Текст и перевод песни Lars Vaular - Ninja

Ninja

Alt eg husker e at alle sammen så sur ut
Eg måtte ta meg sammen så eg tok meg en tur ut
Tok en telefon, eg ville ha med meg Gud ut
Gud sa "Fy faen denne damen ser kul ut"
Følte meg som en guru
Gud kikket på hon og det blikket så lurt ut
Gud brettet opp ermet, det kom en fugl ut
Hon sa "Herregud, triks er for kids, mann"
Mens krigsbarn I krigsland synker I kvikksand
"Det e trist mann, sist gang eg hørte ditt navn
Va det rett før mitt navn og ordet 'Hitsang'"
Han sa han ska finne et barskap
Han ga galt svar, eg vil ha annet svar
Han står og danser I sitt åpne landskap
Fuck å ta ansvar når du kan ta sjanser
Koffor e Gud så treig?
Koffor e Gud så sein?
Koffor e Gud så stein?
Vi står der som noen utropstegn
Mamma sa "Koffor e du så treig?"
Pappa sa "Koffor e du så sein?"
"Koffor e du så stein?"
Eg kom ned som en ninja
Med alle mine venner og venninner
Og alle kaller meg en synder
Eg river det ned som et hinder
Eg, eg kom ned som en ninja
Eg, eg kom ned som en ninja
Tok mikken for å legge nokken linjer
Null makt I mine spede hender
Gud spantet en runde for å glede venner
Du visskje tro det før du ser det hender
Og sier hold an som en nederlender
Hyrden og sauen e av samme ulla
En Bloody Mary og en Amarula
Alle sammen syng halleluja
Den der damen ser kjent ut
Eg kunne navnet før men det navnet har eg glemt ut
Men du, koffor ser hon så sint ut?
Å ja, det e hon der Hanne Nabintu
Hæ, på tide å gå hjem
Hjem til en annen som har døren sin åpen
Insh'allah, Gud e med oppi kåken
Eg e så ute men e inne I tåken
Eg kom ned som en ninja
Med alle mine venner og venninner
Og alle kaller meg en synder
Eg river det ned som et hinder
Eg, eg kom ned som en ninja
Eg, eg kom ned som en ninja
Tok mikken for å legge nokken linjer

Ниндзя

Всё, что я помню – все вокруг выглядели хмуро
Мне нужно было взять себя в руки, так что я вышел прогуляться
Позвонил, захотел взять с собой Бога
Бог сказал: "Чёрт возьми, эта девушка выглядит круто"
Почувствовал себя гуру
Бог посмотрел на неё, и этот взгляд был таким хитрым
Бог засучил рукав, и оттуда вылетела птица
Она сказала: "Господи, фокусы для детей, чувак"
Пока дети войны в воюющих странах тонут в зыбучих песках
"Это грустно, чувак, в последний раз, когда я слышала твоё имя
Это было прямо перед моим именем и словом 'хит'"
Он сказал, что найдёт бар
Он дал неправильный ответ, я хочу другой ответ
Он стоит и танцует в своём открытом пространстве
К чёрту ответственность, когда можно рисковать
Почему Бог такой медленный?
Почему Бог такой поздний?
Почему Бог такой обкуренный?
Мы стоим там, как восклицательные знаки
Мама сказала: "Почему ты такой медленный?"
Папа сказал: "Почему ты такой поздний?"
"Почему ты такой обкуренный?"
Я спустился, как ниндзя
Со всеми моими друзьями и подругами
И все называют меня грешником
Я сношу это, как препятствие
Я, я спустился, как ниндзя
Я, я спустился, как ниндзя
Взял микрофон, чтобы накидать пару строк
Ноль власти в моих слабых руках
Бог заказал раунд, чтобы порадовать друзей
Ты не поверишь, пока не увидишь, как это происходит
И говоришь "подожди" как голландец
Пастырь и овца из одной шерсти
Кровавая Мэри и Амарула
Все вместе поют Аллилуйя
Эта девушка выглядит знакомо
Я знал её имя раньше, но забыл
Но почему она так сердито смотрит?
Ах да, это же Ханне Набинту
Хм, пора идти домой
Домой к другому человеку, у которого открыта дверь
Иншаллах, Бог в доме
Я так далеко, но внутри тумана
Я спустился, как ниндзя
Со всеми моими друзьями и подругами
И все называют меня грешником
Я сношу это, как препятствие
Я, я спустился, как ниндзя
Я, я спустился, как ниндзя
Взял микрофон, чтобы накидать пару строк