter, quitter
Mais elle voudrait que je passe plus de temps avec elle
C'est la cité, cité, cité
Je vise ton petit cœur et je tire à balle réelle
Je peux pas la quitter
Pas la quitter
Pas la cité, la cité
Je peux pas la quitter
Pas la quitter
Pas la cité, la cité

6T

Ах да, Берса

Миллион евро наличными
Моя тетрадь становится записной книжкой
Детка, даже крыса
Двери моего сердца закрыты
Соленые слезы текут
Я, может быть, нехороший, я — болото
Мы росли вместе, с детства знаем друг друга
С детства знаем друг друга, знаем
Знаем друг друга, знаем
Я вырос на твоих улицах
Бог знает, сколько ты видела падений
Вдвоем мы идем на войну
Мы вернемся с миром
На асфальте нет цветов
Только смола и пакетики
Вспышки, как и завистники
Останутся на обочине

Все мои выстрелы точны
Даже когда я под кайфом
Парень из района
Мне трудно сказать "я люблю тебя"
Все мои выстрелы точны
Даже когда я под кайфом
Парень из района
Мне трудно сказать "я люблю тебя"

Я не могу оставить тебя, оставить, оставить
Но ты хочешь, чтобы я проводил с тобой больше времени
Это район, район, район
Я целюсь в твое маленькое сердце и стреляю боевыми патронами
Я не могу оставить тебя
Не могу оставить
Не могу район, район
Я не могу оставить тебя
Не могу оставить
Не могу район, район

Ты приняла меня таким, какой я есть
Я оставил тебя такой, какая ты была
В капюшоне в подъезде
Я сопровождаю тебя зимой и летом
Я смотрю в глубину твоих глаз
Я вижу отражение шаурмы
Золотой диск к твоему имени
Но все еще нечего праздновать
В твоем сердце я бродил, бродил
Да, я бродил, бродил
Я работаю на тебя в продажах
Я вспоминаю свои дырявые кроссовки
Когда я искал деньги
Ты знала, где их найти
Чтобы завоевать твое доверие
Мне пришлось сначала доказать
Ради тебя я делал грязные дела
Ты вытатуирована под моей кожей

Все мои выстрелы точны
Даже когда я под кайфом
Парень из района
Мне трудно сказать "я люблю тебя"
Все мои выстрелы точны
Даже когда я под кайфом
Парень из района
Мне трудно сказать "я люблю тебя"

Я не могу оставить тебя, оставить, оставить
Но ты хочешь, чтобы я проводил с тобой больше времени
Это район, район, район
Я целюсь в твое маленькое сердце и стреляю боевыми патронами
Я не могу оставить тебя
Не могу оставить
Не могу район, район
Я не могу оставить тебя
Не могу оставить
Не могу район, район