Lars Vaular - Nøklene - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lars Vaular - Nøklene




Nøklene
Ключи
Fåkk å leke blindebukken
К черту играть в жмурки
Eg sier
Я говорю,
Fuck å leke blindebukken
к черту эти жмурки,
Folk ha'kje sett espen vaular rappe
люди не видели, как читает Эспен Ваулар,
Folk ha'kje sett torgeir (?) vaular rappe
люди не видели, как читает Торгейр (?) Ваулар,
Du har aldri sett sånn her (her, her, her)
ты никогда не видела такого (вот так, вот так, вот так),
Du har aldri sett sånn der (der, der, der)
ты никогда не видела такого (вон так, вон так, вон так),
Du har aldri sett sånn her (her, her, her)
ты никогда не видела такого (вот так, вот так, вот так),
Du har aldri sett sånn der (der, der, der)
ты никогда не видела такого (вон так, вон так, вон так).
Ey kem har champisen
Эй, у кого шампанское?
Kem har bøttene
У кого стаканы?
Kem kan krype inn vinduet kjøkkenet
Кто может пролезть в окно на кухне?
Ey kem har nøklene
Эй, у кого ключи?
Lille tjommi kem har nøklene
Братан, у кого ключи?
Kem har champisen
У кого шампанское?
Kem har bøttene
У кого стаканы?
Kem kan krype inn vinduet kjøkkenet
Кто может пролезть в окно на кухне?
Ey kem har nøklene
Эй, у кого ключи?
Lille tjommi kem har nøklene
Братан, у кого ключи?
(Echoing)
(Эхо)
Men si meg, ka med kameleonen
Но скажи мне, что насчет хамелеона?
E han en og samme person
Он один и тот же человек?
Eg e schizofren, eller schizofren
Я шизофреник, или шизофреник,
Når han blir étt med gresset midt plenen
когда он сливается с травой посреди лужайки.
Koffor er det feil å stille spørsmål
Почему неправильно задавать вопросы?
Koffor skal du ta det som eit søksmål
Почему ты воспринимаешь это как судебный иск,
Når eg spør om eg kan bli for retorisk
когда я спрашиваю, могу ли я стать слишком риторичным,
Rytmisk melodisk og supersonisk
ритмичным, мелодичным и сверхзвуковым,
Som eg se kan spinn når eg beveger din kropp et dansegulv
словно я вижу, как кружусь, когда двигаю твоё тело на танцполе.
Eg har skills
У меня есть навыки.
Kem skal fucke med laseren
Кто будет связываться с лазером?
Eg sier
Я говорю,
Kem skal fucke med laseren
кто будет связываться с лазером,
Når eg sikter midten
когда я целюсь в центр,
Løper i sirkler rundt folkemassen som passeren
бегаю кругами вокруг толпы, как циркуль.
Som det passar meg
Как мне удобно.
Som det passar seg
Как положено.
Ey gidder du å passe deg
Эй, будь осторожна,
For eg tar opp plas og masse tetthet
потому что я занимаю много места и плотности,
Kommer inn i kåken med passe frekkhet
врываюсь в дом с приличной дерзостью,
Sån passe frekkhet
с такой дерзостью,
Sånn passe frekkhet
с такой дерзостью.
Ey kem har champisen
Эй, у кого шампанское?
Kem har bøttene
У кого стаканы?
Kem kan krype inn vinduet kjøkkenet
Кто может пролезть в окно на кухне?
Ey kem har nøklene
Эй, у кого ключи?
Lille tjommi kem har nøklene
Братан, у кого ключи?
Ey kem har champisen
Эй, у кого шампанское?
Kem har bøttene
У кого стаканы?
Kem kan krype inn vinduet kjøkkenet
Кто может пролезть в окно на кухне?
Ey kem har nøklene
Эй, у кого ключи?
Lille tjommi kem har nøklene
Братан, у кого ключи?
Du har aldri sett sånn her
Ты никогда не видела такого.
Du har aldri sett sånn der
Ты никогда не видела такого.
Du har aldri sett sånn her
Ты никогда не видела такого.
Du har aldri sett sånn her
Ты никогда не видела такого.
Du har aldri sett sånn der
Ты никогда не видела такого.
Du har aldri sett sånn her
Ты никогда не видела такого.
Du har aldri sett sånn der
Ты никогда не видела такого.
Du har aldri sett sånn her
Ты никогда не видела такого.
Du har aldri sett sånn der
Ты никогда не видела такого.
Du har aldri sett sånn her
Ты никогда не видела такого.
Du har aldri sett sånn der
Ты никогда не видела такого.
Du har aldri sett sånn her
Ты никогда не видела такого.
Jenter som er født nittitallet
Девушки, которые родились в девяностых,
Gutter som er født åttitallet
парни, которые родились в восьмидесятых,
Kan godt med det kan gale
может прокатить, а может и нет.
Kan godt med det kan gale
Может прокатить, а может и нет.
Gutter som er født nittitallet
Парни, которые родились в девяностых,
Jenter som er født åttitallet
девушки, которые родились в восьмидесятых,
Gutter som er født syttitallet
парни, которые родились в семидесятых,
Jenter som er født sekstitallet
девушки, которые родились в шестидесятых.
(Sekstitallet, sekstitallet, sekstitallet, sekstitallet, sekstitallet, sekstitallet, sekstitallet, sekstitallet, sekstitallet, sekstitallet, sekstitallet, sekstitallet, sekstitallet, sekstitallet, sekstitallet)
(Шестидесятые, шестидесятые, шестидесятые, шестидесятые, шестидесятые, шестидесятые, шестидесятые, шестидесятые, шестидесятые, шестидесятые, шестидесятые, шестидесятые, шестидесятые, шестидесятые, шестидесятые).
Koffor du ha ID for å ID
Почему нужно иметь удостоверение личности, чтобы получить удостоверение личности?
Hvis eg hadde hatt ID hadde eg ikkje trengt ID
Если бы у меня было удостоверение личности, мне бы не нужно было удостоверение личности.
Hadde ikkje trengt å fatt i det
Мне бы не нужно было его получать,
Man eg hadde gikk faen i det
но мне было все равно.
Kor lang kan skjegget egentlig bli
Насколько длинной может стать борода,
Før eg klippar det
прежде чем я ее подстригу,
Før eg klippar det
прежде чем я ее подстригу,
Før eg flipper helt ut og mister det
прежде чем я полностью свихнусь и потеряю ее?
Ey kem har champisen
Эй, у кого шампанское?
Kem har bøttene
У кого стаканы?
Kem kan krype inn vinduet kjøkkenet
Кто может пролезть в окно на кухне?
Ey kem har nøklene
Эй, у кого ключи?
Lille tjommi kem har nøklene
Братан, у кого ключи?
Kem har champisen
У кого шампанское?
Kem har bøttene
У кого стаканы?
Kem kan krype inn vinduet kjøkkenet
Кто может пролезть в окно на кухне?
Ey kem har nøklene
Эй, у кого ключи?
Lille tjommi kem har nøklene
Братан, у кого ключи?





Авторы: Thomas Eriksen Bratfoss, Lars Vaular


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.