Elsker Dig For Evigt - Lars H.U.G. перевод на немецкий

Elsker Dig For Evigt

Hvor mange gange ska' der gå?
Du' så tavs - hvad tænker du på?
Hvad gemmer dit hjerte?
Du ku' godt gi' mig et blik
Vandrer rundt i regnen
Og natten har øjne

For du' smuk nu
Ja, du' smuk nu
Åh, for himlens skyld
Så luk op din blomst

For hvor jeg end står og går
Vil jeg
Elsker dig for evigt
Elsker dig for evigt

Hvor mange gange ska' der gå?
Du' så tavs - hvad tænker du på?
Dit uskyldige ansigt

For du har skyerne med dig
Ja, du har guderne med dig
Åh, for himlens skyld
Så luk op din blomst

For hvor jeg end står og går
Vil jeg
Elsker dig for evigt
Elsker dig for evigt

Hvor mange gange ska' der gå?
På dette rene gulv
Vi ku', ha-ha
Ja, vi ku'

For hvor jeg end står og går
Vil jeg
Elsker dig for evigt
Elsker dig for evigt

Hvis jeg ku' komme
Op i din verden
Vi ku' smelte
Evigt sammen

Elsker dig for evigt
Elsker dig for evigt
Elsker dig for evigt
Elsker dig for evigt
Elsker dig for evigt

Ich Liebe Dich Für Immer

Wie oft muss das noch geschehen?
Du bist so still - woran denkst du?
Was verbirgt dein Herz?
Du könntest mir schon einen Blick zuwerfen.
Wandere im Regen umher
Und die Nacht hat Augen.

Denn du bist schön jetzt
Ja, du bist schön jetzt
Oh, um Himmels willen
So öffne deine Blume.

Denn wo immer ich stehe und gehe
Werde ich
Dich für immer lieben
Dich für immer lieben

Wie oft muss das noch geschehen?
Du bist so still - woran denkst du?
Dein unschuldiges Gesicht.

Denn du hast die Wolken bei dir
Ja, du hast die Götter bei dir
Oh, um Himmels willen
So öffne deine Blume.

Denn wo immer ich stehe und gehe
Werde ich
Dich für immer lieben
Dich für immer lieben

Wie oft muss das noch geschehen?
Auf diesem reinen Boden
Wir könnten, ha-ha
Ja, wir könnten

Denn wo immer ich stehe und gehe
Werde ich
Dich für immer lieben
Dich für immer lieben

Wenn ich kommen könnte
Hinauf in deine Welt
Wir könnten schmelzen
Ewig zusammen

Dich für immer lieben
Dich für immer lieben
Dich für immer lieben
Dich für immer lieben
Dich für immer lieben