Текст и перевод песни Larry feat. Zed - 187

187

Regarde mon visage, tu voulais un visa
Ta peau c'est un problème, avoue qu'on chill
Qu'on n'est pas chez nous, man
Recherche pas de faille, travaille mon pote (grave, mon pote)
Augmenter mon capital, c'est l'capitain

Bin-binks, mes TN, binks, mon fer fait bang, des cachets, thanks
La vie d'artiste, mon compte n'est plus triste, non
Mes ennemis ils sont tristounets
Camé sous coke, j'vais tout dans le çon-cale
Une enfance sans ton père, crois-moi qu'y a des séquelles
Masque de squelette, pétasse vide la caisse
Envoie l'biff, faut qu'j'me tire, pour les sous j'fais du sale
Ça soulève chez toi, dans ton binks, dans ta salle
J'réponds pas aux questions car j'sais plus où j'en suis
On peut t'effacer du tableau, t'essuyer tous les jours
J'veux briller, Zed aussi veut briller, c'est l'amour du billet
C'est L.A et 13 Blo', la dégaine est jdid
Et j'peux plus mal m'habiller
T'as fauté, j'te raye de la liste
Tu t'attaques à nous, tu prends des risques

Regarde-moi bien, guette-moi mieux
Chez nous la me-ca est revendue par les morveux
Regarde-moi bien, guette-moi mieux
Chez nous la me-ca est revendue par les morveux
Adresse-toi mieux, parle-moi bien
En attendant, j'fais pas les mêmes, pas les mêmes plans
Adresse-toi mieux, parle-moi bien
En attendant, j'fais pas les mêmes, pas les mêmes plans

1-8-7 dans ta ville, ville, ville
Le temps passe, moins d'amis, l'ami
Dans ton coin, fais des sous tranquille
Si tu fais des sous, tous les rats s'ramènent
1-8-7 dans ta ville, ville, ville
Le temps passe, moins d'amis, l'ami
Dans ton coin, fais des sous tranquille
Si tu fais des sous, tous les rats s'ramènent

Ha, j'suis dans un bloc, j'suis dans un...
Ha, mes mains enfarinées de blé
J'suis dans un bloc, j'suis dans un...

On s'connaît bien, bien, on s'connaît bien
On est toujours bien thug, hein, boy tu connais bien
On me dit que la Saint Glinglin c'est pour les mecs en chien
Nous on est toujours gang, gang, gang, oh tu connais l'train
Vas-y passe le wari, on a bien grandi
C'est des bons, mami, c'est des bons, papi
Giani faisait bosser Amy, on les a balance, c'était dans le Ibis, han
Bouh, je suis au taquet, je fais des paquets, l'autre gros pagaie
Sans nous c'est pas la cité, c'est pas la cité
Pas la même, c'est pas la même, ah non
Mauvais bail, dans la poche j'ai mon Glock
Des amis veulent ma mort, j'leur enfonce des sextoys
Ah, sale époque, ça t'allume devant tes profs
Ça t'allume devant tes profs, à l'école, qu'on se le dise

Regarde-moi bien, guette-moi mieux
Chez nous la me-ca est revendue par les morveux
Regarde-moi bien, guette-moi mieux
Chez nous la me-ca est revendue par les morveux
Adresse-toi mieux, parle-moi bien
En attendant, j'fais pas les mêmes, pas les mêmes plans
Adresse-toi mieux, parle-moi bien
En attendant, j'fais pas les mêmes, pas les mêmes plans

1-8-7 dans ta ville, ville, ville
Le temps passe, moins d'amis, l'ami
Dans ton coin, fais des sous tranquille
Si tu fais des sous, tous les rats s'ramènent
1-8-7 dans ta ville, ville, ville
Le temps passe, moins d'amis, l'ami
Dans ton coin, fais des sous tranquille
Si tu fais des sous, tous les rats s'ramènent

Ha, j'suis dans un bloc, j'suis dans un...
Ha, mes mains enfarinées de blé
J'suis dans un bloc, j'suis dans un...
Ha

187

Взгляни на мое лицо, детка, ты хотела визу
Цвет твоей кожи – проблема, признай, что мы отдыхаем
Что мы не дома, крошка
Не ищи изъяна, работай, братан (серьезно, братан)
Увеличить свой капитал – вот моя цель, красотка

Бин-бинкс, мои TN, бинкс, мой ствол стреляет, таблетки, спасибо
Жизнь артиста, мой счет больше не грустный, нет
Мои враги печалятся
Под кайфом, я вкладываю все в дело
Детство без отца, поверь, оставляет шрамы
Маска скелета, сучка, опустоши кассу
Давай бабки, мне нужно сваливать, ради денег я делаю грязные дела
У тебя дома жарко, в твоей хате, в твоем зале
Я не отвечаю на вопросы, потому что сам не знаю, где я
Тебя можно стереть с картины, вытирать каждый день
Я хочу блистать, Zed тоже хочет блистать, это любовь к деньгам
Это L.A и 13 Blo', новый стиль
И я больше не могу плохо одеваться
Ты облажалась, я вычеркиваю тебя из списка
Нападаешь на нас, ты рискуешь

Смотри на меня внимательно, присматривайся лучше
У нас дурь толкают сопляки
Смотри на меня внимательно, присматривайся лучше
У нас дурь толкают сопляки
Обращайся ко мне получше, говори со мной нормально
Пока что, у меня другие планы, совсем другие
Обращайся ко мне получше, говори со мной нормально
Пока что, у меня другие планы, совсем другие

1-8-7 в твоем городе, городе, городе
Время идет, меньше друзей, друг
В своем углу, делай деньги спокойно
Если ты делаешь деньги, все крысы слетаются
1-8-7 в твоем городе, городе, городе
Время идет, меньше друзей, друг
В своем углу, делай деньги спокойно
Если ты делаешь деньги, все крысы слетаются

Ха, я в блоке, я в...
Ха, мои руки в муке
Я в блоке, я в...

Мы хорошо знаем друг друга, хорошо, мы хорошо знаем друг друга
Мы всегда крутые головорезы, эй, парень, ты хорошо знаешь
Мне говорят, что никогда - это для неудачников
Мы всегда банда, банда, банда, о, ты знаешь расклад
Давай, передавай деньги, мы хорошо выросли
Это хорошие ребята, мамочка, это хорошие ребята, папочка
Джиани заставлял Эми работать, мы их сдали, это было в Ибисе, хан
Бу, я на взводе, делаю пачки, другой большой лопух
Без нас это не район, это не район
Не то же самое, это не то же самое, а нет
Плохое дело, в кармане у меня мой Glock
Друзья хотят моей смерти, я засуну им секс-игрушки
Ах, грязные времена, они заводят тебя перед твоими учителями
Они заводят тебя перед твоими учителями, в школе, пусть все знают

Смотри на меня внимательно, присматривайся лучше
У нас дурь толкают сопляки
Смотри на меня внимательно, присматривайся лучше
У нас дурь толкают сопляки
Обращайся ко мне получше, говори со мной нормально
Пока что, у меня другие планы, совсем другие
Обращайся ко мне получше, говори со мной нормально
Пока что, у меня другие планы, совсем другие

1-8-7 в твоем городе, городе, городе
Время идет, меньше друзей, друг
В своем углу, делай деньги спокойно
Если ты делаешь деньги, все крысы слетаются
1-8-7 в твоем городе, городе, городе
Время идет, меньше друзей, друг
В своем углу, делай деньги спокойно
Если ты делаешь деньги, все крысы слетаются

Ха, я в блоке, я в...
Ха, мои руки в муке
Я в блоке, я в...
Ха