Stinson Beach - Larry June перевод на немецкий

Stinson Beach

It's a nice ass day and I ain't lettin' nobody fuck my shit up
About to make me a lil' bit of tea
Hop in my old school and drive straight to Stinson Beach
Puttin' on some smooth shit
But then a song came on some real cool shit
And it went somethin' like this
Turn this up a lil' bit

I know there's things in life that you just can't change
But when I'm not with you baby girl I don't feel the same
Hard to see the things that's real in a place so fake
You never know, you never know, her heart might change
But she never wanna let me go

Now don't get me wrong when a woman's fed up shе's gone
But it's always that one that you just can't let go (uh)
But shе never want to let me go
I done said everything in the book
And told her what I needed and what I didn't want
And what I wanted out of her and she just stayed
And held it down for me
But she never want to let me go

Everytime I want to leave I get stuck and stay
'Cause my love for you baby girl would never change
Knowin' I'm in love with you but I get afraid (get afraid)
You never know, you never know, she might not stay (Stay with her)
But she never wanna let me go (Baby, don't let go, never)

But she never want to let me go
(Baby, ayy, she said, "Yes, Lord," uh, get ya)
But she never want to let me go
(Finally on my way home, it was a nice ass day man
Baby girl, like, "Where you goin'?"
Said, "Don't trip, just fasten your seatbelt")
But she never wanna let me go
(Stop by the crib real quick, you know what I mean?
Chill, watch a lil' movie, get you back to the crib around like ten)

Stinson Beach

Es ist ein verdammt schöner Tag und ich lasse mir von niemandem meine Laune verderben.
Ich mache mir jetzt ein bisschen Tee.
Steige in meinen Oldtimer und fahre direkt nach Stinson Beach.
Lege etwas Entspannendes auf.
Aber dann kam ein Song, etwas richtig Cooles.
Und es ging ungefähr so.
Dreh das ein bisschen lauter.

Ich weiß, es gibt Dinge im Leben, die man einfach nicht ändern kann.
Aber wenn ich nicht bei dir bin, mein Mädchen, fühle ich mich nicht mehr derselbe.
Es ist schwer, die wahren Dinge zu sehen, an einem Ort, der so unecht ist.
Man weiß nie, man weiß nie, ihr Herz könnte sich ändern.
Aber sie will mich nie gehen lassen.

Versteh mich jetzt nicht falsch, wenn eine Frau die Nase voll hat, ist sie weg.
Aber es gibt immer diese eine, die man einfach nicht loslassen kann (uh).
Aber sie will mich nie gehen lassen.
Ich habe alles gesagt, was man nur sagen kann.
Und ihr gesagt, was ich brauche und was ich nicht will.
Und was ich von ihr wollte, und sie ist einfach geblieben.
Und hat für mich durchgehalten.
Aber sie will mich nie gehen lassen.

Jedes Mal, wenn ich gehen will, bleibe ich stecken und bleibe.
Weil meine Liebe zu dir, mein Mädchen, sich niemals ändern würde.
Ich weiß, dass ich in dich verliebt bin, aber ich habe Angst (habe Angst).
Man weiß nie, man weiß nie, vielleicht bleibt sie nicht (Bleib bei ihr).
Aber sie will mich nie gehen lassen (Baby, lass nicht los, niemals).

Aber sie will mich nie gehen lassen.
(Baby, ayy, sie sagte: "Ja, Herr", uh, hol dich)
Aber sie will mich nie gehen lassen.
(Endlich auf dem Heimweg, es war ein verdammt schöner Tag, Mann.
Mein Mädchen fragt: "Wo willst du hin?"
Ich sagte: "Kein Stress, schnall dich einfach an.")
Aber sie will mich nie gehen lassen.
(Kurzer Stopp bei mir, weißt du, was ich meine?
Chillen, einen kleinen Film schauen, dich gegen zehn nach Hause bringen.)