Текст и перевод песни Larry Groce - Animal Fair

Animal Fair

I went to the Animal Fair
The birds and the beasts were there
The big baboon by the light of the moon
Was combing his auburn hair.

The monkey, he got drunk
And sat on the elephant's trunk
The elephant sneezed and fell on his knees
And that was the end of the monk
The monk, the monk, the monk.

Said a flea to a fly in a flue
Said the flea "Oh what shall we do?"
Said the fly, "Let us flee!"; said the flea, "Let us fly!"
So they flew through a flaw in the flue

I went to the Animal Fair
The birds and the beasts were there
The big baboon by the light of the moon
Was combing his auburn hair.

The monkey, he got drunk
And sat on the elephant's trunk
The elephant sneezed and fell on his knees
And that was the end of the monk
The monk, the monk, the monk.

Foire aux animaux

Je suis allé à la foire aux animaux
Les oiseaux et les bêtes étaient là
Le grand babouin à la lumière de la lune
Se peignait les cheveux roux.

Le singe, il s'est saoulé
Et s'est assis sur la trompe de l'éléphant
L'éléphant a éternué et est tombé à genoux
Et c'est ainsi que le moine a disparu
Le moine, le moine, le moine.

Une puce a dit à une mouche dans une cheminée
La puce a dit "Oh, que devons-nous faire?"
La mouche a dit "Fuions! "; la puce a dit, "Envolons-nous!"
Alors elles se sont envolées à travers une fissure dans la cheminée

Je suis allé à la foire aux animaux
Les oiseaux et les bêtes étaient là
Le grand babouin à la lumière de la lune
Se peignait les cheveux roux.

Le singe, il s'est saoulé
Et s'est assis sur la trompe de l'éléphant
L'éléphant a éternué et est tombé à genoux
Et c'est ainsi que le moine a disparu
Le moine, le moine, le moine.