Текст и перевод песни Lars Lillo-Stenberg - I vår egen virkelighet

I vår egen virkelighet

Husker at jeg hadde nok av tid
Som jeg prøvde å finne mening i
Pleide likevel å glede meg
Håper at jeg skulle treffe en som deg
En som deg

Du var i en film med en lykkelig slutt
Forsvant i et kyss mens folk gikk ut
Inn i vår egen virkelighet

Trodde at jeg levde i en film
Skjønte ikke hvem som passet inn
Skjønte ikke hva som hendte meg
Første gangen min øyne så på deg
Så på deg

Jeg var i en film med en lykkelig slutt
Forsvant i et kyss mens folk gikk ut
Inn i vår egen virkelighet

Jeg var i en film med en lykkelig slutt
Forsvant i et kyss mens folk gikk ut
Inn i vår egen virkelighet

Dans notre propre réalité

Je me souviens que j'avais beaucoup de temps
Que j'essayais de trouver un sens à
Je continuais néanmoins à me réjouir
J'espérais rencontrer quelqu'un comme toi
Quelqu'un comme toi

Tu étais dans un film avec une fin heureuse
Tu as disparu dans un baiser tandis que les gens sortaient
Dans notre propre réalité

Je pensais vivre dans un film
Je ne comprenais pas qui s'y intégrait
Je ne comprenais pas ce qui m'arrivait
La première fois que mes yeux se sont posés sur toi
Se sont posés sur toi

J'étais dans un film avec une fin heureuse
J'ai disparu dans un baiser tandis que les gens sortaient
Dans notre propre réalité

J'étais dans un film avec une fin heureuse
J'ai disparu dans un baiser tandis que les gens sortaient
Dans notre propre réalité