Larry Hernandez - Carita de Ángel (Live At Nokia Theater Los Angeles, CA/2010) - перевод текста песни на русский




Carita de Ángel (Live At Nokia Theater Los Angeles, CA/2010)
Личико Ангела (Live At Nokia Theater Los Angeles, CA/2010)
Carita de angel dueña de mi ser
Личико ангела, владелица моей души,
Tu carita es dulce como la miel
Твое личико сладкое, как мед.
Eres sencilla y tan natural
Ты такая простая и естественная,
Tu mirada es clara como un manantial
Твой взгляд чистый, как родник.
Carita de angel mi linda mujer
Личико ангела, моя прекрасная женщина,
Despierto y no te veo al amanecer
Просыпаюсь, и не вижу тебя на рассвете.
Te veo que duermes con tranquilidad
Вижу, как ты спишь спокойно,
Pero eres diferente en la intimidad.
Но ты такая другая в близости.
Quien hiba pensar que anoche eras tu
Кто бы мог подумать, что прошлой ночью это была ты,
La misma persona que me hacia el amor
Тот же человек, который занимался со мной любовью.
Llenabas mi cuerpo entero de placer
Ты наполняла мое тело удовольствием,
Tu cuerpo era fuego quemando mi piel
Твое тело было огнем, сжигающим мою кожу.
Besabas mi cuerpo en cada rincon
Ты целовала мое тело в каждом уголке,
Me decias cosas cositas de amor.
Говорила мне милые слова любви.
Me hacias el dueño de tu corazon
Ты делала меня хозяином своего сердца,
Carita de angel carita de amoor
Личико ангела, личико любви.
My cariitaa de aaangeeeel.
Мое личико ангела.
Carita de angel dueña de mi ser
Личико ангела, владелица моей души,
Tu carita es dulce como la miel
Твое личико сладкое, как мед.
Eres sencilla y tan natural
Ты такая простая и естественная,
Tu mirada es clara como un manantial
Твой взгляд чистый, как родник.
Carita de angel mi linda mujer
Личико ангела, моя прекрасная женщина,
Despierto y no te veo al amanecer
Просыпаюсь, и не вижу тебя на рассвете.
Te veo que duermes con tranquilidad
Вижу, как ты спишь спокойно,
Pero eres diferente en la intimidad.
Но ты такая другая в близости.
Quien hiba pensar que anoche eras tu
Кто бы мог подумать, что прошлой ночью это была ты,
La misma persona que me hacia el amor
Тот же человек, который занимался со мной любовью.
Llenabas mi cuerpo entero de placer
Ты наполняла мое тело удовольствием,
Tu cuerpo era fuego quemando mi piel
Твое тело было огнем, сжигающим мою кожу.
Besabas mi cuerpo en cada rincon
Ты целовала мое тело в каждом уголке,
Me decias cosas cositas de amor.
Говорила мне милые слова любви.
Me hacias el dueño de tu corazon
Ты делала меня хозяином своего сердца,
Carita de angel mi angel de amoor
Личико ангела, мой ангел любви.
Cariitaa de aaangeeeel.
Личико ангела.





Авторы: larry hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.