A Little While - Larry June перевод на немецкий

A Little While

Soon as I seen her, I knew I had to have her
But I was fresh out a situation, I was tryna take it real slow
So I hit her like this
What's up baby girl? How you doing, I'm Larry
You sure look good to me
I think we should rewind that
I wanna give you all my love
But only for a little while
Love you, show you, hold you
But we can't fall in love
Adore you, spoil you, never control you
But we can't fall in love
Yeah, I tried that, but she too fine
She my summer time and my winter time
I know you on some grown shit
You can do it, you can do it on your own shit
Two seater, a black coupe, so baby, pack light
Me and you against the world, but only for the night
Bright lights, nice dinners, sometimes I never hit
Sometimes I just need a girl that I can vibe with
Don't trip, I did that, I got the reservation
Driver parked outside and he got the location
Make sure you get home safe, then we can talk later
I fuck with your vibe, I want to get
To know you a little more, holla at me
You sure look good to me
I think we should rewind that
I wanna give you all my love
But only for a little while
Love you, show you, hold you
But we can't fall in love
Adore you, spoil you, never control you
But we can't fall in love
Man, this love shit crazy, it'll play with your mind
Sometimes I still feel alone when you right by my side
Is my mind playing tricks on me? I don't know
But for you, baby girl, it ain't a place I won't go
When we first started talking, it was easy and shit
Finally found somebody I like, I was thankful and shit
Sometimes you get so lonely, you forget what you need
But everything got a purpose and I'm thankful for it
I got to get off my ass, look in the mirror, I'm him
I got to stop complaining, I got to get to these M's
You know I got you forreal and I ain't never gonna change
But before I let you go, baby girl, what's your name?
You sure look good to me
I think we should rewind that
I wanna give you all my love
But only for a little while
Love you, show you, hold you
But we can't fall in love
Adore you, spoil you, never control you
But we can't fall in love
This time around, man, I'm doing it for me
This time around, we coming for everything
This time around, man, I'm doing it for me
This time around, we coming for everything
Aye, aye, aye, aye, aye

Eine kleine Weile

Sobald ich sie sah, wusste ich, dass ich sie haben musste
Aber ich kam frisch aus einer Situation, ich wollte es ganz langsam angehen lassen
Also sprach ich sie so an
Was geht, Baby? Wie geht's dir, ich bin Larry
Du siehst wirklich gut für mich aus
Ich denke, wir sollten das zurückspulen
Ich möchte dir meine ganze Liebe geben
Aber nur für eine kleine Weile
Dich lieben, dir zeigen, dich halten
Aber wir können uns nicht verlieben
Dich anbeten, dich verwöhnen, dich niemals kontrollieren
Aber wir können uns nicht verlieben
Ja, ich habe das versucht, aber sie ist zu fein
Sie ist meine Sommerzeit und meine Winterzeit
Ich weiß, du bist erwachsen
Du kannst es schaffen, du kannst es alleine schaffen
Zweisitzer, ein schwarzes Coupé, also Baby, pack leicht
Du und ich gegen die Welt, aber nur für die Nacht
Helle Lichter, schöne Abendessen, manchmal melde ich mich nie
Manchmal brauche ich einfach ein Mädchen, mit dem ich schwingen kann
Kein Stress, ich habe das gemacht, ich habe die Reservierung
Fahrer parkt draußen und er hat den Ort
Stell sicher, dass du sicher nach Hause kommst, dann können wir später reden
Ich mag deine Ausstrahlung, ich möchte
Dich ein bisschen besser kennenlernen, melde dich bei mir
Du siehst wirklich gut für mich aus
Ich denke, wir sollten das zurückspulen
Ich möchte dir meine ganze Liebe geben
Aber nur für eine kleine Weile
Dich lieben, dir zeigen, dich halten
Aber wir können uns nicht verlieben
Dich anbeten, dich verwöhnen, dich niemals kontrollieren
Aber wir können uns nicht verlieben
Mann, diese Liebessache ist verrückt, sie spielt mit deinem Verstand
Manchmal fühle ich mich immer noch allein, wenn du direkt neben mir bist
Spielt mein Verstand mir Streiche? Ich weiß es nicht
Aber für dich, Baby, gibt es keinen Ort, an den ich nicht gehen würde
Als wir anfingen zu reden, war es einfach und so
Endlich jemanden gefunden, den ich mag, ich war dankbar und so
Manchmal bist du so einsam, dass du vergisst, was du brauchst
Aber alles hat einen Zweck und ich bin dankbar dafür
Ich muss meinen Arsch hochkriegen, in den Spiegel schauen, ich bin es
Ich muss aufhören zu jammern, ich muss an diese Millionen kommen
Du weißt, ich stehe wirklich zu dir und ich werde mich nie ändern
Aber bevor ich dich gehen lasse, Baby, wie ist dein Name?
Du siehst wirklich gut für mich aus
Ich denke, wir sollten das zurückspulen
Ich möchte dir meine ganze Liebe geben
Aber nur für eine kleine Weile
Dich lieben, dir zeigen, dich halten
Aber wir können uns nicht verlieben
Dich anbeten, dich verwöhnen, dich niemals kontrollieren
Aber wir können uns nicht verlieben
Dieses Mal, Mann, mache ich es für mich
Dieses Mal holen wir uns alles
Dieses Mal, Mann, mache ich es für mich
Dieses Mal holen wir uns alles
Aye, aye, aye, aye, aye