Текст и перевод песни Lars Vaular - Supernaiv (feat. Thea Hjelmeland)

Eg våknet klokken åtte

Я проснулся в восемь.

Men eg vasskje ute av sengen før ni

Я встаю с постели до девяти.

Leter på internett etter intelligent liv

Поиск в интернете разумной жизни

Og eg tror ikkje på Gud

И я не верю в Бога.

Men eg tror på store bygninger som faller til grus

Но я верю в большие здания, которые превращаются в руины.

Og eg tror på store følelser

Я верю в большие чувства.

Som gjør at vi ser små ut, og

Из-за этого мы кажемся маленькими.

Eg mistet nesten pusten for eg mistet nesten bussen

У меня чуть не перехватило дыхание, потому что я чуть не потерял автобус.

Men eg visste bussen aldri finner på å snu

Но я знал, что автобус никогда не развернется.

Stopper bare på busstoppet visste at eg måtte

Только остановившись на автобусной остановке я понял что должен

Bare tråkke på tenkene på deg, du

Просто наступи на мысли о себе, о себе.

Alt gikk på automatikk

Все происходило автоматически.

Og alt gikk på automatikk

И все пошло само собой.

Ingen kontroll, trolldom I full effekt

Никакого контроля, магия в полном действии.

Ung og dum, null respekt

Молодой и глупый, никакого уважения.

Super naiv, stress I harmoni

Супер наивный, стресс в гармонии

Når eg flyr vil eg sitte med vinduet

Когда я лечу, я хочу сидеть у окна.

Asså lenge før eg ble myndig va alle mine tanker så syndige

Задолго до того, как я достиг совершеннолетия, все мои мысли были такими греховными.

Asså hvis dette var I India og vi var

Если бы мы были в Индии, и мы были ...

Hinduar, ville eg blitt gjenfødt som klamydia

Индусы, я бы переродился хламидиозом.

Det sånne ting eg tenker når eg flirer lavt

Вот о чем я думаю, когда тихо смеюсь.

Og vi landet snart for vi flyger lavt

И мы вскоре приземлились, потому что летим низко.

Av og til vil eg holde på deg

Иногда мне хочется обнять тебя.

Av og til vil eg holde kontrollen på deg

Иногда я хочу контролировать тебя.

Av og til spiller ting ingen rolle for meg

Иногда вещи не имеют для меня значения.

Det e ting som eg ikkje kan forholde meg te

Есть вещи, которые я не могу понять.

Kjærlighet gjør meg forvirret

Любовь приводит меня в замешательство.

Så eg bare tar meg en tynn en

Поэтому я просто беру тонкую.

Brystene dine e konsentrert sødme

Твоя грудь-концентрированная сладость.

Eg tok på de og så på henda mine rødme

Я дотронулась до них и посмотрела на свои руки покраснев

Eg har alltid likt å knuse ting