Текст и перевод песни Lars Vaular - Nordisk design

Nordisk design

Nordic Design

Ta på deg det fineste du finner i ditt skap

Put on the finest you can find in your wardrobe

Det fineste av kashmirsjal og designersilkeplagg

The finest cashmere shawl and designer silk garments

Ta på deg primavare, bare klasse A

Dress in prime wear, only class A

(Nordisk design, nordisk design)

(Nordic design, Nordic design)

Ka sa du?

What did you say?

(Nordisk design, nordisk design)

(Nordic design, Nordic design)

100 prosent

100 percent

(Nordisk design)

(Nordic design)

Rett ifra området eg kommer ifra

Straight from the area I come from

(Nordisk design)

(Nordic design)

Det e dette herre som verden vil ha

This is what the world wants, baby

(Nordisk design)

(Nordic design)

Bare ekte, så ekte

Only real, so real

(Nordisk design)

(Nordic design)

Ekte

Real

(Nordisk design, nordisk design)

(Nordic design, Nordic design)

Ekte

Real

(Nordisk design)

(Nordic design)

Så ekte

So real

(Nordisk design, nordisk design)

(Nordic design, Nordic design)

Så ekte

So real

(Nordisk design)

(Nordic design)

Ekte

Real

(Nordisk design)

(Nordic design)

Så ekte

So real

La meg lære deg om ære og lojalitet

Let me teach you about honor and loyalty

Vi kan smelte sammen form og funksjonalitet

We can merge form and functionality

Eg kan bære deg uten å være an i deg

I can carry you without weighing you down

Men dette stoffet her er kjent for å gi varig men

But this fabric is known to leave a lasting mark

Innovasjon og tradisjon i sømløs harmoni

Innovation and tradition in seamless harmony

Varmen inni oss bobler av endorfin

The warmth within us bubbles with endorphins

Enden e god, alt e godt og vi har gått forbi

The end is good, everything is good and we have gone beyond

Endestoppet alle trodde vi måtte ta hensyn til

The final stop everyone thought we had to consider

Bare ditt nærvær føles som et kjærtegn på mitt fjes

Just your presence feels like a caress on my face

Og vi e så perfekt, la meg gjøre hærverk på din sjel

And we are so perfect, let me wreak havoc on your soul

Ta på deg det fineste du finner i ditt skap

Put on the finest you can find in your wardrobe

Det fineste av kashmirsjal og designersilkeplagg

The finest cashmere shawl and designer silk garments

Ta på deg primavare, bare klasse A

Dress in prime wear, only class A

(Nordisk design, nordisk design)

(Nordic design, Nordic design)

Ka sa du?

What did you say?

(Nordisk design, nordisk design)

(Nordic design, Nordic design)

100 prosent

100 percent

(Nordisk design)

(Nordic design)

Rett ifra området eg kommer ifra

Straight from the area I come from

(Nordisk design)

(Nordic design)

Det e dette herre som verden vil ha

This is what the world wants, baby

(Nordisk design)

(Nordic design)

Bare ekte, så ekte

Only real, so real

(Nordisk design)

(Nordic design)

Ekte

Real

(Nordisk design, nordisk design)

(Nordic design, Nordic design)

Ekte

Real

(Nordisk design)

(Nordic design)

Så ekte

So real

(Nordisk design, nordisk design)

(Nordic design, Nordic design)

Så ekte

So real

(Nordisk design)

(Nordic design)

Ekte

Real

(Nordisk design)

(Nordic design)

Så ekte

So real

Nordlys og varmekuler, alle vibrasjoner

Northern lights and heat waves, all vibrations

Hjernen sirkulerer, badekaret bobler over

The brain circulates, the bathtub overflows

Kullsyreholdig vann, sjekk ut din aqua-Casanova

Carbonated water, check out your aqua-Casanova

Cosa Nostra, Hugo Bossanova, attraksjonens lova-lova

Cosa Nostra, Hugo Bossanova, the law of attraction

Vi lever etter nye koder

We live by new codes

Min bestefar, han pushet ploger

My grandfather, he pushed plows

Vi lever etter nye koder

We live by new codes

Vi pusher grenser og designer droger

We push boundaries and design drugs

Ta på deg det fineste du finner i ditt skap

Put on the finest you can find in your wardrobe

Det fineste av kashmirsjal og designersilkeplagg

The finest cashmere shawl and designer silk garments

Ta på deg primavare, bare klasse A

Dress in prime wear, only class A

(Nordisk design, nordisk design)

(Nordic design, Nordic design)

Ka sa du?

What did you say?

(Nordisk design, nordisk design)

(Nordic design, Nordic design)

100 prosent

100 percent

(Nordisk design)

(Nordic design)

Rett ifra området eg kommer ifra

Straight from the area I come from

(Nordisk design)

(Nordic design)

Det e dette herre som verden vil ha

This is what the world wants, baby

(Nordisk design)

(Nordic design)

Bare ekte, så ekte

Only real, so real

(Nordisk design)

(Nordic design)

Ekte

Real

(Nordisk design, nordisk design)

(Nordic design, Nordic design)

Ekte

Real

(Nordisk design)

(Nordic design)

Så ekte

So real

(Nordisk design, nordisk design)

(Nordic design, Nordic design)

Så ekte

So real

(Nordisk design)

(Nordic design)

Ekte

Real

(Nordisk design)

(Nordic design)

Så ekte

So real

Оцените перевод

Авторы: Frode Kvinge Flatland

Альбом

666 Alt

дата релиза

13-02-2015

1 Ung heit gateflamme
2 Nordisk design
3 DD EG gjør
4 Bodyslammin
5 Reiving
6 Renter

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.