Текст и перевод песни Lars Winnerbäck - Du som reser mig

Du som reser mig

Jag har en sak att berätta
Från kullarna in till stan
Luften var fylld med nålar
Jag gick från A till B
Och visste ingenting
Kommer du ihåg
Affischerna och sagorna
Blöta skor nerför trappan
Som inte ville gå till skolan
Se mig, sa jag
Hör mig, sa jag
Känn mig
Det måste ut vad som kommit in
Jag tror det svajar I min själ
Det måste ut vad som kommit in
Du som reser mig
Se mig, hör mig
Känn mig
Det måste ut för att hitta in
Stockholm var så stort
Jag köpte loss sjuttiosex kvadrat
Nöjd kan du vara själv
Jag visste ingenting
Onsdag genom regn
En slaskig trottoar
Ät din soppa
Livet har börjat
Vi har en lång väg framför oss
Se mig, sa jag
Hör mig, sa jag
Känn mig
Det måste ut för att hitta in
Jag tror det svajar i min själ
Det måste ut för att hitta in
Du som reser mig
Jag litar på dig
Och jag kan ha fel
Jag förstår inte allting själv
Jag måste lösa upp det här
Jag har klätt mig I för mycket hud
Se mig, sa jag
Hör mig, sa jag
Jag såg en chans, en chans att bli lämnad ifred
En chans att få vara med
Jag ville berätta om fanfarerna
Men det kom annat ivägen
Se mig, sa jag
Hör mig, sa jag
Känn mig
Det måste ut för att hitta in
Jag tror det svajar i min själ
Det måste ut för att hitta in
Du som reser mig
Se mig, hör mig
Känn mig
Det måste ut för att hitta in
Jag tror det svajar i min själ
Det måste ut för att hitta in
Du som reser mig
Du som reser mig
Du som reser mig
Du som reser mig
Du som reser mig
Du som reser mig
Du som reser mig
Du som reser mig

Ты, кто поднимает меня

У меня есть кое-что рассказать тебе,
С холмов и до самого города.
Воздух был полон иголок,
Я шел из точки А в точку Б
И ничего не знал.
Помнишь ли ты,
Афиши и сказки,
Мокрые ботинки на лестнице,
Когда не хотел идти в школу?
Увидь меня, говорил я,
Услышь меня, говорил я,
Почувствуй меня.
То, что вошло, должно выйти.
Кажется, в моей душе качается маятник.
То, что вошло, должно выйти.
Ты, кто поднимает меня.
Увидь меня, услышь меня,
Почувствуй меня.
Чтобы найти себя, нужно излить душу.
Стокгольм был таким огромным,
Я купил себе семьдесят шесть квадратов.
Можешь быть доволен собой,
Я ничего не знал.
Среда сквозь дождь,
Слякотный тротуар.
Ешь свой суп,
Жизнь началась.
У нас длинный путь впереди.
Увидь меня, говорил я,
Услышь меня, говорил я,
Почувствуй меня.
Чтобы найти себя, нужно излить душу.
Кажется, в моей душе качается маятник.
Чтобы найти себя, нужно излить душу.
Ты, кто поднимает меня.
Я доверяю тебе,
И я могу ошибаться.
Я сам не всё понимаю.
Я должен разобраться с этим.
Я слишком обнажил свою душу.
Увидь меня, говорил я,
Услышь меня, говорил я.
Я увидел шанс, шанс остаться одному,
Шанс быть с тобой.
Я хотел рассказать о фанфарах,
Но что-то помешало.
Увидь меня, говорил я,
Услышь меня, говорил я,
Почувствуй меня.
Чтобы найти себя, нужно излить душу.
Кажется, в моей душе качается маятник.
Чтобы найти себя, нужно излить душу.
Ты, кто поднимает меня.
Увидь меня, услышь меня,
Почувствуй меня.
Чтобы найти себя, нужно излить душу.
Кажется, в моей душе качается маятник.
Чтобы найти себя, нужно излить душу.
Ты, кто поднимает меня.
Ты, кто поднимает меня.
Ты, кто поднимает меня.
Ты, кто поднимает меня.
Ты, кто поднимает меня.
Ты, кто поднимает меня.
Ты, кто поднимает меня.
Ты, кто поднимает меня.