Larry - ROSE - перевод текста песни на немецкий

ROSE - Larryперевод на немецкий




ROSE
ROSE
N-N-NLS Productions (sheesh-sheesh)
N-N-NLS Productions (sheesh-sheesh)
S-O cité blanca dog, grr-pah
S-O Cité Blanca Dog, grr-pah
L-A-2R-Y, boy, aha, sheesh-sheesh
L-A-2R-Y, Boy, aha, sheesh-sheesh
Soo-wouh, grr, pah
Soo-wouh, grr, pah
1-2, 1-2, quand on rentre dans la boîte, c'est mort (pah)
1-2, 1-2, wenn wir in den Laden reinkommen, ist es vorbei (pah)
J'suis dans les sales affaires, les trucs qu't'as pas, petit con (sheesh)
Ich stecke in schmutzigen Geschäften, Sachen, die du nicht hast, kleiner Scheißer (sheesh)
Pas d'grands, que des oncles qui viennent et qui t'gâtent tes plans
Keine Großen, nur Onkel, die kommen und dir deine Pläne verderben
Fin d'eux, fin de la concu' dans un guet-apens
Ende von ihnen, Ende der Konkurrenz in einem Hinterhalt
Alpha, Beta, Oméga, cité blanca creuse l'écart
Alpha, Beta, Omega, Cité Blanca vergrößert den Abstand
On donne la blanche quand tout est noir, ta sœur dans d'sales histoires (grr-pah)
Wir geben das Weiße, wenn alles schwarz ist, deine Schwester in schmutzigen Geschichten (grr-pah)
La miss est cool mais un peu louche, elle sent la mmh d'la bouche
Das Mädchen ist cool, aber ein bisschen zwielichtig, sie riecht nach mmh aus dem Mund
T'es pas le seul qu'elle touche, sur tous les cacas comme une mouche
Du bist nicht der Einzige, den sie anfasst, auf allen Kackhaufen wie eine Fliege
On parle très peu, l'silence est d'or, nous on bosse et eux, ils dorment
Wir reden sehr wenig, Schweigen ist Gold, wir arbeiten und sie schlafen
J'fais des kilomètres et des bornes, moi, personne m'arrête quand j'déborde (sheesh-sheesh)
Ich mache Kilometer und Meilen, mich hält niemand auf, wenn ich überlaufe (sheesh-sheesh)
Donc j'ai un PIB (sheesh), j'remonte du Pays-Bas (sheesh)
Also, ich habe ein BIP (sheesh), ich komme aus den Niederlanden zurück (sheesh)
Rolex au poi'-poi' (grr), même l'OPJ m'fout à part (grr-pah)
Rolex am Handgelenk (grr), sogar der OPJ lässt mich in Ruhe (grr-pah)
J'remplis les sachets, j'Le fais pas pour qu'il s'achète
Ich fülle die Beutel, ich mache es nicht, damit er sich was kauft
T'façon, ça passe ou ça casse, c'est soit l'Brabus ou les barreaux
So oder so, es klappt oder es scheitert, entweder der Brabus oder die Gitterstäbe
Le pot qui pète, pète du compét', bonne beuh donc petite tête
Der Topf, der knallt, knallt vom Feinsten, gutes Gras, also kleiner Kopf
La house de Roosevelt, comme Michael, tous who's bad?
Das Haus von Roosevelt, wie Michael, alle who's bad?
Full black, graines et ouais, ça date, c'est des hits dans l'bât' (grr)
Full black, Samen und ja, es ist schon lange her, das sind Hits im Gebäude (grr)
Kush est fat, moi, j'ai, moi, j'ai as-p, que rentre vite les tales (grr-pah)
Kush ist fett, ich habe, ich habe kein, dass die Kohle schnell reinkommt (grr-pah)
C'est que du sale, prie Dieu, m'pardonne ça, faut qu'je fasse la salat (fasse la salat)
Es ist nur Dreck, vergib mir, Gott, ich muss das Gebet verrichten (das Gebet verrichten)
Revendeur de salade, baigné dans le haram
Salatverkäufer, gebadet im Haram
On fait les trucs, on fait les choses, on fait des bêtes de trucs, de choses (grr)
Wir machen die Sachen, wir machen die Dinge, wir machen krasse Sachen, Dinge (grr)
Tu fais l'actrice, c'est un acteur, il casse sa puce, il a pas d'carte
Du spielst die Schauspielerin, er ist ein Schauspieler, er zerbricht seinen Chip, er hat keine Karte
Les pirates n'ont que de l'espèce, quand t'entends "crr", tu donnes la caisse
Die Piraten haben nur Bargeld, wenn du "crr" hörst, gibst du die Kasse
C'est pas les keufs (yeah), nan, c'est la tess (yeah)
Das sind nicht die Bullen (yeah), nein, das ist die Gegend (yeah)
C'est dans nos rues (yeah), c'est nous la p- (yeah-yeah)
Es ist in unseren Straßen (yeah), wir sind die Sch- (yeah-yeah)
Rouleau d'papel, partie d'rami, j'suis dans l'Touareg tout terrain (grr)
Papierrolle, Rommé-Spiel, ich bin im Touareg Geländewagen (grr)
Raccroche l'appel, charge une équipe, nous on ne visera pas les reins
Leg den Hörer auf, lade ein Team, wir zielen nicht auf die Nieren
Réplique de suite, rempli l'chargeur, si les poy' rient et y a pas d'freins
Antworte sofort, fülle das Magazin, wenn die Jungs lachen und es keine Bremsen gibt
Y a rien d'marrant dans un marré, y a ton corps flottant, c'est ta fin (pah, pah)
Es gibt nichts Lustiges an einem Gefesselten, da ist dein schwimmender Körper, das ist dein Ende (pah, pah)
J'paye ton assassinat, c'est moi qui paye les roses (grr, pah)
Ich bezahle deinen Mord, ich bin derjenige, der die Rosen bezahlt (grr, pah)
Pas d'gamos allemand, toute la cité rêve d'un Rolls
Kein deutsches Auto, die ganze Stadt träumt von einem Rolls
Nique tous tes morts et tous tes rappeurs à la mode
Fick all deine Toten und all deine Möchtegern-Rapper
Celle de chez nous (sheesh), c'est la bonne (sheesh), celle qui recharge les bombonnes, 'bonnes (sheesh)
Die von uns (sheesh), das ist die Richtige (sheesh), die, die die Flaschen nachfüllt, 'Flaschen (sheesh)
Vitres teintées, y a que des 212 dans la tchop (pah)
Getönte Scheiben, es gibt nur 212er im Wagen (pah)
Pas d'galères, tous ont manigance, j'suis plus un môme
Keine Probleme, alle haben was am Laufen, ich bin kein Kind mehr
Violents, on est quand on a moins que les autres
Gewalttätig sind wir, wenn wir weniger haben als die anderen
Qu'tu sois la bonne ou bien l'autre (pah), j'te pisse à la raie, mon pote (pah)
Ob du die Richtige oder die andere bist (pah), ich pisse dir ans Bein, mein Freund (pah)
J'm'en souviens quand j'ramais, ramène toute ta cité, ils vont ramper
Ich erinnere mich, als ich ruderte, bring deine ganze Stadt her, sie werden kriechen
L'poto rompiche jusqu'à 13 heures, sur l'terrain, tu rates des clients
Der Kumpel pennt bis 13 Uhr, auf dem Feld verpasst du Kunden
C'est la F1, fuck le FN, que des têtes cramées sous fumette
Es ist die F1, fick den FN, nur bekiffte Köpfe unter Rauch
C'est nous les fumiers du coin, c'est nous les plus fêlés
Wir sind die Mistkerle der Gegend, wir sind die Verrücktesten
Et parce que j'me suis levé avant eux, ils ont l'seum
Und weil ich vor ihnen aufgestanden bin, sind sie sauer
J'ai perdu du temps à traîner dans le binks en meute
Ich habe Zeit verloren, indem ich in der Gang im Viertel rumhing
Y avait pas un rond, personne ne voulait de ma gueule
Es gab keine Kohle, niemand wollte mein Gesicht sehen
Recalé d'la boîte, aujourd'hui, j'fais l'showcase
Aus dem Club geworfen, heute mache ich den Showcase
U-U-1, j'fais pas l'mec top, 2, c'est mon mektoub
U-U-1, ich spiele nicht den Top-Typen, 2, das ist mein Schicksal
3, j'veux un rooftop et 4, c'est mon "grr-pah"
3, ich will ein Rooftop und 4, das ist mein "grr-pah"
On rappe, on rate, on recommence, quand j'fais des erreurs, j'les retiens
Wir rappen, wir versagen, wir fangen von vorne an, wenn ich Fehler mache, merke ich sie mir
Tes lèvres me mentent mais pas ta rétine, tu sais même pas d'où ça rer-ti
Deine Lippen lügen mich an, aber nicht deine Netzhaut, du weißt nicht mal, woher es kommt
Eux, c'est pire, c'est même pas mieux, de quoi tu t'plains? T'as toute ta famille
Sie sind schlimmer, es ist nicht mal besser, worüber beschwerst du dich? Du hast deine ganze Familie
Regarde plus loin, c'est la famine, j'vais t'mettre une baffe, ça c'est formel
Schau weiter, es ist die Hungersnot, ich werde dir eine Ohrfeige geben, das ist förmlich
Y a qu'sous la menace qu'tu réponds présent
Nur unter Drohung bist du anwesend
Y a qu'sous un mélange qu'toi tu fais l'méchant
Nur unter einer Mischung spielst du den Bösen
On fait les trucs, on fait les choses, on fait des bêtes de trucs, de choses (grr)
Wir machen die Sachen, wir machen die Dinge, wir machen krasse Sachen, Dinge (grr)
Tu fais l'actrice, c'est un acteur, il casse sa puce, il a pas d'carte
Du spielst die Schauspielerin, er ist ein Schauspieler, er zerbricht seinen Chip, er hat keine Karte
Les pirates n'ont que de l'espèce, quand t'entends "crr", tu donnes la caisse
Die Piraten haben nur Bargeld, wenn du "crr" hörst, gibst du die Kasse
C'est pas les keufs (yeah), nan, c'est la tess (yeah)
Das sind nicht die Bullen (yeah), nein, das ist die Gegend (yeah)
C'est dans nos rues (yeah), c'est nous la p- (yeah-yeah)
Es ist in unseren Straßen (yeah), wir sind die Sch- (yeah-yeah)
Rouleau d'papel, partie d'rami, j'suis dans l'Touareg tout terrain (grr)
Papierrolle, Rommé-Spiel, ich bin im Touareg Geländewagen (grr)
Raccroche l'appel, charge une équipe, nous on ne visera pas les reins
Leg den Hörer auf, lade ein Team, wir zielen nicht auf die Nieren
Réplique de suite, rempli l'chargeur, si les poy' rient et y a pas d'freins
Antworte sofort, fülle das Magazin, wenn die Jungs lachen und es keine Bremsen gibt
Y a rien d'marrant dans un marré, y a ton corps flottant, c'est ta fin (pah, pah)
Es gibt nichts Lustiges an einem Gefesselten, da ist dein schwimmender Körper, das ist dein Ende (pah, pah)
J'paye ton assassinat, c'est moi qui paye les roses (grr, pah)
Ich bezahle deinen Mord, ich bin derjenige, der die Rosen bezahlt (grr, pah)
Pas d'gamos allemand, toute la cité rêve d'un Rolls (grr, pah)
Kein deutsches Auto, die ganze Stadt träumt von einem Rolls (grr, pah)
Nique tous tes morts et tous tes rappeurs à la mode (grr, pah)
Fick all deine Toten und all deine Möchtegern-Rapper (grr, pah)
Celle de chez nous, c'est la bonne, celle qui recharge les bombonnes, 'bonnes (pah)
Die von uns, das ist die Richtige, die, die die Flaschen nachfüllt, 'Flaschen (pah)
Vitres teintées, y a que des 212 dans la tchop (soo-wouh)
Getönte Scheiben, es gibt nur 212er im Wagen (soo-wouh)
Pas d'galères, tous ont manigance, j'suis plus un môme (pah)
Keine Probleme, alle haben was am Laufen, ich bin kein Kind mehr (pah)
Violents, on est quand on a moins que les autres (pah)
Gewalttätig sind wir, wenn wir weniger haben als die anderen (pah)
Qu'tu sois la bonne ou bien l'autre, j'te pisse à la raie, mon pote (pah, pah)
Ob du die Richtige oder die andere bist, ich pisse dir ans Bein, mein Freund (pah, pah)
J'paye ton assassinat, c'est moi qui paye les roses (grr-pah)
Ich bezahle deinen Mord, ich bin derjenige, der die Rosen bezahlt (grr-pah)
Gamos allemand, toute la cité rêve d'un Rolls (pah, pah)
Deutsches Auto, die ganze Stadt träumt von einem Rolls (pah, pah)
Nique tous tes morts et tous tes rappeurs à la mode
Fick all deine Toten und all deine Möchtegern-Rapper
Celle de chez nous, c'est la bonne, celle qui recharge les bombonnes, 'bonnes (grr, puh)
Die von uns, das ist die Richtige, die, die die Flaschen nachfüllt, 'Flaschen (grr, puh)
Vitres teintées, y a que des 212 dans la tchop (pah)
Getönte Scheiben, es gibt nur 212er im Wagen (pah)
Pas d'galères, tous ont manigance, j'suis plus un môme (grr)
Keine Probleme, alle haben was am Laufen, ich bin kein Kind mehr (grr)
Violents, on est quand on a moins que les autres
Gewalttätig sind wir, wenn wir weniger haben als die anderen
Qu'tu sois la bonne ou bien l'autre, j'te pisse à la raie, mon pote
Ob du die Richtige oder die andere bist, ich pisse dir ans Bein, mein Freund





Авторы: Larry Kingston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.