Colis (feat. Maes) - Maes , Larry перевод на немецкий

Colis (feat. Maes)

Paket (feat. Maes)

À midi, j'ai le colis (à midi, j'ai le colis)

Mittags hab ich das Paket (mittags hab ich das Paket)

J'laisse mon cœur sous la couette, j'trempais pour la vie d'rêve

Ich lass mein Herz unter der Decke, ich hab mich für das Traumleben reingehängt

J'habillerai mon petit en Gucci (j'habillerai mon petit en Gucci)

Ich werde meinen Kleinen in Gucci kleiden (ich werde meinen Kleinen in Gucci kleiden)

Pour madame, c'est l'même thème, ils grandiront sans haine

Für Madame gilt dasselbe, sie werden ohne Hass aufwachsen

Moi, je n'appelle pas les autres, juste la famille et les jumeaux dans mon 'phone

Ich, ich rufe die anderen nicht an, nur die Familie und die Zwillinge in meinem Handy

J'compte sur personne pour ne pas être déçu

Ich zähle auf niemanden, um nicht enttäuscht zu werden

En primaire, j'volais son goûter, au lycée, j'lui vendais l'ne-jau

In der Grundschule klaute ich seinen Snack, im Gymnasium verkaufte ich ihm das Gestreckte

L'effet n'est plus si fort, il vеut l'nez dans la re-pu

Die Wirkung ist nicht mehr so stark, er will die Nase im Pulver

On a grandi sur sol marécageux (oh)

Wir sind auf sumpfigem Boden aufgewachsen (oh)

J'oubliе pas les années passées dans l'binks (oh)

Ich vergesse die Jahre im Block nicht (oh)

J'dois une fière chandelle aux baveux (oh)

Den Anwälten schulde ich großen Dank (oh)

Même en costume, c'est la rue qu'on empeste

Selbst im Anzug, es ist die Straße, die wir ausdünsten

J'faisais des euros solo dans toute la ville, (j'arrive tout de suite, envoie seulement ton adresse)

Ich machte Euros solo in der ganzen Stadt, (ich komme sofort, schick nur deine Adresse)

J'ai vu que la plupart avait quitté le navire, (attrapé par la loi, ils ont quitté la tess)

Ich sah, dass die meisten das Schiff verlassen hatten, (von der Polizei geschnappt, verließen sie die Siedlung)

Euros, billets, money sale, (te-shi, beugeuh, ke-cra, chaîne)

Euros, Scheine, schmutziges Geld, (Haschisch, Gras, Crack, Kette)

Tôt l'matin, c'est l'arrivage, (fourgon, dépôt, très grosse peine)

Früh am Morgen kommt die Lieferung, (Transporter, Lager, sehr hohe Strafe)

J'ai passé l'écart, j'arrive en demi, j'vends d'la frappe, j'finis en semi

Ich hab den Sprung geschafft, komme mit halben Mengen, verkaufe Hammer-Stoff, lande im Halboffenen

Trop d'haine en moi il y a pour s'aimer, j'aurais pu cer-per depuis l'an 2000

Zu viel Hass ist in mir, um zu lieben, ich hätte seit dem Jahr 2000 durchbrechen können

"Ouh, oh", Mégane, police trer-ren, ça crie "ouh, oh" (Mégane, police)

"Uh, oh", Mégane, Polizei kommt rein, es schreit "uh, oh" (Mégane, Polizei)

Faut des sous, eh, j'ai caché la bonbonne dans le couloir

Brauche Geld, eh, ich hab die Gasflasche im Flur versteckt

Dieu m'a donné, faut pas m'envier, pas m'en vouloir

Gott hat mir gegeben, beneide mich nicht, sei mir nicht böse

Cœur est mort, comme mon neuf millimètres, tout est noir

Herz ist tot, wie meine Neun-Millimeter, alles ist schwarz

Double V, BM, pack M, j'm'arrête au Poulma, transac' au Poulma

VW, BMW, M-Paket, ich halte am Poulma, Transaktion am Poulma

Ils m'ont laissé au fond, j'les ai vus en montant

Sie haben mich am Boden gelassen, ich sah sie beim Aufsteigen

Aujourd'hui, j'peux allonger, peu importe le montant

Heute kann ich zahlen, egal wie hoch der Betrag

C'est plus au parlu que j'ramène la maman

Es ist nicht mehr im Besucherraum, dass ich Mama hinbringe

J'finirai plus au B1

Ich lande nicht mehr im B1