Текст и перевод песни Larry Harlow - Arsenio
Arsenio,
Arsenio
Арсенио,
Арсенио
¡Ay!
todos
te
llaman,
¡Ay!
todos
te
buscan
Ах!
Все
тебя
зовут,
ах!
Все
тебя
ищут
Se
donde
estas,
por
tu
grandeza
lo
mucho
que
has
laborado
creó
yo
mi
gran
Arsenio
que
el
señor
te
mando
a
llamar.
Я
знаю,
где
ты,
по
твоему
величию,
по
тому,
как
много
ты
работал,
я
создал
моего
великого
Арсенио,
которого
Господь
призвал.
Arsenio,
Arsenio!
Арсенио,
Арсенио!
Numero
uno
en
el
tres,
fuiste
rey
del
guaguanco
fuiste
maestro
poeta
para
mi
una
inspiración
Номер
один
в
"тройке",
ты
был
королем
гуагуанко,
ты
был
мастером-поэтом,
для
меня
— вдохновением
Y
ahora
que
en
el
cielo
estas
И
теперь,
когда
ты
на
небесах
¡Ay!
todo
mundo
llorando,
todo
mundo
pregonando
el
gran
Arsenio
murio!
Ах!
Весь
мир
плачет,
весь
мир
возглашает:
великий
Арсенио
умер!
¡Ay!
Na
ma
Ах!
Ну
и
дела
¡Ay!
todo
mundo
esta
llorando,
el
gran
Arsenio
murió!
Ах!
Весь
мир
плачет,
великий
Арсенио
умер!
Todo
mundo
esta
llorando
el
gran
Arsenio
murio!
Весь
мир
плачет,
великий
Арсенио
умер!
¡Ay!
todo
mundo
pregonando
caballero
Ах!
Весь
мир
возглашает,
кавалер
Todo
mundo
llorando
el
gran
Arsenio
murio!
Весь
мир
плачет,
великий
Арсенио
умер!
Llora
como
yo
llore,
nadie
debe
de
llorar
Плачь,
как
плакал
я,
никто
не
должен
плакать
Todo
mundo
esta
llorando
el
gran
Arsenio
murio!
Весь
мир
плачет,
великий
Арсенио
умер!
Ay!
tu
le
cantaste
a
todos
los
barrios
Arsenio
tu
bonito
guaguanco!
Ах!
Ты
пел
для
всех
районов,
Арсенио,
свой
прекрасный
гуагуанко!
Todo
mundo
esta
llorando
el
gran
Arsenio
murio!
Весь
мир
плачет,
великий
Арсенио
умер!
Hay
fuego
en
el
23!
Ay
mira
Arsenio
Arsenio
Arsenio!!
Огонь
в
23-м!
Ах,
смотри,
Арсенио,
Арсенио,
Арсенио!!
Todo
mundo
esta
llorando
el
gran
Arsenio
murio!
Весь
мир
плачет,
великий
Арсенио
умер!
Ay!
Todo
el
mundo
pregonando
el
gran
Arsenio
murió
Ах!
Весь
мир
возглашает:
великий
Арсенио
умер!
(Conversa
Harlow)
¡que
rico!
(Харлоу
говорит)
Как
здорово!
Y
todo
el
mundo
pregonando,
guepa
ya!
И
весь
мир
возглашает,
гепа
я!
Que
Dios
te
tenga
en
el
reino
de
los
cielos
Пусть
Бог
хранит
тебя
в
Царствии
Небесном
Todo
mundo
esta
llorando
el
gran
Arsenio
murio!
Весь
мир
плачет,
великий
Арсенио
умер!
De
todos
los
que
lloraban,
el
más
que
lloro
fui
yo!
Из
всех,
кто
плакал,
больше
всех
плакал
я!
Todo
mundo
esta
llorando
el
gran
Arsenio
murio!
Весь
мир
плачет,
великий
Арсенио
умер!
Hay
fuego
en
el
23
oiga
bien
el
guaguanco
Огонь
в
23-м,
послушай
хорошенько
гуагуанко
Todo
mundo
esta
llorando
el
gran
Arsenio
murio!
Весь
мир
плачет,
великий
Арсенио
умер!
Oye
bruja
maricua
tumba
y
bongo!
Эй,
ведьма-марихуана,
тумба
и
бонго!
Todo
mundo
esta
llorando
el
gran
Arsenio
murio!
Весь
мир
плачет,
великий
Арсенио
умер!
Llora
como
yo
llore,
nadie
debe
de
llorarlo
Плачь,
как
плакал
я,
никто
не
должен
его
оплакивать
Arsenio,
Arsenio
Арсенио,
Арсенио
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.