Текст и перевод песни Lars Winnerbäck - Fenomena

Fenomena

Det finns en clown i mitt revir
Det finns en vän och en fakir
Jag kan se dem alla tre
De längtar lugn i Levaland
Men de gå aldrig hand i hand
De lever upp till sin kliché
Det bor en clown i mina skratt
Och en fakir i varje natt
Det bor en vän i mina lugn
Det finns en sliten myt i allt
Det finns en vind som blåser kallt
Som blåser eld i värmeugn
Men varför vindar blåser kallt
Där finns det frågor överallt
Och du behöver inga svar
Men följer med när tanken far
Det finns en stress i allt det där
Det finns en press i allt som är
Jag rusar fort i hopp om frid
Men det finns tid att gå bakom
Och göra fel och göra om
Ja, allt du har är en massa tid
Så slut nu dina grå
Låt dem bli som förut blå
Städa upp i ditt revir
Det stökas till ibland ändå
Så låt din jord få snurra på
Och ge en ros till din fakir
Var som rymden kan ta slut
Kan ingen ännu reda ut
Och du behöver inga svar
Så ruska om när tanken far
Det bor en clown i alla svar
Det finns en vän i alla dar
En fakir i varje vrå
De längtar lugn i Levaland
Men de går aldrig hand i hand
Men Fenomena vandrar på

Phenomena

There's a clown in my territory
There's a friend and a fakir
I can see all three of them
They long for peace in Levaland
But they never walk hand in hand
They live up to their cliché
There's a clown in my laughter
And a fakir in every night
There's a friend in my peace
There's a worn-out myth in everything
There's a wind that blows cold
That blows fire in the furnace
But why the wind blows cold
There are questions everywhere
And you don't need any answers
But come along when the thought takes flight
There's a stress in all that
There's a pressure in everything that is
I rush forward in the hope of peace
But there's time to walk behind
And make mistakes and do it over again
Yes, all you have is a lot of time
So stop your crying now
Let them turn blue again as they used to
Clean up your territory
It gets messy sometimes anyway
So let your earth keep spinning
And give your fakir a rose
Be like the space that can run out
No one can figure it out yet
And you don't need any answers
So shake it up when the thought takes flight
There's a clown in all the answers
There's a friend in all the days
A fakir in every corner
They long for peace in Levaland
But they never walk hand in hand
But Phenomena goes on