Larry Hernandez - El Ejecutor (Live At Nokia Theater Los Angeles, CA/2010) - перевод текста песни на английский




El Ejecutor (Live At Nokia Theater Los Angeles, CA/2010)
The Enforcer (Live At Nokia Theater Los Angeles, CA/2010)
Si se disgustan ya es tarde
If you're upset, it's too late
Ya les hice un cochinero
I've already made a mess of you
Asi es que vayan le viendo
So go ahead and see
Como salen del enrredo
How you get out of this mess
Se la tenian sentenciada
You had it sentenced
Yo no mas soy maldadero
I'm just a hoodlum
Y diganme pistolero tambien
And also call me a gunner
Diganme maton
Call me a bully
Cumplo la orden del jefe
I fulfill the boss's orders
Le soy fiel a ese viejon
I'm loyal to that old man
El manda y dice lo que hace
He gives the orders and says what to do
Y yo pego el levanton
And I'll do the lifting
El perro ni quemandole el ozico
The dog doesn't even burn its muzzle
Se le quita lo webero
It takes away its toughness
Eschueko del pie
I'm left-footed
Izquierdo asi no naci ni lo heredo
I wasn't born this way, nor did I inherit it
Mas le meti 3 balazos
But I put 3 bullets in him
Le han pegado en el cuerpo
They hit him in the body
Sigo la orden del jefe
I follow the boss's orders
Secuestro, mato y entierro!
Kidnap, kill and bury!
En san luis rio colorado
In San Luis Rio Colorado
Me la anduve viendo al hilo
I've been seeing it by a thread
Y despues brinque a nogales
And then I jumped to Nogales
Aca por el sur vigilo
Here in the south I watch
Y siempre monitoreando
And always monitoring
Y cazando al enemigo
And hunting the enemy
No me cozo al primer herbor
I don't get cooked the first time
Me han correteado los anos
They've chased me for years
Desconfie hasta de mi sombre
I distrusted even my shadow
Hasta ya la he balaceado
I've even shot him
Un pomo y una cuchara
A bottle and a spoon
Y com mi rifle en la mano
And with my rifle in hand
Mi rostro no es pa amigable
My face is not friendly
Ni mucho menos mis dedos
Nor are my fingers
Empecherado del diario
Diary bummer
Asi es la vida que llevo
That's the life I lead
Yo se que me andan buskando
I know they're looking for me
Pero no les tengo miedo
But I'm not afraid of them
Me llevo varios enfrente antes
I've got several in front of me before
De caer primeroo.!
Of falling first.!





Авторы: Larry Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.