Larry June - Appreciate it All - перевод текста песни на русский

Appreciate it All - Larry Juneперевод на русский




Appreciate it All
Цени всё
You know this game get tricky
Знаешь, эта игра коварна
Gotta stay on your toes
Нужно быть начеку
Oh, oh, oh-whoa
Оу, оу, оу-воу
(Run it back, Turbo)
(Давай сначала, Турбо)
(Ayy-ayy-ayy-ayy-ayy-ayy-ayy-ayy)
(Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй)
You see the end results, I really thugged for it
Видишь результат, я проливал кровь за него
Them nights on the interstate, made my heart colder
Ночи на трассе остудили мой пыл
State troopers, two Rugers and a bag on me (and a bag on me)
Патрули, два Ругера и пакет при мне пакет при мне)
Homie wrapped that shit wrong, left the bag open (yeah)
Кореш запаковал криво, мешок раскрыт (да)
Had me feeling like, "Goddamn, this game bogus" (game bogus)
И я подумал: "Чёрт возьми, эта игра обман" (игра обман)
The shit we did to push around in a Range Rover (for real)
Всё, что мы делали ради драндулета (серьёзно)
19, bought the S5 off the lot (that Benz)
В 19 купил S5 прямо из салона (тот Мерс)
Anybody knew me back then, see the growth (see the growth)
Кто знал меня тогда видят рост (видят рост)
Been knew I had to break the cycle, when I had my son
Знал, что надо рвать цикл, когда родился сын
Been knew I had to cop the 'Rari, had to run it up (for real)
Знал, что надо брать Феррари, чтобы взлететь (серьёзно)
Nothing was handed to mе, had to get it out the box
Никто ничего не вручил, добывал сам
Learned a lot from my mom, learned a lot from my pops (for real)
Многое взял от мамы, многое от отца (серьёзно)
Moms taught me how to love, pops taught me never stop
Мама научила любить, отец не сдаваться
Ride my bike down the biggest block, my OG's pushin', uh
Катил на велике по самым жёстким районам, мои ОГ крутили, ух
Careful with my words 'cause I know them people really watching
Осторожен со словами, знаю за мной следят
On a island with my newest work, playin' Frank Sinatra
На острове с новым альбомом, включён Фрэнк Синатра
Learned a lot from the streets, got ill, had to eat
Улицы научили много, голод закалял
Got turned out to the game around 17
В игру вошёл крепко, когда было 17
Now we cop real estate, pass it down to the seed
Теперь беру недвижимость, передам детям
The only person I depend on, nigga, me
Единственный, на кого полагаюсь, это я
Oh, oh, oh-whoa
Оу, оу, оу-воу
I know sometimes it get hard
Знаю, бывает тяжко
Yeah, yeah
Да, да
Couldn't tell you it was perfect
Не скажу, что было идеально
But the game's been good to me, good to me (numbers)
Но игра была добра ко мне, добра ко мне (цифры)
Oh, oh, oh-whoa
Оу, оу, оу-воу
I know sometimes it get hard
Знаю, бывает тяжко
Yeah, yeah
Да, да
Couldn't tell you it was perfect
Не скажу, что было идеально
But the game's been good to me, good to me
Но игра была добра ко мне, добра ко мне
You know this game get tricky
Знаешь, эта игра коварна
Gotta stay on your toes
Нужно быть начеку
Stay focused, my nigga, don't be chasin' these hoes
Концентрируйся, бро, не гоняйся за тёлками
Uh (ayy-ayy-ayy-ayy-ayy-ayy)
Ух (эй-эй-эй-эй-эй-эй)
How the fuck you gon' hate on me?
Как ты можешь меня ненавидеть?
I showed niggas better ways
Я показал путь лучше
Showed niggas how to make it out the game
Научил, как вырваться из игры
You know, money come and go
Понимаешь, деньги приходят-уходят
But knowledge, nigga, gon' remain
Но знания, брат, остаются
Seen so much shit comin' up, I don't sleep the same
Столько дерьма видел в пути, что сплю иначе
Fuck is pain? (Shit)
Что такое боль? (Чёрт)
We eat that, we got a lot to gain
Мы её глотаем, нам есть к чему стремиться
Another level, I take trips and spend 50K
Новый уровень, трачу 50К на отпуск
Make it back, double up, toss it in the safe
Возвращаю, удваиваю, кладу в сейф
Assets, use a portion for some real estate
Активы, часть на недвижимость
Touchdown, I'm in Houston, two Escalades
Приземлился в Хьюстоне, два Эскалейда
Seven-thousand-dollar backpacks and Louis shades
Рюкзак за семь тысяч и очки Louis
With this pretty brown thing sippin' lemonade
Рядом смуглянка потягивает лимонад
Smile so pretty, almost made a real nigga stay
Улыбка так хороша, чуть не заставила остепениться
New day, 'nother flight, talkin' 50K a night
Новый день, новый рейс, это 50К за ночь
Got it from the sacrifices, every day we rolled the dice
Получил за жертвы, каждый день мы ставили на кон
Went hard, paid the price, she doubted me, I did it twice
Шёл напролом, платил цену, она сомневалась я сделал дважды
Heard you niggas talkin' down, fuck a text, it's on sight
Слышал, как вы трепались не в смс, а лицом к лицу
Oh, oh, oh-whoa
Оу, оу, оу-воу
I know sometimes it get hard
Знаю, бывает тяжко
Yeah, yeah
Да, да
Couldn't tell you it was perfect
Не скажу, что было идеально
But the game's been good to me, good to me (numbers)
Но игра была добра ко мне, добра ко мне (цифры)
Oh, oh, oh-whoa
Оу, оу, оу-воу
I know sometimes it get hard
Знаю, бывает тяжко
Yeah, yeah
Да, да
Couldn't tell you it was perfect
Не скажу, что было идеально
But the game's been good to me, good to me
Но игра была добра ко мне, добра ко мне
You know this game get tricky
Знаешь, эта игра коварна
Gotta stay on your toes
Нужно быть начеку
Stay focused, my nigga, don't be chasin' these hoes
Концентрируйся, бро, не гоняйся за тёлками
We gotta normalize seein' our people do better, know I mean? (Uh)
Надо привыкнуть видеть своих наверху, понимаешь? (Ух)
Follow on through
Следуй за мной
You know this game get tricky
Знаешь, эта игра коварна
Gotta stay on your toes
Нужно быть начеку
Stay focused, my nigga, don't be chasin' these hoes
Концентрируйся, бро, не гоняйся за тёлками
Being a man of your word
Будь верен своему слову
Shit, 'cause ain't nobody perfect, nigga
Ведь никто не идеален, брат
Still learnin' myself too, man
Я тоже ещё учусь, чувак





Авторы: Larry June, Chandler Durham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.