Larry Hernandez - El Ejecutor (Live At Nokia Theater Los Angeles, CA/2010) - перевод текста песни на русский




El Ejecutor (Live At Nokia Theater Los Angeles, CA/2010)
Исполнитель (Живое выступление в Nokia Theater Лос-Анджелес, Калифорния/2010)
Si se disgustan ya es tarde
Если вы недовольны, уже поздно,
Ya les hice un cochinero
Я уже устроил вам свинарник.
Asi es que vayan le viendo
Так что смотрите сами,
Como salen del enrredo
Как вы выпутаетесь из этой передряги.
Se la tenian sentenciada
Вы сами подписали себе приговор,
Yo no mas soy maldadero
Я всего лишь исполнитель.
Y diganme pistolero tambien
И называйте меня стрелком тоже,
Diganme maton
Называйте меня убийцей.
Cumplo la orden del jefe
Я выполняю приказ босса,
Le soy fiel a ese viejon
Я верен этому старику.
El manda y dice lo que hace
Он командует и говорит, что делать,
Y yo pego el levanton
А я выполняю.
El perro ni quemandole el ozico
Даже если псу прижечь морду,
Se le quita lo webero
Он не перестанет быть дерзким.
Eschueko del pie
Хромаю на левую ногу,
Izquierdo asi no naci ni lo heredo
С этим я не родился, и это не наследственное.
Mas le meti 3 balazos
Но я всадил ему три пули,
Le han pegado en el cuerpo
Они попали ему в тело.
Sigo la orden del jefe
Я следую приказу босса,
Secuestro, mato y entierro!
Похищаю, убиваю и закапываю!
En san luis rio colorado
В Сан-Луис-Рио-Колорадо
Me la anduve viendo al hilo
Я был начеку,
Y despues brinque a nogales
А потом перебрался в Ногалес,
Aca por el sur vigilo
Здесь, на юге, я слежу.
Y siempre monitoreando
И всегда контролирую ситуацию,
Y cazando al enemigo
И охочусь на врага.
No me cozo al primer herbor
Я не отступлю при первой же трудности,
Me han correteado los anos
Годы меня закалили.
Desconfie hasta de mi sombre
Я не доверяю даже своей тени,
Hasta ya la he balaceado
Я даже стрелял в нее.
Un pomo y una cuchara
С бутылкой и ложкой,
Y com mi rifle en la mano
И с винтовкой в руке.
Mi rostro no es pa amigable
Мое лицо недружелюбно,
Ni mucho menos mis dedos
Как и мои пальцы.
Empecherado del diario
Каждый день в напряжении,
Asi es la vida que llevo
Такова моя жизнь.
Yo se que me andan buskando
Я знаю, что меня ищут,
Pero no les tengo miedo
Но я их не боюсь.
Me llevo varios enfrente antes
Я заберу с собой нескольких,
De caer primeroo.!
Прежде чем упаду первым.!





Авторы: Larry Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.