Larry - Amstramgram - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Larry - Amstramgram




Amstramgram
Amstramgram
This is Celloprod on the beat
This is Celloprod on the beat
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, gram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Who am I gonna sing about?
Encore un drame
Another drama
Détaille, kilogramme
Detail it, kilogram
Gros, j'suis dans l'escalier
Girl, I'm on the stairs
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, gram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Who am I gonna sing about?
Encore un drame
Another drama
Détaille, kilogramme
Detail it, kilogram
Gros, j'suis dans l'escalier
Girl, I'm on the stairs
Tu sais pourquoi c'est terrible si jamais tu perds la mallette?
You know why it's terrible if you lose the briefcase?
"Sacoche" c'est pas mixé, ils ont turn up sur une maquette
"Sacoche" ain't mixed, they turned up on a demo
À priori c'est pas mal, fuck les rageux qui sont paumés
Seems good at first, fuck the haters who are lost
On me dit "Larry t'es beau", mec c'est bizarre, gros j'ai pas changé
They tell me "Larry you're handsome", man it's weird, girl I haven't changed
Ils me font pas peur, eh, enfoiré
They don't scare me, eh, motherfucker
Gros, j'ai deux bras, deux jambes, d'l'argent pour qu'on s'équipe
Girl, I got two arms, two legs, money so we can equip ourselves
À qui tu mets une carotte? Tu prends d'plus en plus de liquide
Who are you scamming? You're taking more and more cash
Te-traî à tout ton terrain, vire tes bagages et la beugeuh
Drag yourself all over your turf, get rid of your luggage and the weed
J'ai le canon, j'ai le fer
I got the gun, I got the iron
Mélange deux, trois que tu fais
Mix two, three things you do
Strapé comme à Chi-Raq, mon corps sent le sang
Strapped like in Chi-Raq, my body smells like blood
L'atmosphère est bre-som et tout à coup j'te sens pressé
The atmosphere is heavy and suddenly I feel you're in a hurry
De près ou de loin j'suis précis
Up close or far, I'm precise
Y en a aucun qui m'impressionne, aucun qui m'impressionne
None of them impress me, none of them impress me
On vient leur remettre la pression, bien remettre la pression
We come to put the pressure on them, really put the pressure on them
Belek si toi t'es trop pressé
Watch out if you're in too much of a hurry
Si toi t'es trop pressé, c'est qu'tu paniques j'ai l'impression
If you're in too much of a hurry, it's because you're panicking, I get the feeling
On vient caché pour t'agresser
We come hidden to attack you
J'ai mis des gants pour les grosses sommes
I put on gloves for the big sums
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Am, stram, gram, pic et colégram, bang and rat-a-tat
Règles par la came
Rules by the dope
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
You're from the wrong side, I'm on the wrong foot
Donc ferme ta gueule
So shut your mouth
Plus besoin de parler fort, pas besoin de valider
No need to talk loud, no need to validate
O.K
O.K
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, gram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Who am I gonna sing about?
Encore un drame
Another drama
Détaille, kilogramme
Detail it, kilogram
Gros, j'suis dans l'escalier
Girl, I'm on the stairs
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, gram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Who am I gonna sing about?
Encore un drame
Another drama
Détaille, kilogramme
Detail it, kilogram
Gros, j'suis dans l'escalier
Girl, I'm on the stairs
Eh boy
Eh boy
Tu me dois des sous, gros, ouais
You owe me money, girl, yeah
Tu me dois des sous, ouais
You owe me money, yeah
Tu me dois des sous, gros, ouais
You owe me money, girl, yeah
Tu me dois des sous, ouais
You owe me money, yeah
Tu me dois des sous, gros, ouais
You owe me money, girl, yeah
Tu me dois des sous, ouais
You owe me money, yeah
Tu me dois des sous, gros, ouais
You owe me money, girl, yeah
Tu me dois des sous
You owe me money
J'veux tout, tout, tout, tout, tout
I want it all, all, all, all, all
Au nom de la grosse dinde qui t'as mise au monde
In the name of the big turkey who gave birth to you
Fuck le paye-paye, bye
Fuck the pay-pay, bye
Dès dix heures (non stop)
From ten o'clock (non-stop)
J'penses qu'à ça (non stop)
I think about it (non-stop)
Mon estomac trop sec
My stomach's too dry
Tu zigzagues, t'es en bizarre tous les jours
You're zigzagging, you're acting weird every day
Tu zigzagues, faut des plans donc j'élabore
You're zigzagging, I need plans so I elaborate
Tu zigzagues, petit frelon devant la neige
You're zigzagging, little hornet in front of the snow
Il zigzague, met des carottes, vole des beignes
He's zigzagging, setting up scams, stealing donuts
Am, stram, pic et colégram, bour et ratatam
Am, stram, gram, pic et colégram, bang and rat-a-tat
Règles par la came
Rules by the dope
T'es du mauvais camp, j'suis de mauvais pied
You're from the wrong side, I'm on the wrong foot
Donc ferme ta gueule
So shut your mouth
Plus besoin de parler fort, pas besoin de valider
No need to talk loud, no need to validate
O.K
O.K
Trois, deux, un
Three, two, one
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, gram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Who am I gonna sing about?
Encore un drame
Another drama
Détaille, kilogramme
Detail it, kilogram
Gros, j'suis dans l'escalier
Girl, I'm on the stairs
Am, stram, pic et colégram
Am, stram, gram, pic et colégram
C'est qui que j'vais caner?
Who am I gonna sing about?
Encore un drame
Another drama
Détaille, kilogramme
Detail it, kilogram
Gros, j'suis dans l'escalier
Girl, I'm on the stairs
Eh boy
Eh boy
Tu me dois des sous, gros, ouais
You owe me money, girl, yeah
Tu me dois des sous, ouais
You owe me money, yeah
Tu me dois des sous, gros, ouais
You owe me money, girl, yeah
Tu me dois des sous, ouais
You owe me money, yeah
Tu me dois des sous, gros, ouais
You owe me money, girl, yeah
Tu me dois des sous, ouais
You owe me money, yeah
Tu me dois des sous, gros, ouais
You owe me money, girl, yeah
Tu me dois des sous
You owe me money





Авторы: Michael Pizzera, Abdelmalik Yahyaoui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.