Текст и перевод песни Larry Hernandez - Arturo Beltrán

Arturo Beltrán

Hay que seguir pa' delante cuando se pierde una vida es dificil
Aceptarlo dios sabe la hora y el dia el destino esta marcado la
Familia se decia

Fue la familia beltran los que alli estaban reunidos velaban a arturo
El mayor que de este mundo se ha ido mucha gente en el velorio sus
Familiares y amigos

Ese pueblo de coloma de tamazul a durango le decian el torreoso por
La gente afamado ya nunca lo miraremos por las calles el paseando

Y echele ganas compa
Aron. beltran pariente

Hector y raul beltran ausentes en el sepelio no pudieron despedirlo
Solo quedaron recuerdos y esque perdone mi hermano si le fallamos al
Viejo

A mis compadres y amigos nietos sobrinos e hijos ser derechos en la
Vida les encargo y les suplico recuerdenme como fui sencillo honesto
Y amigo

Al buen arturo beltran estos versos se trobaron
Lastima que no fue en vida los que a ti se te cantaron la vida en la
Familia tus memorias recordamos

Vuela paloma viajera que no se caiga el recado de coloma a tamazul
Diles que me fui a otro lado
Mis bendiciones a todos los que en verdad me apreciaron

Артуро Бельтран

Двигаться вперед следует даже тогда, когда потеряна жизнь, это трудно
Принять, Бог знает время и день, судьба предрешена, как говорила
Семья

Это была семья Бельтран, которая собралась там, они бодрствовали над Артуро,
Старшим, который покинул этот мир, многие люди на похоронах, его
Родственники и друзья

Это село Колома из Тамасуля в Дуранго прозвали «Ла Торреоса» из-за
Знаменитого человека, мы больше никогда его не увидим идущим по улицам

А ты бодрись, приятель
Аарон, родственник Бельтрана

Гектор и Рауль Бельтран отсутствовали на похоронах, они не смогли попрощаться
Остались только воспоминания и только прости меня, брат, если мы подвели
Старика

Моим кумовьям и друзьям, внукам, племянникам и детям быть честными в
Жизни, я поручаю и прошу вас, помните меня таким, какой я был –
Простым, честным и дружелюбным

Для хорошего Артуро Бельтрана написаны эти стихи
Жаль, что не при жизни пел я песни для тебя, что тебе посвящались,
В семье твоей о тебе воспоминания храним

Лети, голубь, странник, не потеряй посланье из Коломы в Тамазуль,
Скажи им, что я ушел далеко
Благословения мои всем, кто по-настоящему меня ценил