Текст и перевод песни Larry Harlow - Lamento De Un Guajiro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lamento De Un Guajiro
Плач крестьянина
¿Cuándo
llegaré?
Когда
я
доберусь?
¿Cuándo
llegaré
al
bohío?
Когда
я
доберусь
до
хижины?
¿Cuándo
llegaré?
(llegaré)
Когда
я
доберусь?
(доберусь)
¿Cuándo
llegaré
al
bohío?
Когда
я
доберусь
до
хижины?
Pacheco,
yo
estoy
cansado
Пачеко,
я
устал
Ya
no
puedo
caminar
Я
больше
не
могу
идти
Oye
Pacheco,
yo
estoy
cansado,
caballero
Слушай,
Пачеко,
я
устал,
дружище
Ya
no
puedo
caminar
(¿por
qué?)
Я
больше
не
могу
идти
(почему?)
Me
duele
la
cinturita
(¿y
eso?)
У
меня
болит
поясница
(и
что?)
Eso
a
mí
me
va
a
matar
Это
меня
убьет
¿Cuándo
llegaré?
Когда
я
доберусь?
¿Cuándo
llegaré
al
bohío?
Когда
я
доберусь
до
хижины?
¿Cuándo
llegaré?
(llegaré)
Когда
я
доберусь?
(доберусь)
¿Cuándo
llegaré
al
bohío?
Когда
я
доберусь
до
хижины?
Cuando
yo
llegue
al
bohío
Когда
я
доберусь
до
хижины
Mi
guajira
allá
me
espera
Моя
крестьянка
ждет
меня
там
Cuando
yo
llegue
al
bohío,
caballero
Когда
я
доберусь
до
хижины,
дружище
Ay,
mi
guajira
allá
me
espera
Ах,
моя
крестьянка
ждет
меня
там
Es
una
trigueña,
mami
Она
смуглая,
милая
Ay,
no
es
una
morena
Ой,
она
не
совсем
темная
¿Cuándo
llegaré?
Когда
я
доберусь?
¿Cuándo
llegaré?
(¿cuando
llegaré
al
bohío?)
Когда
я
доберусь?
(когда
я
доберусь
до
хижины?)
¿Cuándo
llegaré?
(llegaré)
Когда
я
доберусь?
(доберусь)
¿Cuándo
llegaré
al
bohío?
Когда
я
доберусь
до
хижины?
Conversa
Pacheco
Говори,
Пачеко
Conversa
Johnny,
conversa
Говори,
Джонни,
говори
Acoa,
acoa,
acoa,
acoa,
mamá
Акоа,
акоа,
акоа,
акоа,
мама
Ay,
mira
bien
que
mi
guajira,
bien
que
buena
está
Ой,
смотри,
как
хороша
моя
крестьянка
Acoa,
acoa,
acoa,
acoa,
acoa
Акоа,
акоа,
акоа,
акоа,
акоа
Ay,
mira
que
bueno,
cosa
buena,
las
botas
se
pone
a
tocar
Ой,
смотри,
как
здорово,
как
хорошо,
сапоги
начинают
играть
Ahora
que
la
Lupe
está
en
algo
Теперь,
когда
Лупе
чем-то
занята
Ahora
le
quiero
cantar
Теперь
я
хочу
ей
спеть
Ahora
pienso
en
Tenango
caballeros
Теперь
я
думаю
о
Тенанго,
друзья
Ahora
quiero
cantar
Теперь
я
хочу
петь
Ay,
mi
canto
no
es
amargo
Ой,
моя
песня
не
горькая
Oye
lo
que
voy
a
inspirar
Слушай,
что
я
вдохну
Acoa,
acoa,
acoa,
acoa,
acoa,
acoa
caballero
Акоа,
акоа,
акоа,
акоа,
акоа,
акоа,
дружище
Mira
bien
que
bueno
va
Смотри,
как
хорошо
идет
Eh,
cosa
buena
Эх,
как
хорошо
Ahora
la
rumba
está
por
empezar
Теперь
румба
вот-вот
начнется
Eh
acoa,
acoa,
acoa,
acoa
Эх,
акоа,
акоа,
акоа,
акоа
Ahí
se
acaba
la
rumba
caballero
Вот
и
заканчивается
румба,
друзья
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ismael Miranda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.