Текст и перевод песни Larry Hernandez - Carita De Ángel

Carita De Ángel

¡Carita de ángel!
Se la dedico con mucho cariño
A todas las mujeres presentes, hermosas
Todas son carita de ángel
Gracias, de corazón

Carita de ángel, dueña de mi ser
Tu carita es dulce como la miel
Eres sencilla y tan natural
Tu mirada es clara como un manantial

Carita de ángel, mi linda mujer
Despierto y no te veo al amanecer
Te veo que duermes con tranquilidad
Pero eres diferente en la intimidad

Vamos a cantarla todos
Está facilita
Quién iba a pensar que anoche eras tú
La misma persona que me hacía el amor
A las 3

Quién iba a pensar que anoche eras tú
(La misma persona que me hacía el amor)
Llenabas mi cuerpo entero de placer
Tu cuerpo era fuego quemando mi piel

Besabas mi cuerpo en cada rincón
Me decías cosas, cositas de amor
Me hacías el dueño de tu corazón
Carita de ángel, mi ángel de amor
Mi carita de ángel

Gracias, muchísimas gracias, hombre, de corazón
A todos los que están grabando
Gracias, plebes

Carita de ángel, dueña de mi ser
Tu carita es dulce como la miel
Eres sencilla y tan natural
Tu mirada es clara como un manantial

Carita de ángel, mi linda mujer
Despierto y no te veo al amanecer
Te veo que duermes con tranquilidad
Pero eres diferente en la intimidad

Quién iba a pensar que anoche eras tú
(La misma persona que me hacía el amor)
Llenabas mi cuerpo entero de placer
Tu cuerpo era fuego quemando mi piel

Besabas mi cuerpo en cada rincón
Me decías cosas, cositas de amor
Me hacías el dueño de tu corazón
Carita de ángel, mi ángel de amor
Mi carita de ángel

Gracias
Cobro justo, liquido las cuentas

Visage d'Ange

Visage d'ange !
Je la dédie avec beaucoup d'affection
À toutes les femmes présentes, magnifiques
Vous êtes toutes des visages d'ange
Merci, du fond du cœur

Visage d'ange, maîtresse de mon être
Ton visage est doux comme le miel
Tu es simple et si naturelle
Ton regard est clair comme une source

Visage d'ange, ma belle femme
Je me réveille et je ne te vois pas à l'aube
Je te vois dormir paisiblement
Mais tu es différente dans l'intimité

Chantons-la tous ensemble
Elle est facile
Qui aurait cru que c'était toi hier soir
La même personne qui me faisait l'amour
À 3 heures

Qui aurait cru que c'était toi hier soir
(La même personne qui me faisait l'amour)
Tu remplissais tout mon corps de plaisir
Ton corps était un feu brûlant ma peau

Tu embrassais mon corps dans chaque recoin
Tu me disais des choses, des petites choses d'amour
Tu faisais de moi le maître de ton cœur
Visage d'ange, mon ange d'amour
Mon visage d'ange

Merci, merci beaucoup, les gars, du fond du cœur
À tous ceux qui filment
Merci, les amis

Visage d'ange, maîtresse de mon être
Ton visage est doux comme le miel
Tu es simple et si naturelle
Ton regard est clair comme une source

Visage d'ange, ma belle femme
Je me réveille et je ne te vois pas à l'aube
Je te vois dormir paisiblement
Mais tu es différente dans l'intimité

Qui aurait cru que c'était toi hier soir
(La même personne qui me faisait l'amour)
Tu remplissais tout mon corps de plaisir
Ton corps était un feu brûlant ma peau

Tu embrassais mon corps dans chaque recoin
Tu me disais des choses, des petites choses d'amour
Tu faisais de moi le maître de ton cœur
Visage d'ange, mon ange d'amour
Mon visage d'ange

Merci
Je paie ce qui est juste, je règle les comptes