Lars Vaular - Min Feil (Nasrii) - Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lars Vaular - Min Feil (Nasrii) - Remix




Min Feil (Nasrii) - Remix
Ma Faute (Nasrii) - Remix
For det var min feil
Parce que c'était ma faute
Min feil at du dro
Ma faute si tu es partie
For det var min feil
Parce que c'était ma faute
At det ble ikke oss to
Que nous n'ayons pas pu être ensemble
Nei, det er opp til deg
Non, c'est à toi de décider
Hvilken vei vi tar
Quelle voie nous prendrons
For det var min feil
Parce que c'était ma faute
Min feil at du dro
Ma faute si tu es partie
For det var min feil
Parce que c'était ma faute
Det var ikkje min feil at eg ville være solo
Ce n'était pas ma faute si je voulais être solo
Var ikkje min feil, bare spør Mato Polo
Ce n'était pas ma faute, demande à Mato Polo
Var ikkje min feil utbetalingen fra Tono
Ce n'était pas ma faute le paiement de Tono
Gjorde at alle mistet hodene som Tony og Manolo
A fait que tout le monde a perdu la tête comme Tony et Manolo
Unge papi chulo vet ke' de går i
Les jeunes papi chulo savent qu'ils marchent sur
noen andre greier enn de andre ifra stereo til mono
D'autres choses que les autres, du stéréo au mono
Digital til analog, alle vet eg e porno
Du numérique à l'analogique, tout le monde sait que je suis porno
Jobba hardt i sengen, kunne tjent en million no
Travailler dur au lit, j'aurais pu gagner un million maintenant
Men når jeg jobber hardt i sengen e det pro bono
Mais quand je travaille dur au lit, c'est pro bono
E'kje min feil at du går og tror alt det du tror no
Ce n'est pas ma faute si tu continues à croire tout ce que tu crois maintenant
E'kje min feil at de tror at eg e homo
Ce n'est pas ma faute s'ils pensent que je suis homo
Eller tror at den kjolen eg har meg e for promo
Ou s'ils pensent que la robe que je porte est pour la promo
Mann, eg kuttar millionar som eg kuttar opp melonar
Mec, je coupe des millions comme je coupe des melons
Va ikkje min feil eg ikkje snakket te' Merone
Ce n'était pas ma faute si je n'ai pas parlé à Merone
Va ikkje min feil at alt ble snudd hodet
Ce n'était pas ma faute si tout a été bouleversé
Bellary bekkene, Bruce Grobelaar streken
Sur les ruisseaux de Bellary, Bruce Grobelaar sur la ligne
For det var min feil, min feil min feil
Parce que c'était ma faute, ma faute ma faute
Min feil at du dro
Ma faute si tu es partie
For det var min feil, min feil min feil
Parce que c'était ma faute, ma faute ma faute
At det ble ikke oss to
Que nous n'ayons pas pu être ensemble
Nei, det er opp til deg
Non, c'est à toi de décider
Hvilken vei vi tar
Quelle voie nous prendrons
For det var min feil, min feil min feil
Parce que c'était ma faute, ma faute ma faute
Min feil at du dro
Ma faute si tu es partie
For det var min feil, min feil min feil
Parce que c'était ma faute, ma faute ma faute
Spiller med åpne kort, kom som et sjokk
Je joue à cartes ouvertes, c'est arrivé comme un choc
Når du våknet opp, innså at nok var nok
Quand tu t'es réveillée, tu as réalisé que ça suffisait
Jeg ser det nå, at du fort ble lei
Je le vois maintenant, tu as vite été fatiguée
Alt jeg var meg
Tout ce que je voyais, c'était moi
I ettertid, hadde jeg hatt valg
Avec le recul, j'aurais eu le choix
Hadde valget mitt vært deg
Mon choix aurait été toi
For vi har gjort ting som vi begge angrer
Parce que nous avons fait des choses que nous regrettons tous les deux
Og vi har sagt ting som vi tar tilbake
Et nous avons dit des choses que nous retirons maintenant
Men er ord nok til at vi begge leger sår?
Mais est-ce que les mots suffisent pour que nous guérissons tous les deux nos blessures ?
Eller skal vi legge ned og gå?
Ou devrions-nous nous coucher et partir ?
Eller skal vi legge ned og gå?
Ou devrions-nous nous coucher et partir ?
For det var min feil
Parce que c'était ma faute
Men det er lov å ta feil
Mais il est permis de se tromper
Min feil at du dro
Ma faute si tu es partie
For det var min feil
Parce que c'était ma faute
For det er lov å ta feil
Parce qu'il est permis de se tromper
At det ble ikke oss to
Que nous n'ayons pas pu être ensemble
Nei, det er opp til deg
Non, c'est à toi de décider
No er det opp te deg
Maintenant, c'est à toi de décider
Hvilken vei vi tar
Quelle voie nous prendrons
For det var min feil
Parce que c'était ma faute
Min feil, var det min feil?
Ma faute, était-ce ma faute ?
Min feil at du dro
Ma faute si tu es partie
For det var min feil
Parce que c'était ma faute
Girl, det er opp til deg
Fille, c'est à toi de décider
For det var min feil
Parce que c'était ma faute
For det var min feil
Parce que c'était ma faute
Min feil at du dro
Ma faute si tu es partie
Min feil at du dro fra meg
Ma faute si tu es partie de moi
Min feil at du dro
Ma faute si tu es partie
Det var min feil at du dro fra meg
C'était ma faute si tu es partie de moi





Авторы: Lars Vaular


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.