Текст и перевод песни Larry Carlton - I Still Believe

I Still Believe

Ooh, yeah

Baby you know, I'll never let you go, no way
When you're in doubt remember I'll be around, always

After everything we've been through together
You know just how I feel
How I feel
Whoa-oh, I

I still believe in you
I still believe you know that I do
I still believe in you
I still believe (I believe) you know that its true
I still believe in you

I know somedays
Worries weigh heavy babe, on your mind
But don't let 'em get you down
We'll work it out somehow, side by side
When you just can't find the answer
You don't believe you have a prayer, ooh, alright, yea
Whoa-oh, I

I still believe in you
I still believe you know that I do
I still believe in you
I still believe (I believe) you know that its true
I still believe in you

'Cause I still believe, I believe in you
And I know what you got no reason to do
'Cause I believe you
Yeah, yea, yea (you, you)
Yeah, you know that, eh-eh, hey

'Cause I still believe (I still believe)
I still believe

Oh, I still believe in you
I still believe you know that I do
I still believe in you (I still believe in you)
I still believe, you know that it's true
I still believe in you (I still believe)

I still believe (yea, yea) you know that I do
I still believe in you
I still believe (I believe), you know that it's true
I still believe in you
I still believe, you know that I do
I still believe in you
I still believe (I believe) you know that it's true
I still believe in you

Je crois toujours

Ooh, ouais

Mon chéri, tu sais, je ne te laisserai jamais partir, jamais
Quand tu doutes, souviens-toi que je serai là, toujours

Après tout ce que nous avons traversé ensemble
Tu sais ce que je ressens
Ce que je ressens
Whoa-oh, je

Je crois toujours en toi
Je crois toujours, tu sais que je le fais
Je crois toujours en toi
Je crois toujours (je crois) tu sais que c'est vrai
Je crois toujours en toi

Je sais que certains jours
Les soucis pèsent lourd, mon cœur, sur ton esprit
Mais ne les laisse pas te faire tomber
Nous trouverons une solution, côte à côte
Quand tu ne trouves pas la réponse
Tu ne crois pas avoir une chance, ooh, d'accord, oui
Whoa-oh, je

Je crois toujours en toi
Je crois toujours, tu sais que je le fais
Je crois toujours en toi
Je crois toujours (je crois) tu sais que c'est vrai
Je crois toujours en toi

Parce que je crois toujours, je crois en toi
Et je sais que tu n'as aucune raison de douter
Parce que je crois en toi
Ouais, ouais, ouais (toi, toi)
Ouais, tu sais ça, eh-eh, hey

Parce que je crois toujours (je crois toujours)
Je crois toujours

Oh, je crois toujours en toi
Je crois toujours, tu sais que je le fais
Je crois toujours en toi (je crois toujours en toi)
Je crois toujours, tu sais que c'est vrai
Je crois toujours en toi (je crois toujours)

Je crois toujours (ouais, ouais) tu sais que je le fais
Je crois toujours en toi
Je crois toujours (je crois), tu sais que c'est vrai
Je crois toujours en toi
Je crois toujours, tu sais que je le fais
Je crois toujours en toi
Je crois toujours (je crois) tu sais que c'est vrai
Je crois toujours en toi