Текст и перевод песни Larry T. Marshall - Simon Zealotes - Jesus Christ Superstar/Soundtrack Version

Simon Zealotes - Jesus Christ Superstar/Soundtrack Version

Симон Зилот - Иисус Христос суперзвезда/Версия из саундтрека

Christ you know I love you.

Христос, ты же знаешь, я люблю тебя.

Did you see I waved?

Ты видел, я махал?

I believe in you and God

Я верю в тебя и Бога,

So tell me that I'm saved.

Так скажи мне, что я спасен.

Christ you know I love you.

Христос, ты же знаешь, я люблю тебя.

Did you see I waved?

Ты видел, я махал?

I believe in you and God

Я верю в тебя и Бога,

So tell me that I'm saved.

Так скажи мне, что я спасен.

Jesus I am with you.

Иисус, я с тобой.

Touch me, touch me, Jesus.

Прикоснись ко мне, прикоснись, Иисус.

Jesus I am on your side.

Иисус, я на твоей стороне.

Kiss me, kiss me, Jesus.

Поцелуй меня, поцелуй, Иисус.

Christ, what more do you need to convince you

Христос, что тебе еще нужно, чтобы убедиться,

That you've made it, and you're easily as strong

Что ты своего добился, и ты силен не меньше,

As the filth from Rome who rape our country,

Чем эта римская грязь, что насилует нашу страну,

And who've terrorized our people for so long.

Что так долго терроризирует наш народ.

Jesus I am with you.

Иисус, я с тобой.

Touch me, touch me, Jesus.

Прикоснись ко мне, прикоснись, Иисус.

Jesus I am on your side.

Иисус, я на твоей стороне.

Kiss me, kiss me, Jesus.

Поцелуй меня, поцелуй, Иисус.

Christ you know I love you.

Христос, ты же знаешь, я люблю тебя.

Did you see I waved?

Ты видел, я махал?

I believe in you and God,

Я верю в тебя и Бога,

So tell me that I'm saved.

Так скажи мне, что я спасен.

Christ you know I love you.

Христос, ты же знаешь, я люблю тебя.

Did you see I waved?

Ты видел, я махал?

I believe in you and God,

Я верю в тебя и Бога,

So tell me that I'm saved.

Так скажи мне, что я спасен.

Christ you know I love you.

Христос, ты же знаешь, я люблю тебя.

Did you see I waved?

Ты видел, я махал?

I believe in you and God,

Я верю в тебя и Бога,

So tell me that I'm saved.

Так скажи мне, что я спасен.

Christ you know I love you.

Христос, ты же знаешь, я люблю тебя.

Did you see I waved?

Ты видел, я махал?

I believe in you and God,

Я верю в тебя и Бога,

So tell me that I'm saved.

Так скажи мне, что я спасен.

Jesus I am with you.

Иисус, я с тобой.

Touch me, touch me, Jesus.

Прикоснись ко мне, прикоснись, Иисус.

Jesus I am on your side.

Иисус, я на твоей стороне.

Kiss me, kiss me, Jesus

Поцелуй меня, поцелуй меня, Иисус

There must be over fifty thousand

Здесь должно быть больше пятидесяти тысяч,

Screaming love and more for you.

Кричащих о любви к тебе, и даже больше.

And everyone of fifty thousand

И каждый из этих пятидесяти тысяч

Would do whatever you asked them to.

Сделает все, что ты им скажешь.

Keep them yelling their devotion,

Пусть и дальше кричат о своей преданности,

But add a touch of hate at Rome.

Но добавь немного ненависти к Риму.

You will rise to a greater power.

Ты обретешь еще большую силу.

We will win ourselves a home.

Мы завоюем себе дом.

You'll get the power and the glory

Ты обретешь могущество и славу

For ever and ever and ever

На веки вечные,

You'll get the power and the glory

Ты обретешь могущество и славу

For ever and ever and ever

На веки вечные,

You'll get the power and the glory

Ты обретешь могущество и славу

For ever and ever and ever

На веки вечные,

You'll get the power and the glory

Ты обретешь могущество и славу

For ever and ever and ever

На веки вечные,

Forever Amen! Amen! Amen!

Во веки веков! Аминь! Аминь! Аминь!

Оцените перевод

Авторы: Tim Rice, Andrew Lloyd Webber

Альбом

Compilation

1 Simon Zealotes - Jesus Christ Superstar/Soundtrack Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.