Текст и перевод песни Lars Vaular - En Eneste

En Eneste

Og det er e en svær sirkel rundt en firkant
Det er den boksen som vi lever i
For du ee, og eg e
Og vi e her for en eneste grunn og (kun)x2

Sannheten må redigeres
Eg kunne ikkje sagt det no bere
Eg overleverer meg sjøl
Eg lover å overlevere din død
Viss eg overpresterer
Eg overretter barometer

Så fuck ka de heter
Fuck ka si sjeler
Fuck ka de fuckers ha vedtatt

E vil ikkje krangle fra
Vil ikkje ha det de andre har
Og livet forandret bra
Så blåøyd det føles som Avatar
Hun tar av på tar a seg sminken
La drinken hvile på vasken
Hun smiler til siste dråpen
I flasken e dekket av vasken
Ingen gråt eller latter
Bare smil til en eller annen sin datter
Som eg er betatt av
I øyeblikket e hvisker go'natta

Hun ville vært uten ja
Hun ville vært uten (meg)
Så vekk meg fra drømmen
Bare kvel meg med puten

Og det er e en svær sirkel rundt en firkant
Det er den boksen som vi lever i
For du ee, og eg e
Og vi e her for en eneste grunn og (kun)x2

Sannheten må redigeres
Eneste vi må e å leve
Eg pleide å ha en kjæreste og
Hun var fan det nærmeste som eg har vært no ærlighet
Og en normal tilværelse

Men gode ting de skjærer seg
Gode ting de skjærer seg
Når du livnærer deg
På ting som bar fortærer deg
Eg skulle gjerne latt deg vite kor mye e savnar deg
Men eg vil ikkje påminne deg kor mye du klandra meg

Eg skulle gjerne sagt at du klarte å forandra meg
Men det er utta våre hender nu så ka faen samma det

Du ville vært uten ja
Eg ville vært uten jo
Vi ville vært uten ja
Vi ville vært uten ja
Hun ville vært uten ja
Hun ville vært uten så
Så vekk meg fra drømmen
Bare kvel meg med puten

Og det er e en svær sirkel rundt en firkant
Det er den boksen som vi lever i
For du ee, og eg e
Og vi e her for en eneste grunn og (kun)x2

Sannheten må redigeres
Eneste vi må e å leve

Единственная

И это большой круг вокруг квадрата,
Это та коробка, в которой мы живем.
Ведь ты есть, и я есть,
И мы здесь лишь по одной причине и (только) х2.

Правда требует редактуры.
Я не мог сказать этого просто так.
Я предаю себя,
Я обещаю пережить твою смерть.
Если я превзойду себя,
Я перенастрою барометр.

Так что к черту, как их зовут,
К черту их души,
К черту то, что эти ублюдки решили.

Я не хочу спорить,
Не хочу того, что есть у других.
И жизнь изменилась к лучшему,
Так наивно, что чувствую себя, как в "Аватаре".
Ты снимаешь, снимаешь с себя макияж,
Оставляешь стакан на раковине.
Ты улыбаешься до последней капли,
В бутылке, покрытой мыльной пеной.
Ни слез, ни смеха,
Только улыбка чьей-то дочери,
Которой я очарован.
В этот миг я шепчу "спокойной ночи".

Ты бы обошлась без, да,
Ты бы обошлась без (меня).
Так разбуди меня от этого сна,
Просто задуши меня подушкой.

И это большой круг вокруг квадрата,
Это та коробка, в которой мы живем.
Ведь ты есть, и я есть,
И мы здесь лишь по одной причине и (только) х2.

Правда требует редактуры.
Все, что нам нужно, - это жить.
У меня была девушка,
И она была самым близким к честности, что у меня было.
И нормальная жизнь.

Но хорошие вещи режут,
Хорошие вещи режут,
Когда ты зарабатываешь на жизнь
Тем, что тебя пожирает.
Я бы хотел дать тебе знать, как сильно я скучаю,
Но я не хочу напоминать тебе, как сильно ты меня винила.

Я бы хотел сказать, что ты смогла меня изменить,
Но это вне наших рук теперь, так что какая, к черту, разница.

Ты бы обошлась без, да,
Я бы обошелся без, да,
Мы бы обошлись без, да,
Мы бы обошлись без, да,
Ты бы обошлась без, да,
Ты бы обошлась без, так что
Разбуди меня от этого сна,
Просто задуши меня подушкой.

И это большой круг вокруг квадрата,
Это та коробка, в которой мы живем.
Ведь ты есть, и я есть,
И мы здесь лишь по одной причине и (только) х2.

Правда требует редактуры.
Все, что нам нужно, - это жить.