Текст и перевод песни Larry - Poison Ivy

Poison Ivy

(RA-RA-RA-RA-RAMZ)

Hun synes, at jeg' så dejlig
Tiffany-blå Nike
Toxic Poison Ivy
Ka' aldrig bli' min wifey
De siger mit fornavn i Bottega
Som vi' kollega
Sejler henover Atlanten
Ligesom Omega

Jeg' forelsket mig i coco
Har aldrig læst en kogebog
Et forklæde på i køkkenet, whip en halv iført min rosegold
Jeg ved, det' ubelejligt
Jeg kalder hende for "Darling"
Hent to kopper inde fra Circle K, og hæld noget Sprite i

Har et par svenskere, der leverer
Kæmpe pakker som IKEA
Og jeg trykker "Automatisk", når min whip, den ska' parkerer
Har en lille, sexet 6'er, der ska' smørres ligesom Nivea
Har lige lavet en ny kontrakt, så jeg' habibi i Nordea

Jeg ved, hun lyver, når hun siger, hun ikk' tager, og jeg ka' li' det
Tag turen med mig helt op til Mars den næste time
Hun siger, hun ikk' har prøvet det her før, og jeg ka' li' det
Mig og B har pisket poser, vi' byens Brødrene Price

Hun synes, at jeg' så dejlig
Tiffany-blå Nike
Toxic Poison Ivy
Ka' aldrig bli' min wifey
De siger mit fornavn i Bottega
Som vi' kollega
Sejler henover Atlanten
Ligesom Omega

Larry, baby, det' kun money gang
Så meget is på mig, ligner Johnny Dang
Så mig tæl' et bundt, når det' Hellerup-uge
Men det' slet ikk', fordi at vi' op' i Skagen

Okay – den her drink begynder at smage vandet
Vi' op' på runde ti, lille humlebi
Og hun tager et hvæs, når vi' landet
Jeg crowdsurfer klokken tolv om morgenen
Laver hovedspring som at hop' i vand
Vil ha' et styk' mere, men jeg' ikk' Lykke-Per
Selvom jeg lægger linjer som Pontoppidan

Du ka' ikk' gå den her vej uden at brænd' din' naller
Klap lige kaje og så klap din' baller
Lastbil fyldt op med 44 paller
Jeg' nødt til at hop', for min kogeplade kalder

Driver skriver til mig: "Jeg' klar", så' der lavine
Det ligner lidt en dokumentar, når vi bli'r filmet
Hun siger, hun ikk' har prøvet det her før, og jeg ka' li' det
Mig og B har pisket poser, vi' byens Brødrene Price

Hun synes, at jeg' så dejlig
Tiffany-blå Nike
Toxic Poison Ivy
Ka' aldrig bli' min wifey
De siger mit fornavn i Bottega
Som vi' kollega
Sejler henover Atlanten
Ligesom Omega

Poison Ivy

(RA-RA-RA-RA-RAMZ)

She thinks I'm so lovely
Tiffany-blue Nikes
Toxic Poison Ivy
Could never be my wifey
They say my first name in Bottega
Like we're colleagues
Sailing across the Atlantic
Just like Omega

I'm in love with the coco
Never read a cookbook
An apron in the kitchen, whipping up a half in my rose gold
I know it's inconvenient
I call her "Darling"
Grab two cups from Circle K, and pour some Sprite in

Got a couple of Swedes who deliver
Huge packages like IKEA
And I press "Automatic" when my whip needs to park
Got a little sexy 6 that needs buttering up like Nivea
Just signed a new contract, so I'm habibi at Nordea

I know she's lying when she says she doesn't take it, and I like it
Take a trip with me all the way to Mars for the next hour
She says she hasn't tried this before, and I like it
Me and B have whipped bags, we're the city's Brødrene Price

She thinks I'm so lovely
Tiffany-blue Nikes
Toxic Poison Ivy
Could never be my wifey
They say my first name in Bottega
Like we're colleagues
Sailing across the Atlantic
Just like Omega

Larry, baby, it's only money gang
So much ice on me, look like Johnny Dang
Saw me count a stack during Hellerup week
But it's not at all because we're up in Skagen

Okay – this drink is starting to taste watered down
We're on round ten, little bumblebee
And she takes a drag when we land
I crowdsurf at twelve in the morning
Doing headfirst dives like jumping in water
Want a piece more, but I'm not Lykke-Per
Even though I lay down lines like Pontoppidan

You can't walk this way without burning your paws
Just shut your mouth and clap your cheeks
Truck loaded up with 44 pallets
I gotta bounce, 'cause my stovetop's calling

Driver texts me: "I'm ready", so it's an avalanche
It looks like a documentary when we get filmed
She says she hasn't tried this before, and I like it
Me and B have whipped bags, we're the city's Brødrene Price

She thinks I'm so lovely
Tiffany-blue Nikes
Toxic Poison Ivy
Could never be my wifey
They say my first name in Bottega
Like we're colleagues
Sailing across the Atlantic
Just like Omega