Larry June - Tangible Assets - перевод текста песни на русский

Tangible Assets - Larry Juneперевод на русский




Tangible Assets
Материальные активы
I was broke as fuck, baby on the way, had to make a way
Был в полном дерьме, ребёнок на подходе, надо было выкручиваться
Pimpin', sellin' (ah), anything to bring in this cake
Сука, продавал (ах) всё, лишь бы деньга залетали
Seen it in my eyes, I was stressed, I ain't come to play
Видел в моих глазах стресс, я не для шуток сюда пришёл
Now it's 458s and 63s when it's time to skate
Теперь это 458-е и 63-е, когда надо прокатиться
Tomahawk with the white bitch, I'm in Mission Bay
Томагавк с беленькой, я в Mission Bay
I don't do security, hollow tips'll hit your DNA
Не нужен мне охрана, пули наизнанку тебя развернут
Bottled water, 'bout to go joggin', then it's back to paper
Бутилированная вода, на пробежку, а потом опять за баблом
Cool kid, Dyno with the mags, got a cool collection
Крутой пацан, Dyno с обоймами коллекция огонь
If I make a hundred thousand, then I'm savin' ninety-eight
Если сделаю сотку, то отложу девяносто восемь
Ocean Beach, write down my goals, then I light the J
Ocean Beach, записываю цели, потом зажигаю косяк
First class when I'm on the flight, need the extra space
Первый класс в самолёте, мне нужно больше места
Bitch, you talk a little too much when you off the Jamie
Сука, ты слишком много болтаешь, когда под кайфом
Rarely do you see me in the club, I'm a busy man
Редко увидишь меня в клубе, я занят по горло
Heart broke, cryin' 'bout the bitch, nigga, get your mans
Разбитое сердце, ноешь про эту тёлку, брат, соберись
Got a couple whips I don't drive parked at Tanforan
Пару тачек пылятся без дела на Tanforan
Everything I do is from the heart, you wouldn't understand
Всё, что я делаю, от души, тебе не понять
Ayy, ayy, ayy
Эй, эй, эй
Ayy, ayy, ayy, ayy, man
Эй, эй, эй, эй, чувак
(The Orange Print)
(The Orange Print)
Change, yes sir, uh, damn
Перемены, да, сэр, эх, чёрт
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Assets tangible (man), wrist piece casual (damn)
Активы материальны (чувак), часы повседневны (чёрт)
Lookin' for a duck off spot somewhere in Malibu
Ищу укромное местечко где-то в Малибу
Documented miles on the coupe, these hoes follow suit
Пробег задокументирован, эти тёлки повторяют
Crocodile in the old school, you know how P's move
Крокодил в олдскуле, ты же знаешь, как пацаны движутся
Still puttin' in this fuckin' work, we ain't bullshittin'
Всё ещё впахиваем, без фальши
It's dark in the house, but the hammer got night vision
В доме темно, но у ствола ночное зрение
Niggas be weak for these hoes, I don't really get it (nah)
Пацаны слабы на этих тёлок, не понимаю (неа)
Everything a nigga rap about, bitch, I really did it
Всё, о чём я рэпую, сука, я реально делал
I'm a chemist, when I'm on the track like Michelle Felix
Я как химик, когда в студии, как Michelle Felix
I'm a genius, fuck a codefendant, got my own nina
Я гений, нахуй соучастников, мой ствол личный
Outside, even when it's chilly, niggas gon' feel me
На улице, даже в холод, пацаны почувствуют
Big pride, I don't chase hoes, I need more digits
Гордость не бегаю за тёлками, мне нужны цифры
Motorbikes, 'bout to bring 'em out, thinkin' black Ducati
Мотоциклы, скоро выкачу, думаю о чёрном Ducati
I remember cold nights in Vegas, I was playin' Bellagi'
Помню холодные ночи в Вегасе, тусил в Bellagi'
Two phones, two snows, all black 650
Два телефона, два кила, полностью чёрная 650
Now it's one hun' for two shows, you niggas better get with me
Теперь сотка за два концерта, вам бы со мной связаться
What's happenin'?
Как дела?





Авторы: Jacob Brian Dutton, Larry Hendricks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.