Текст и перевод песни Larry - Poison Ivy

Poison Ivy

(RA-RA-RA-RA-RAMZ)

Hun synes, at jeg' så dejlig
Tiffany-blå Nike
Toxic Poison Ivy
Ka' aldrig bli' min wifey
De siger mit fornavn i Bottega
Som vi' kollega
Sejler henover Atlanten
Ligesom Omega

Jeg' forelsket mig i coco
Har aldrig læst en kogebog
Et forklæde på i køkkenet, whip en halv iført min rosegold
Jeg ved, det' ubelejligt
Jeg kalder hende for "Darling"
Hent to kopper inde fra Circle K, og hæld noget Sprite i

Har et par svenskere, der leverer
Kæmpe pakker som IKEA
Og jeg trykker "Automatisk", når min whip, den ska' parkerer
Har en lille, sexet 6'er, der ska' smørres ligesom Nivea
Har lige lavet en ny kontrakt, så jeg' habibi i Nordea

Jeg ved, hun lyver, når hun siger, hun ikk' tager, og jeg ka' li' det
Tag turen med mig helt op til Mars den næste time
Hun siger, hun ikk' har prøvet det her før, og jeg ka' li' det
Mig og B har pisket poser, vi' byens Brødrene Price

Hun synes, at jeg' så dejlig
Tiffany-blå Nike
Toxic Poison Ivy
Ka' aldrig bli' min wifey
De siger mit fornavn i Bottega
Som vi' kollega
Sejler henover Atlanten
Ligesom Omega

Larry, baby, det' kun money gang
Så meget is på mig, ligner Johnny Dang
Så mig tæl' et bundt, når det' Hellerup-uge
Men det' slet ikk', fordi at vi' op' i Skagen

Okay – den her drink begynder at smage vandet
Vi' op' på runde ti, lille humlebi
Og hun tager et hvæs, når vi' landet
Jeg crowdsurfer klokken tolv om morgenen
Laver hovedspring som at hop' i vand
Vil ha' et styk' mere, men jeg' ikk' Lykke-Per
Selvom jeg lægger linjer som Pontoppidan

Du ka' ikk' gå den her vej uden at brænd' din' naller
Klap lige kaje og så klap din' baller
Lastbil fyldt op med 44 paller
Jeg' nødt til at hop', for min kogeplade kalder

Driver skriver til mig: "Jeg' klar", så' der lavine
Det ligner lidt en dokumentar, når vi bli'r filmet
Hun siger, hun ikk' har prøvet det her før, og jeg ka' li' det
Mig og B har pisket poser, vi' byens Brødrene Price

Hun synes, at jeg' så dejlig
Tiffany-blå Nike
Toxic Poison Ivy
Ka' aldrig bli' min wifey
De siger mit fornavn i Bottega
Som vi' kollega
Sejler henover Atlanten
Ligesom Omega

Poison Ivy

(RA-RA-RA-RA-RAMZ)

Tu trouves que je suis si beau
Nike bleu Tiffany
Toxic Poison Ivy
Ne pourra jamais être ma femme
Ils disent mon prénom chez Bottega
Comme si on était collègues
Naviguer sur l'Atlantique
Comme Omega

Je suis tombé amoureux de coco
Je n'ai jamais lu un livre de cuisine
Un tablier dans la cuisine, fouetter la moitié en portant mon rose gold
Je sais que c'est gênant
Je l'appelle "Chérie"
Prends deux tasses du Circle K et verse-y du Sprite

J'ai quelques Suédois qui livrent
D'énormes colis comme IKEA
Et j'appuie sur "Automatique" quand ma whip doit se garer
J'ai une petite 6 sexy qu'il faut beurrer comme Nivea
Je viens de signer un nouveau contrat, donc je suis habibi chez Nordea

Je sais qu'elle ment quand elle dit qu'elle ne prend pas, et j'aime ça
Fais le voyage avec moi jusqu'à Mars la prochaine fois
Elle dit qu'elle n'a jamais essayé ça avant, et j'aime ça
B et moi, on a fouetté des sacs, on est les frères Price de la ville

Tu trouves que je suis si beau
Nike bleu Tiffany
Toxic Poison Ivy
Ne pourra jamais être ma femme
Ils disent mon prénom chez Bottega
Comme si on était collègues
Naviguer sur l'Atlantique
Comme Omega

Larry, baby, c'est juste Money Gang
Tellement de glaçons sur moi, ça ressemble à Johnny Dang
Regarde-moi compter un tas quand c'est la semaine de Hellerup
Mais ce n'est pas parce qu'on est à Skagen

Ok, cette boisson commence à avoir un goût d'eau
On est au dixième tour, petite abeille
Et elle prend une gorgée quand on a atterri
Je fais du crowdsurfing à minuit
Je fais des sauts comme sauter dans l'eau
Je veux encore un morceau, mais je ne suis pas Lykke-Per
Même si je pose des lignes comme Pontoppidan

Tu ne peux pas aller par là sans te brûler les narines
Tapez juste sur la cale et puis tapez sur vos fesses
Camion rempli de 44 palettes
Je dois sauter, car ma plaque de cuisson appelle

Le chauffeur m'écrit: "Je suis prêt", donc c'est une avalanche
Ça ressemble un peu à un documentaire quand on est filmés
Elle dit qu'elle n'a jamais essayé ça avant, et j'aime ça
B et moi, on a fouetté des sacs, on est les frères Price de la ville

Tu trouves que je suis si beau
Nike bleu Tiffany
Toxic Poison Ivy
Ne pourra jamais être ma femme
Ils disent mon prénom chez Bottega
Comme si on était collègues
Naviguer sur l'Atlantique
Comme Omega