Take Me to Your Lovin' Place - Larry Gatlin , The Gatlin Brothers перевод на немецкий

Take Me to Your Lovin' Place

Take me to your lovin' place, take me right now
With your lovin' touch erase every line that's written on my brow
Take me in your lovin' arms, I pray that you would
May not be forever more, it will be for good
Don't ask me to give you forever
Forever is one thing I ain't got to give
Worryin' about forever makes for dyin' slow
And lady, I'm just dyin' to live
I ain't got no room for no prophet of doom
Tryin' to scare me out of my mind
'Cause my future is in much bigger hands than mine
So lady, let's live while it's time
Take me to your lovin' place, take me right now
With your lovin' touch erase every line that's written on my brow
Take me in your lovin' arms, I pray that you would
May not be forever more, it will be for good
Take me to your lovin' place, take me right now
Take me to your lovin' place, take me right now

Bring mich zu deinem Liebesort

Bring mich zu deinem Liebesort, bring mich sofort
Mit deiner liebevollen Berührung lösch jede Linie auf meiner Stirn
Nimm mich in deine liebevollen Arme, ich bete, dass du es tust
Mag nicht für immer sein, aber es wird gut sein
Verlange nicht von mir, dir die Ewigkeit zu geben
Ewigkeit ist eine Sache, die ich nicht zu geben habe
Sich um die Ewigkeit zu sorgen, lässt einen langsam sterben
Und Lady, ich sterbe einfach danach zu leben
Ich habe keinen Platz für einen Unheilspropheten
Der versucht, mir Angst einzujagen
Denn meine Zukunft liegt in viel größeren Händen als meinen
Also Lady, lass uns leben, solange es Zeit ist
Bring mich zu deinem Liebesort, bring mich sofort
Mit deiner liebevollen Berührung lösch jede Linie auf meiner Stirn
Nimm mich in deine liebevollen Arme, ich bete, dass du es tust
Mag nicht für immer sein, aber es wird gut sein
Bring mich zu deinem Liebesort, bring mich sofort
Bring mich zu deinem Liebesort, bring mich sofort