Mi Tesoro - Larry Hernandez перевод на английский

Mi Tesoro

Me perdí, caminando por Madrid,
Contando estrellas en París,
Cenando en Nueva York.

Sólo así, perdiendo todo comprendí,
Que no tenía valor sin ti, mi pobre corazón.

Y luego vi una luz brillante que desde lejos me dijo; ven,
Eran tus ojos como diamantes y en ese instante yo supe que...

Eres mi tesoro.
Cada segundo me enamoro más, si a mi lado estás,
Lo tengo todo, es suficiente con los ricos besos que tú me das.

Eres mi tesoro.
Cada segundo me enamoro más, si a mi lado estás,
Lo tengo todo, es suficiente con tus ricos besos...
¡Qué pobre tan rico soy!

Me perdí, caminando por Madrid,
Contando estrellas en París,
Cenando en Nueva York.

Sólo así, perdiendo todo comprendí,
Que no tenía valor sin ti, mi pobre corazón.

Y luego vi una luz brillante que desde lejos me dijo; ven,
Eran tus ojos como diamantes y en ese instante yo supe que...

Eres mi tesoro.
Cada segundo me enamoro más, si a mi lado estás,
Lo tengo todo, es suficiente con los ricos besos que tú me das.

Eres mi tesoro.
Cada segundo me enamoro más, si a mi lado estás,
Lo tengo todo, es suficiente con tus ricos besos...
¡Qué pobre tan rico soy!

Eres mi tesoro.
Cada segundo me enamoro más, si a mi lado estás,
Lo tengo todo, es suficiente con los ricos besos que tú me das.

Eres mi tesoro.
Cada segundo me enamoro más, si a mi lado estás,
Lo tengo todo, es suficiente con tus ricos besos...
¡Qué pobre tan rico soy!

Eres mi tesoro...

¡Qué pobre tan rico soy!

My Treasure

I was lost, walking through Madrid,
Counting stars in Paris,
Dining in New York.

Only then, when I lost everything, I understood,
That I was worthless without you, my poor heart.

And then I saw a bright light that from afar told me; come,
It was your eyes like diamonds and at that moment I knew that...

You are my treasure.
Every second I fall in love more, if you are by my side,
I have everything, it is enough with the rich kisses that you give me.

You are my treasure.
Every second I fall in love more, if you are by my side,
I have everything, it is enough with your rich kisses...
How poor yet rich I am!

I was lost, walking through Madrid,
Counting stars in Paris,
Dining in New York.

Only then, when I lost everything, I understood,
That I was worthless without you, my poor heart.

And then I saw a bright light that from afar told me; come,
It was your eyes like diamonds and at that moment I knew that...

You are my treasure.
Every second I fall in love more, if you are by my side,
I have everything, it is enough with the rich kisses that you give me.

You are my treasure.
Every second I fall in love more, if you are by my side,
I have everything, it is enough with your rich kisses...
How poor yet rich I am!

You are my treasure.
Every second I fall in love more, if you are by my side,
I have everything, it is enough with the rich kisses that you give me.

You are my treasure.
Every second I fall in love more, if you are by my side,
I have everything, it is enough with your rich kisses...
How poor yet rich I am!

You are my treasure...

How poor yet rich I am!