Текст и перевод песни Larry June - Imported Couches

Imported Couches

Mm (mm)
They said I'm one hit away from makin'
Uh (uh)
I don't really give a fuck about it (fuck about it)
I just do me (I just do me)
I just (I just)
I just do me (I just do me)
Uh
Ay

What you gon' do when them times get hard?
What you gon' do when them checks stop comin'?
That's not really a option, G with the options
Got it all chocolate, Daytona watch
But what you gon' do when them times get rough?
What you gon' do when them hoes go left? (Left)
I'm doin' Pilatte

You know I had a bitch, why you actin' so snotty?
Took the bitch hiking, Earth tone Maserati
You askin' for a lot but you ain't got nothin' to offer
Bitch, do you clean, do you cook, do you swallow?
'Cause all I really see is a Instagram model
Fuck I look like takin' your broke ass shoppin'

You don't even make music, why you at this Grammy party? (Party)
Uh (uh), that's why you never see me out
I be lookin' at the ocean on this imported couch
What's happenin'? Uh (uh)

I done watched the whole game switch (whole game switch)
And survived every wave of it (wave of it)
I know God got a nigga back (nigga back)
I don't need you to pray for me (pray for me)
I know it's hard, my nigga
But you gotta keep goin', my nigga, you know?
Can't stop now, my nigga
You gotta make it to the top, my nigga

This time around, man, I'm doin' it for me
This time around, we comin' for everything
Shit hit different when you got it out the streets
You can be here, be gone by next week
(Ay, bitch, hand me that bottle water real quick)
I-I'll call her Petaluma
A '02 Benz, rockin' Nike Tech suits
Send that code word, let me know when you through

It's six in the morning, had the trick doin' two's
24 hours, so we headin' to the diner
It's no better feeling when she sock it to my pocket (sock it to my pocket)
But them the old days
I'm just chillin' on this imported couch, gettin' blazed
What's happenin'? Uh (uh)
Ay-ay

I done watched the whole game switch (whole game switch)
And survived every wave of it (wave of it)
I know God got a nigga back (nigga back)
I don't need you to pray for me (pray for me)
I know it's hard, my nigga
But you gotta keep goin', my nigga, you know?
Can't stop now, my nigga
You gotta make it to the top, my nigga, uh

So I got this funny story and shit, man
Had this homie, you know I'm talkin' 'bout?
He fresh out the, you know what I'm talkin' 'bout? The slammer and shit
He sent me a verse, but when I meet him, like it's cool

I fuck with him when I get some time
I'ma fuck around, you understand?
Circled back in a couple months
Holler at him like, "How the album go?"
Said he quit rappin' 'cause I ain't sent the verse

See, that's the shit I be talkin' 'bout, my man
I done watched this whole shit switch, man
But I'ma sit on this mothafuckin' imported couch, man
Sip this orange juice
And bitch, put the -, bitch, sit yo' ass down, shorty

Hey, babe

Canapés Importés

Mm (mm)
Ils ont dit qu'il me manquait un tube pour réussir
Uh (uh)
Je m'en fous complètement (m'en fous)
Je fais mon truc (je fais mon truc)
Je fais juste (je fais juste)
Je fais mon truc (je fais mon truc)
Uh
Ay

Qu'est-ce que tu vas faire quand les temps seront durs ?
Qu'est-ce que tu vas faire quand les chèques ne viendront plus ?
Ce n'est pas vraiment une option, mec plein d'options
Tout en chocolat, Daytona au poignet
Mais qu'est-ce que tu vas faire quand les temps seront rudes ?
Qu'est-ce que tu vas faire quand les meufs te largueront ? (Te largueront)
Je fais du Pilates

Tu sais que j'avais une meuf, pourquoi tu fais ta snob ?
J'ai emmené la meuf faire une randonnée, Maserati couleur terre
Tu demandes beaucoup mais tu n'as rien à offrir
Chérie, tu fais le ménage, tu cuisines, tu avales ?
Parce que tout ce que je vois, c'est un mannequin Instagram
Putain, j'ai pas l'air d'un mec qui va faire du shopping avec une pauvre comme toi

Tu ne fais même pas de musique, pourquoi tu es à cette soirée des Grammy ? (Soirée)
Uh (uh), c'est pour ça que tu ne me vois jamais dehors
Je regarde l'océan sur ce canapé importé
Qu'est-ce qui se passe ? Uh (uh)

J'ai vu tout le jeu changer (tout le jeu changer)
Et j'ai survécu à chaque vague (chaque vague)
Je sais que Dieu me soutient (me soutient)
Je n'ai pas besoin que tu pries pour moi (pries pour moi)
Je sais que c'est dur, mon frère
Mais tu dois continuer, mon frère, tu sais ?
On ne peut pas s'arrêter maintenant, mon frère
Tu dois atteindre le sommet, mon frère

Cette fois-ci, mec, je le fais pour moi
Cette fois-ci, on vient pour tout prendre
C'est différent quand tu viens de la rue
Tu peux être là, et être parti la semaine prochaine
(Ay, meuf, passe-moi cette bouteille d'eau vite fait)
Je-je vais l'appeler Petaluma
Une Benz de 2002, en survêtement Nike Tech
Envoie ce mot de passe, fais-moi savoir quand tu as fini

Il est six heures du matin, j'ai fait faire des deux à la meuf
24 heures, alors on va au resto
Il n'y a pas de meilleur sentiment quand elle me vide les poches (me vide les poches)
Mais c'était le bon vieux temps
Je suis juste posé sur ce canapé importé, en train de fumer
Qu'est-ce qui se passe ? Uh (uh)
Ay-ay

J'ai vu tout le jeu changer (tout le jeu changer)
Et j'ai survécu à chaque vague (chaque vague)
Je sais que Dieu me soutient (me soutient)
Je n'ai pas besoin que tu pries pour moi (pries pour moi)
Je sais que c'est dur, mon frère
Mais tu dois continuer, mon frère, tu sais ?
On ne peut pas s'arrêter maintenant, mon frère
Tu dois atteindre le sommet, mon frère, uh

Alors j'ai cette histoire drôle, mec
J'avais ce pote, tu vois ?
Il est fraîchement sorti de, tu vois ce que je veux dire ? De la taule et tout
Il m'a envoyé un couplet, mais quand je l'ai rencontré, genre c'était cool

Je le contacte quand j'ai du temps
Je vais le contacter, tu comprends ?
Je l'ai recontacté quelques mois plus tard
Je lui ai demandé : "Comment va l'album ?"
Il a dit qu'il avait arrêté le rap parce que je n'avais pas envoyé le couplet

Tu vois, c'est le genre de truc dont je parle, mon pote
J'ai vu tout ce truc changer, mec
Mais je vais rester assis sur ce putain de canapé importé, mec
Siroter ce jus d'orange
Et meuf, pose le -, meuf, assieds-toi, petite

Hé, bébé