Текст и перевод песни Larry Groce - Animal Fair
I
went
to
the
Animal
Fair
Я
ходил
на
ярмарку
животных.
The
birds
and
the
beasts
were
there
Там
были
птицы
и
звери.
The
big
baboon
by
the
light
of
the
moon
Большой
бабуин
в
лунном
свете.
Was
combing
his
auburn
hair.
Он
расчесывал
свои
каштановые
волосы.
The
monkey,
he
got
drunk
Обезьяна,
он
напился.
And
sat
on
the
elephant's
trunk
И
сел
на
хобот
слона.
The
elephant
sneezed
and
fell
on
his
knees
Слон
чихнул
и
упал
на
колени.
And
that
was
the
end
of
the
monk
И
это
был
конец
монаха.
The
monk,
the
monk,
the
monk.
Монах,
монах,
монах.
Said
a
flea
to
a
fly
in
a
flue
Сказал
блоха
мухе
в
дымоходе
Said
the
flea
"Oh
what
shall
we
do?"
- Что
же
нам
делать?
- спросила
блоха.
Said
the
fly,
"Let
us
flee!";
said
the
flea,
"Let
us
fly!"
Сказала
муха:
"давай
убежим!",
сказала
блоха:
"Давай
улетим!"
So
they
flew
through
a
flaw
in
the
flue
Поэтому
они
пролетели
через
дыру
в
дымоходе.
I
went
to
the
Animal
Fair
Я
ходил
на
ярмарку
животных.
The
birds
and
the
beasts
were
there
Там
были
птицы
и
звери.
The
big
baboon
by
the
light
of
the
moon
Большой
бабуин
в
лунном
свете.
Was
combing
his
auburn
hair.
Он
расчесывал
свои
каштановые
волосы.
The
monkey,
he
got
drunk
Обезьяна,
он
напился.
And
sat
on
the
elephant's
trunk
И
сел
на
хобот
слона.
The
elephant
sneezed
and
fell
on
his
knees
Слон
чихнул
и
упал
на
колени.
And
that
was
the
end
of
the
monk
И
это
был
конец
монаха.
The
monk,
the
monk,
the
monk.
Монах,
монах,
монах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional, Deborah Anne Wood
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.