Текст и перевод песни Larry - Sirène

Sirène

Wi-wi, wi-wi, wi-wi
Wi-wi, wi-wi, wi-wi
(Ah bah ouais, Bersa)

Et quand tu perds tout
Y a qu'la famille, quelques amis, c'est tes cartouches
Et pour eux, j'suis prêt à tout
C'est nous les loups, on a la dalle, on vise le pactole

Et ça fait wi-wi, wi-wi, wi-wi
Les sirènes derrière moi font wi-wi, wi-wi, wi-wi
J'suis au tel-hô et la go m'dit "oui, oui, oui, oui, oui, oui"
En bas du bloc, ça vend la wee-wee, wee-wee, wee-wee
Et les sirènes, les sirènes font...

J'me sens bien mieux dans le cinq étoiles
J'prends les conseils de mes sangs qui m'parlent
Dans l'tas, je gaze, psch, j'lave tout l'monde (okay)
C'est grave comme ces putes retournent leurs vestes
Le temps est perdu comme les balles
On m'a dit d'pas cala ceux qui parlent
J'veux soulever toutes les coupes comme Zidane
On agit quand tu parles, j'sais qu'tes menaces c'est des blablas, ouais

Mes amis à moi font des délits
Quand tes amis à toi se font ver-le
Ta carrière est finie, Balotelli
Menotté, j'ai vu l'avenir en rouge et bleu

Et quand tu perds tout
Y a qu'la famille, quelques amis, c'est tes cartouches
Et pour eux, j'suis prêt à tout
C'est nous les loups, on a la dalle, on vise le pactole

Et ça fait wi-wi, wi-wi, wi-wi
Les sirènes derrière moi font wi-wi, wi-wi, wi-wi
J'suis au tel-hô et la go m'dit "oui, oui, oui, oui, oui, oui"
En bas du bloc, ça vend la wee-wee, wee-wee, wee-wee
Et les sirènes, les sirènes font...

J'ai pris l'succès côté passager
Depuis Cité Blanche, moi, j'ai pas changé
M'en fous d'ta vie, t'es que d'passage
Même si tu prends 100G, on va pas t'arranger
Maman n'veut pas sortir du binks
Les souvenirs de la hess, c'est ce qu'il me reste
Cagoulé, ganté, envoie la caisse
Un coup d'briquet, un texte et puis j'enfume la pièce

Mes amis à moi font des délits
Quand tes amis à toi se font ver-le
Ta carrière est finie, Balotelli
Menotté, j'ai vu l'avenir en rouge et bleu

Et quand tu perds tout
Y a qu'la famille, quelques amis, c'est tes cartouches
Et pour eux, j'suis prêt à tout
C'est nous les loups, on a la dalle, on vise le pactole

Et ça fait wi-wi, wi-wi, wi-wi
Les sirènes derrière moi font wi-wi, wi-wi, wi-wi
J'suis au tel-hô et la go m'dit "oui, oui, oui, oui, oui, oui"
En bas du bloc, ça vend la wee-wee, wee-wee, wee-wee
Et les sirènes, les sirènes font...

Wi-wi, wi-wi, wi-wi
Wi-wi, wi-wi, wi-wi
Wi-wi, wi-wi, wi-wi
Wi-wi, wi-wi, wi-wi

Сирена

Виу-виу, виу-виу, виу-виу
Виу-виу, виу-виу, виу-виу
(А, ну да, Берса)

И когда ты теряешь всё,
Остаётся лишь семья, несколько друзей – вот твои патроны.
И за них я готов на всё,
Мы – волки, мы голодны, мы метим на куш.

И это звучит виу-виу, виу-виу, виу-виу
Сирены позади меня воют виу-виу, виу-виу, виу-виу
Я в отеле, и девчонка говорит мне "да, да, да, да, да, да"
Внизу, у дома, продают травку, ви-ви, ви-ви, ви-ви
И сирены, сирены воют...

Мне гораздо лучше в пятизвёздочном отеле,
Я прислушиваюсь к советам моей крови, которая говорит со мной.
В толпе я смотрю, пшш, я обставляю всех (окей)
Серьёзно, как эти шлюхи меняют свои взгляды.
Время потеряно, как и пули.
Мне сказали не слушать тех, кто болтает.
Я хочу поднять все кубки, как Зидан.
Мы действуем, когда ты говоришь, я знаю, что твои угрозы – это просто трёп, да.

Мои друзья совершают преступления,
Когда твои друзья становятся червями.
Твоя карьера закончена, Балотелли.
В наручниках я увидел будущее в красно-синем цвете.

И когда ты теряешь всё,
Остаётся лишь семья, несколько друзей – вот твои патроны.
И за них я готов на всё,
Мы – волки, мы голодны, мы метим на куш.

И это звучит виу-виу, виу-виу, виу-виу
Сирены позади меня воют виу-виу, виу-виу, виу-виу
Я в отеле, и девчонка говорит мне "да, да, да, да, да, да"
Внизу, у дома, продают травку, ви-ви, ви-ви, ви-ви
И сирены, сирены воют...

Я поймал успех на месте пассажира,
С Cité Blanche я не изменился.
Мне плевать на твою жизнь, ты всего лишь прохожий.
Даже если ты возьмёшь 100 штук, мы тебе не поможем.
Мама не хочет уезжать из района,
Воспоминания о нищете – это всё, что у меня осталось.
В маске, в перчатках, отправляй деньги.
Чирк зажигалки, текст, и я задымляю комнату.

Мои друзья совершают преступления,
Когда твои друзья становятся червями.
Твоя карьера закончена, Балотелли.
В наручниках я увидел будущее в красно-синем цвете.

И когда ты теряешь всё,
Остаётся лишь семья, несколько друзей – вот твои патроны.
И за них я готов на всё,
Мы – волки, мы голодны, мы метим на куш.

И это звучит виу-виу, виу-виу, виу-виу
Сирены позади меня воют виу-виу, виу-виу, виу-виу
Я в отеле, и девчонка говорит мне "да, да, да, да, да, да"
Внизу, у дома, продают травку, ви-ви, ви-ви, ви-ви
И сирены, сирены воют...

Виу-виу, виу-виу, виу-виу
Виу-виу, виу-виу, виу-виу
Виу-виу, виу-виу, виу-виу
Виу-виу, виу-виу, виу-виу